123
DE
EN
FR
NL
IT
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
ES
0478 201 9907 D - ES
4.
1
Información general
Al trabajar con el equipo, el
cumplimiento de estas
prescripciones preventivas de
accidentes es imprescindible.
Antes de la primera puesta en
servicio lea atentamente el
manual de instrucciones
completo. Conserve
cuidadosamente el manual de
instrucciones para su uso posterior.
Estas medidas de precaución son una
garantía para su seguridad. No obstante,
esta enumeración no es concluyente.
Utilice el equipo siempre con sentido
común y de forma responsable y tenga en
cuenta que el usuario es el responsable en
caso de accidentes que afecten a terceras
personas o a sus propiedades.
Familiarícese con los elementos de
mando y con el uso apropiado del equipo.
El equipo sólo debe ser utilizado por
personas que hayan leído el manual de
instrucciones y que estén familiarizadas
con la manipulación del equipo. Antes de
la primera puesta en servicio, el usuario
debe preocuparse de recibir indicaciones
técnicas y prácticas por personas
especializadas. El vendedor u otro experto
debe aclarar al usuario cómo debe
utilizarse el equipo.
En esta instrucción, se debería poner en
conocimiento del usuario que para trabajar
con el equipo son necesarias atención y
una concentración máxima.
El equipo y todos sus componentes sólo
pueden entregarse o prestarse a personas
que estén familiarizadas con este modelo
y su manejo. El manual de instrucciones
es parte del equipo y debe entregarse
siempre junto con el equipo.
Sólo utilice el equipo descansado y en
perfecto estado físico y psíquico. Si
padece algún trastorno de salud, debería
consultar con su médico para ver si puede
trabajar con el equipo. No se deberá
trabajar con el equipo después de tomar
alcohol, drogas o medicamentos que
afecten a la capacidad de reacción.
Nunca permita que el equipo sea utilizado
por niños ni adolescentes menores de 16
años. Es obligatorio respetar la edad
mínima del usuario que pueda ser
estipulada por las normativas locales.
Este equipo no es indicado para ser
utilizado por personas (especialmente
niños) con capacidades físicas, mentales
o sensoriales disminuidas o que no
posean los conocimientos o experiencia
necesarios para su uso, a menos que
dichas personas sean supervisadas o
hayan sido instruidas en la utilización del
equipo por parte de una persona que se
hace responsable de su seguridad.
Mantener a los niños alejados y
controlados de forma que no puedan jugar
con el equipo.
El equipo está concebido para un uso
privado.
Atención: ¡peligro de accidente!
Las biotrituradoras VIKING son
adecuadas para desmenuzar ramaje y
restos de plantas. Cualquier otro uso no
está autorizado y podría ser peligroso o
causar daños al equipo.
La biotrituradora no puede utilizarse (esta
relación es orientativa):
– para otros materiales (p. ej. vidrio,
metal).
– para trabajos que no estén descritos en
este manual de instrucciones.
– para la producción de alimentos (p. ej.
para triturar hielo, mezcladura).
Por motivos de seguridad se prohíbe toda
modificación en el equipo, excepto el
montaje correcto de accesorios
autorizados por VIKING, y ello conlleva
además la pérdida de los derechos de
3. Descripción del equipo
1
Equipo base
2
Parte inferior de la tolva
3
Asa
4
Parte superior de la tolva
5
Tornillos de cierre
6
Canal de expulsión
7
Pata tubular
8
Rueda
9
Conmutador
1
0
Dispositivo antitirones del cable
11
Clavija de red GE 355
1
2
Clavija de red GE 375
1
3
Placa de modelo
4. Para su seguridad
1
¡Peligro de muerte por asfixia!
Peligro de asfixia para los niños al
jugar con el material de embalaje.
Mantener el material de embalaje
fuera del alcance de los niños.
Summary of Contents for GE 355
Page 2: ...0478 201 9907 D M1 5 I14 Eco Printed in Germany 2014 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 201 9907 D 1...
Page 4: ...0478 201 9907 D 2 2 3...
Page 5: ...3 0478 201 9907 D 4...
Page 6: ...0478 201 9907 D 4 5 6 7 8 9...
Page 7: ...5 0478 201 9907 D 10 11 12 13...
Page 8: ...0478 201 9907 D 6 14 15 16 17...
Page 9: ...7 0478 201 9907 D 18...
Page 10: ...0478 201 9907 D 8 19...
Page 11: ...9 0478 201 9907 D 20...
Page 12: ...0478 201 9907 D 10 21 22 23 24...
Page 13: ...11 0478 201 9907 D 25...
Page 14: ...0478 201 9907 D 12...
Page 36: ...0478 201 9907 D DE 34...
Page 56: ...0478 201 9907 D EN 54...
Page 78: ...0478 201 9907 D FR 76...
Page 100: ...0478 201 9907 D NL 98...
Page 144: ...0478 201 9907 D ES 142...
Page 166: ...0478 201 9907 D PT 164...
Page 186: ...0478 201 9907 D NO 184...
Page 206: ...0478 201 9907 D SV 204...
Page 226: ...0478 201 9907 D FI 224...
Page 246: ...0478 201 9907 D DA 244...
Page 288: ...0478 201 9907 D SL 286...
Page 310: ...0478 201 9907 D SK 308...
Page 432: ...0478 201 9907 D RO 430...
Page 436: ...0478 201 9907 D EL 434 VIKING VIKING VIKING 4 2 10 1 30 mA 4 3...
Page 437: ...435 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9907 D EL RU UK ET KK 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 438: ...0478 201 9907 D EL 436 11 3 4 6 10...
Page 439: ...437 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9907 D EL RU UK ET KK 8 4...
Page 444: ...0478 201 9907 D EL 442 1 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 9 10 4...
Page 455: ...453 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9907 D EL RU UK ET KK...
Page 456: ...0478 201 9907 D EL 454...
Page 460: ...0478 201 9907 D RU 458 16 VIKING VIKING VIKING 4 2...
Page 461: ...459 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9907 D RU UK ET KK 10 1 30 4 3 4 4 12 3 4 5...
Page 462: ...0478 201 9907 D RU 460 VIKING 11 3...
Page 463: ...461 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9907 D RU UK ET KK 4 6 10 8 4...
Page 464: ...0478 201 9907 D RU 462 4 7 5 11 1 VIKING VIKING...
Page 468: ...0478 201 9907 D RU 466 8 2 8 3 GE 355 35 GE 375 40 8 4 A 8 5 8 6 1 8 7 8 8 7 8 4 1 10 5 8 9...
Page 480: ...0478 201 9907 D RU 478 11 6 20 1 20 2 VIKING 20 25...
Page 484: ...0478 201 9907 D UK 482 VIKING VIKING 4 2 10 1 30 4 3...
Page 485: ...483 RU UK 0478 201 9907 D UK ET KK EL HR CS LV LT RO 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 486: ...0478 201 9907 D UK 484 11 3 4 6 10...
Page 487: ...485 RU UK 0478 201 9907 D UK ET KK EL HR CS LV LT RO 8 4 4 7 5 11 1...
Page 492: ...0478 201 9907 D UK 490 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 5 10 1 9 10 4 4 2...
Page 502: ...0478 201 9907 D UK 500 11 6 20 1 20 2 VIKING 20 25...
Page 522: ...0478 201 9907 D ET 520...
Page 526: ...0478 201 9907 D KK 524 VIKING VIKING 4 2 10 1 30 mA 4 3...
Page 527: ...525 ET KK UK 0478 201 9907 D KK RU EL HR CS LV LT RO 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 528: ...0478 201 9907 D KK 526 11 3 4 6 10...
Page 529: ...527 ET KK UK 0478 201 9907 D KK RU EL HR CS LV LT RO 8 4...
Page 534: ...0478 201 9907 D KK 532 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 5 9 10 4...
Page 544: ...0478 201 9907 D KK 542 11 9 11 10 11 9 10 1 10 7 11 9 11 6 20 1 20 2 VIKING 20 25...
Page 545: ...04782019907D 0478 201 9907 D GE 355 GE 375 D...