277
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
SK
TR
HU
PL
0478 131 9917 G - PL
Podczas ostrzenia narz
ę
dzi tn
ą
cych
nale
ż
y przestrzega
ć
maksymalnej
g
łę
boko
ś
ci szlifowania wynosz
ą
cej
5 mm
.
Je
ż
eli w kosiarce trawnikowej nie zosta
ł
zamontowany dostarczony nó
ż
, lecz np.
dost
ę
pny jako wyposa
ż
enie dodatkowe
nó
ż
do mulczowania, to obowi
ą
zuje
odpowiednia granica zu
ż
ycia ( zob.
instrukcja obs
ł
ugi
KIT 339
).
1
3.7 Wymontowanie i
zamontowanie no
ż
a kosiarki
1
Wymontowanie:
●
U
ż
y
ć
odpowiedniego kloca
drewnianego (1) do przytrzymania
no
ż
a kosiarki (2).
●
Wykr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
no
ż
a (3) i zdj
ąć
nó
ż
kosiarki (2).
2
Zamontowanie:
●
Oczy
ś
ci
ć
powierzchni
ę
przylegania
no
ż
a i tulej
ę
no
ż
a.
●
Nó
ż
kosiarki (2) zamontowa
ć
z
odgi
ę
tymi kraw
ę
dziami skierowanymi
do góry. Wyst
ę
py przytrzymuj
ą
ce (4)
musz
ą
by
ć
umieszczone w
otworach (5) no
ż
a kosiarki.
●
U
ż
y
ć
odpowiedniego kloca
drewnianego (1) do przytrzymania
no
ż
a kosiarki (2).
● Ś
rub
ę
no
ż
a (3) dokr
ę
ci
ć
momentem
1
0
-
1
5 Nm
.
1
3.8 Ostrzenie no
ż
a kosiarki
Firma VIKING zaleca, aby no
ż
e kosiarek
by
ł
y ostrzone przez autoryzowany serwis.
Niew
ł
a
ś
ciwe ostrzenie no
ż
a (niew
ł
a
ś
ciwy
k
ą
t ostrzenia, niewyrównowa
ż
enie itp.)
wp
ł
ywa na dzia
ł
anie urz
ą
dzenia.
Instrukcja ostrzenia no
ż
a:
●
Wymontowa
ć
nó
ż
●
Podczas ostrzenia sch
ł
adza
ć
nó
ż
kosiarki, np. wod
ą
. Nie wolno dopu
ś
ci
ć
do wyst
ą
pienia niebieskawego
zabarwienia, poniewa
ż
oznacza
ł
oby to
obni
ż
enie zdolno
ś
ci tn
ą
cych ostrza.
●
Nó
ż
nale
ż
y ostrzy
ć
równomiernie, aby
zapobiec drganiom wynikaj
ą
cym z
niewyrównowa
ż
enia.
●
Nale
ż
y ostrzy
ć
pod k
ą
tem 30°.
●
Po ostrzeniu nale
ż
y ewentualnie
usun
ąć
drobnoziarnistym papierem
ś
ciernym zadzior powsta
ł
y na kraw
ę
dzi
tn
ą
cej.
1
3.9 Przechowywanie (przerwa
zimowa)
Przechowywanie kosiarki:
wyci
ą
gn
ąć
wtyk bezpieczny i
wyj
ąć
akumulator.
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia!
Zu
ż
yty lub uszkodzony nó
ż
mo
ż
e
od
ł
ama
ć
si
ę
i spowodowa
ć
bardzo
powa
ż
ne obra
ż
enia. W zwi
ą
zku z
tym nale
ż
y przestrzega
ć
przepisów
dotycz
ą
cych konserwacji no
ż
a.
Nie wolno uruchamia
ć
kosiarki
trawnikowej zw
ł
aszcza w
przypadku uszkodzenia lub zu
ż
ycia
zespo
ł
u tn
ą
cego (sk
ł
adaj
ą
cego si
ę
z no
ż
a kosiarki,
ś
ruby no
ż
a i
mocowania no
ż
a).
No
ż
e mog
ą
ulega
ć
zró
ż
nicowanemu zu
ż
yciu w
zale
ż
no
ś
ci od miejsca i czasu
eksploatacji. Je
ż
eli urz
ą
dzenie
u
ż
ywane jest na piaszczystym
pod
ł
o
ż
u lub w suchym otoczeniu, to
nó
ż
ulega du
ż
o szybszemu
zu
ż
yciu.
Podczas wymiany no
ż
a kosiarki
nale
ż
y zawsze wymieni
ć
tak
ż
e
ś
rub
ę
no
ż
a (4).
Aby nie uszkodzi
ć
ś
ruby no
ż
a, do
odkr
ę
cania i dokr
ę
cania nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
nasadki sze
ś
ciok
ą
tnej
(22 mm).
25
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia!
Nó
ż
kosiarki (2) wolno zamontowa
ć
tylko w sposób pokazany na
rysunku.
Łą
czniki (6) musz
ą
by
ć
skierowane w dó
ł
, a odgi
ę
te
ł
opatki
no
ż
a – do góry.
Nale
ż
y przestrzega
ć
wymaganego
momentu dokr
ę
cania dla
ś
rub
no
ż
a, który wynosi
1
0
-
1
5 Nm
,
gdy
ż
gwarantuje to niezawodne
zamocowanie narz
ę
dzia tn
ą
cego.
Ś
rub
ę
no
ż
a (3) zabezpieczy
ć
dodatkowo preparatem
Loctite 243
.
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia!
Przed zamontowaniem no
ż
a
sprawdzi
ć
, czy nie wyst
ę
puj
ą
uszkodzenia. Nó
ż
powinien zosta
ć
wymieniony, je
ż
eli widoczne s
ą
zag
łę
bienia i rysy lub je
ż
eli ostrze
zosta
ł
o zeszlifowane powy
ż
ej
maksymalnej granicy zu
ż
ycia
wynosz
ą
cej 5 mm lub je
ż
eli w
pewnym miejscu nó
ż
jest cie
ń
szy
ni
ż
1,6 mm (
Summary of Contents for MA 339
Page 2: ...0478 131 9917 G J15 Ess BN 45606193 00010 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 131 9917 G 1 ...
Page 4: ...0478 131 9917 G 2 2 3 ...
Page 5: ...3 0478 131 9917 G 4 5 6 ...
Page 6: ...0478 131 9917 G 4 7 8 9 10 11 12 13 14 ...
Page 7: ...5 0478 131 9917 G 15 16 17 18 19 20 ...
Page 8: ...0478 131 9917 G 6 21 22 23 24 ...
Page 9: ...7 0478 131 9917 G 25 26 ...
Page 10: ...0478 131 9917 G 8 27 ...
Page 33: ...DE EN 31 FR NL IT ES PT NO SV FI DA PL SK TR HU 0478 131 9917 G DE Datum nächster Service ...
Page 34: ...0478 131 9917 G DE 32 ...
Page 56: ...0478 131 9917 G EN 54 ...
Page 80: ...0478 131 9917 G FR 78 ...
Page 126: ...0478 131 9917 G IT 124 ...
Page 150: ...0478 131 9917 G ES 148 ...
Page 174: ...0478 131 9917 G PT 172 ...
Page 196: ...0478 131 9917 G NO 194 ...
Page 218: ...0478 131 9917 G SV 216 ...
Page 240: ...0478 131 9917 G FI 238 ...
Page 262: ...0478 131 9917 G DA 260 ...
Page 354: ...0478 131 9917 G HU 352 ...
Page 376: ...0478 131 9917 G HR 374 ...
Page 466: ...0478 131 9917 G RO 464 ...
Page 542: ...0478 131 9917 G BG 540 ...
Page 588: ...0478 131 9917 G MA 339 MA 339 C G ...