0478 403 9801 C - AZ
430
1
2.
1
Qarmaq ulduzunun
demontaj
ı
●
Cihaz
ı
(yand
ı
rma motoru, mexanizm)
tam soyudun.
●
Motor qarma
ğ
ı
n
ı
t
ə
mizl
ə
m
ə
mövqeyin
ə
g
ə
●
Bitki qorunmas
ı
diskini demontaj edin.
Qapaq
ş
plintinin t
ə
hlük
ə
sizlik al
ə
tini (
1
)
aç
ı
n v
ə
qapaq
ş
plintini ç
ı
xar
ı
n. Bitki
qorunmas
ı
diskini (2) dart
ı
n.
●
Qarmaq ulduzunun demontaj
ı
:
Qapaq
ş
plintinin t
ə
hlük
ə
sizlik al
ə
tini (3)
aç
ı
n v
ə
qapaq
ş
plintini ç
ı
xar
ı
n. Qarmaq
ulduzunu tam (4) dart
ı
n.
●
Qoruyucu h
ə
lq
ə
ni (5) dart
ı
n v
ə
yax
ş
ı
qoruyun – itirm
ə
yin!
1
2.2 Cihaz
ı
t
ə
mizl
ə
yin
Texniki bax
ı
ş
üzr
ə
interval:
Hr i
ş
d
ə
n sonra
●
H
ə
r i
ş
d
ə
n sonra ichaz
ı
tam t
ə
mizl
ə
yin.
ehtiyatla davanma cihaz
ı
qoruyur v
ə
istifad
ə
müdd
ə
tini uzad
ı
r.
●
Cihaz
ı
t
ə
mizl
ə
m
ə
mi
ş
d
ə
n
ə
vv
ə
l tam
soyudun, yand
ı
rma
ş
am
ı
n
ı
dart
ı
n v
ə
mexanizm v
ə
qarmaq ulduzunda
t
ə
mizl
ə
m
ə
i
ş
ini uzun qollu paltarla v
ə
b
ə
rk
ə
lc
ə
kl
ə
yerin
ə
yetirin.
T
ə
mizl
ə
m
ə
mövqeyi:
●
N
ə
ql al
ə
tini aç
ı
●
Sükan
ı
n yuxar
ı
hiss
ə
sini yuxar
ı
mövqey
ə
g
ə
●
Motor qarma
ğ
ı
n
ı
bir sah
ə
d
ə
hamar v
ə
b
ə
rk s
ə
thd
ə
yerl
əş
dirin.
●
Cihz
ı
sükan yer
ə
çatana q
ə
d
ə
r geriy
ə
bükün.
T
ə
mizl
ə
m
ə
y
ə
dair göst
ə
ri
ş
l
ə
r:
●
Çirkl
ə
ri v
ə
qa
ı
qlar
ı
f
ı
rça il
ə
, n
ə
m
d
ə
smalla v
ə
ya taxta parças
ı
il
ə
k
ə
narla
ş
d
ı
r
ı
n – ks
ə
kin madd
ə
d
ə
n
istifad
ə
etm
ə
yin. VIKING xüsusi
t
ə
mizl
ə
yicid
ə
n istifad
ə
etm
ə
yi (m
ə
s. B.
STIHL xüsusi t
ə
mizl
ə
yicisi) m
ə
sl
ə
h
ə
t
görür.
●
K
ə
skin suyu v
ə
ya yüks
ə
k t
ə
zyiqli
t
ə
zmil
ə
yicini sükan, motor hiss
ə
l
ə
ri,
birl
əş
dirici hiss
ə
l
ə
r
ə
v
ə
toplanma
hiss
ə
l
ə
rin
ə
yön
ə
ltm
ə
yin. Bu, bahal
ı
t
ə
mir x
ə
rci il
ə
n
ə
tic
ə
l
ə
n
ə
bil
ə
r.
●
Yand
ı
rma motoru:
S
ə
rinl
ə
tm
ə
hiss
ə
l
ə
ri, havaland
ı
rma
çarx
ı
, hava süzg
ə
ci boyu sah
ə
,
üfürücünü v
ə
s. çirkd
ə
n azad edin ki,
yand
ı
rma motoru kifay
ə
t q
ə
d
ə
r soyuya
bilsin.
●
Mexanizmin tüstü borusu
,
Geid
ş
al
ə
ti
v
ə
Qarmaq al
ə
ti
su ax
ı
n
ı
v
ə
yüks
ə
k t
ə
zyiqli t
ə
mizl
ə
yici il
ə
t
ə
mizl
ə
n
ə
bil
ə
rl
ə
r.
1
2.3 Al
ı
ş
d
ı
rma motoru
Texniki bax
ı
ş
üzr
ə
interval:
İşə
ba
ş
lamam
ı
ş
dan
ə
vv
ə
l
Ya
ğ
s
ə
viyy
ə
sin
ə
n
ə
zar
ə
t edin (Motorun
istifad
ə
t
ə
limatlar
ı
na bax
ı
n).
1
2. Texniki bax
ı
ş
Yaralanma t
ə
hlük
ə
si!
Bütün texniki i
ş
-
v
ə
ya t
ə
mizl
ə
m
ə
i
ş
l
ə
rind
ə
n
ə
vv
ə
l "Sizin
t
ə
hlük
ə
siziyiniz
ə
dair" bölm
ə
sin
ə
ə
"Texniki bax
ı
ş
v
ə
t
ə
mir" hiss
ə
sin
ə
bax
ı
diqq
ə
tl
ə
oxuyun v
ə
bütün
t
ə
hlük
ə
sizlik göst
ə
ri
ş
l
ə
rin
ə
d
ə
qiq
diqq
ə
t yetirin.
Texniki bax
ı
ş
-
v
ə
t
ə
mizl
ə
m
ə
i
ş
l
ə
rind
ə
n
ə
vv
ə
l yand
ı
rma
ş
am
ı
n
ı
dart
ı
n!
Qatlama
ş
plinti mexanizm
borusunun yan
ı
nda yerl
əş
dikd
ə
,
tam qarmaq bitki qoruyucu diskl
ə
mexanizmd
ə
n ç
ı
xa bil
ə
r. Qarmaq
ulduzunda montaj i
ş
l
ə
ri üçün
qarmaq ulduzu montaj
ı
ə
qarmaq ulduzu
kombinasiyalar
ı
Bölm
ə
sin
ə
ə
t yetirin.
28
Cihaza ziyan vurmay
ı
n!
Motor qarma
ğ
ı
n
ı
yaln
ı
z q
ı
sa vaxt
üçün (t
ə
mizl
ə
m
ə
v
ə
texniki bax
ı
ş
i
ş
i
üçün)
şə
kild
ə
ki v
ə
ziyy
ə
t
ə
g
ə
tirin.
Anbarlama zaman
ı
cihaz
ı
normal
v
ə
ziyy
ə
t
ə
g
ə
tirin.
29
Cihaza ziyan vurmay
ı
n!
Yüks
ə
k t
ə
zyiqli t
ə
mizl
ə
yicid
ə
n
istifad
ə
etdikd
ə
ə
n az
ı
mindestens
1
m
-lik m
ə
saf
ə
saxlay
ı
n v
ə
su
ax
ı
n
ı
n
ı
virba
ş
a anbar yerin
ə
,
mexanizm dal
ğ
aslna v
ə
qa
ı
n
yerl
ə
r
ə
yön
ə
ltm
ə
yin – xüsusil
ə
d
ə
tüstü borusu v
ə
qoruyucu qata
yön
ə
lym
ə
k olmaz.
Summary of Contents for HB 445 R
Page 2: ...0478 403 9801 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 403 9801 C 1...
Page 4: ...0478 403 9801 C 2 2...
Page 5: ...3 0478 403 9801 C 3 4...
Page 6: ...0478 403 9801 C 4 5 6...
Page 7: ...5 0478 403 9801 C 7...
Page 8: ...0478 403 9801 C 6 8...
Page 9: ...7 0478 403 9801 C 9...
Page 10: ...0478 403 9801 C 8 10 11...
Page 11: ...9 0478 403 9801 C 12 13...
Page 12: ...0478 403 9801 C 10 14 15...
Page 13: ...11 0478 403 9801 C 16 17 18...
Page 14: ...0478 403 9801 C 12 19 20 21...
Page 15: ...13 0478 403 9801 C 22 23...
Page 16: ...0478 403 9801 C 14 24 25 26 27...
Page 17: ...15 0478 403 9801 C 28 29 30...
Page 18: ...0478 403 9801 C 16 31...
Page 19: ...17 0478 403 9801 C 32...
Page 20: ...0478 403 9801 C 18...
Page 46: ...0478 403 9801 C EN 44...
Page 144: ...0478 403 9801 C DA 142...
Page 170: ...0478 403 9801 C SL 168...
Page 222: ...0478 403 9801 C TR 220...
Page 304: ...0478 403 9801 C BG 302 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 305: ...303 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 306: ...0478 403 9801 C BG 304 VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 307: ...305 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 308: ...0478 403 9801 C BG 306 4 7 VIKING...
Page 310: ...0478 403 9801 C BG 308 VIKING 4 8 4 9 VIKING 14 5...
Page 322: ...0478 403 9801 C BG 320 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING 29 1...
Page 324: ...0478 403 9801 C BG 322 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 3 14 15...
Page 330: ...0478 403 9801 C BG 328 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 334: ...0478 403 9801 C UK 332 VIKING VIKING 4 2...
Page 335: ...333 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 336: ...0478 403 9801 C UK 334 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 338: ...0478 403 9801 C UK 336 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING VIKING...
Page 340: ...0478 403 9801 C UK 338 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 352: ...0478 403 9801 C UK 350 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 1 30...
Page 360: ...0478 403 9801 C UK 358 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 388: ...0478 403 9801 C MK 386 VIKING VIKING 4 2...
Page 389: ...387 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 390: ...0478 403 9801 C MK 388 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 392: ...0478 403 9801 C MK 390 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING...
Page 394: ...0478 403 9801 C MK 392 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 406: ...0478 403 9801 C MK 404 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 cm 1 m 30...
Page 412: ...0478 403 9801 C MK 410 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 413: ...411 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 414: ...0478 403 9801 C MK 412...
Page 440: ...0478 403 9801 C AZ 438...
Page 444: ...0478 403 9801 C KK 442 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 445: ...443 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 446: ...0478 403 9801 C KK 444 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 447: ...445 AZ KK 0478 403 9801 C KK 11 6 15 26 8...
Page 448: ...0478 403 9801 C KK 446 15 26 8 100 4 7 VIKING VIKING...
Page 450: ...0478 403 9801 C KK 448 VIKING 4 8 4 9 VIKING VIKING 14 5...
Page 462: ...0478 403 9801 C KK 460 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 7 7 7 8 10 3 28 29 1...
Page 463: ...461 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 c 30...
Page 464: ...0478 403 9801 C KK 462 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 13 4 4 4 18 31 2 3 14...
Page 469: ...467 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 470: ...0478 403 9801 C KK 468 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 471: ...469 AZ KK 0478 403 9801 C KK...
Page 472: ...0478 403 9801 C HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 C...