0478 216 9905 A - RO
516
2. Monta i suportul cu itelor cu inelul de
fixare (figura
A
):
●
A
н
eza i inelul de fixare (4) pe discul de
t
ă
iere (degajarea inelului trebuie s
ă
cuprind
ă
cu itul).
●
Împinge i suportul cu itelor (5) pe axul
de antrenare (6). La aceast
ă
opera ie
ave i grij
ă
ca suportul cu itelor s
ă
se
înclicheteze în discul de t
ă
iere (1)
н
i s
ă
fie introdus la maxim în inelul de
fixare (4).
3. Monta i piesa intermediar
ă
(figura
A
):
●
Introduce i piesa intermediar
ă
(7) ca în
figur
ă
.
●
În
н
uruba i
н
uruburile (8)
н
i strânge i-le
cu un cuplu de
33
-
37 Nm
.
4. Introduce i discul de t
ă
iere pentru
material moale i cu itele elicoidale
(figura
B
):
●
Introduce i discul de t
ă
iere pentru
material moale (9) cu cele patru cu ite
montate în sus.
●
Introduce i cu itul elicoidal lung (10).
Introduce i cu itul elicoidal scurt (11)
decalat cu 90°.
5. Fixa i discurile de t
ă
iere (figura
B
):
●
Monta i inelul de fixare (12)
н
i
în
н
uruba i-l strâns împreun
ă
cu
н
aiba
de siguran
ă
(13)
н
i
н
urubul
cu itului (14).
●
Plasa i scula de montaj (15) pe
н
urubul
cu itului (14)
н
i roti i încet
н
i cu aten ie în
sens orar pân
ă
când discurile de t
ă
iere
se blocheaz
ă
în opritor. Scoate i scula
de montaj (15).
●
Monta i ap
ă
r
ă
toarea cu itelor. (
●
Se introduce scula de montaj (15) prin
orificiul din ap
ă
r
ă
toarea cu itului (16)
н
i
se a
н
eaz
ă
pe
н
urubul cu itului (14).
●
Strânge i
н
urubul cu itului (14) cu un
cuplu de
36
-
44 Nm
.
●
Monta i pâlnia de umplere ATO 400.
(
1
2.5 Demontarea contracu itului
●
Demonta i pâlnia de umplere ATO 400,
respectiv ap
ă
r
ă
toarea cu itelor.
●
Sl
ă
bi i
н
i scoate i
н
urubul (1).
●
Scoate i în sus contracu itul (2).
1
2.6 Montarea contracu itului
●
Demonta i pâlnia de umplere ATO 400,
respectiv ap
ă
r
ă
toarea cu itelor.
●
Introduce i contracu itul (1) în
loca
н
ul (2) al carcasei.
●
În
н
uruba i
н
urubul (3)
н
i strânge i-l cu
un cuplu de
28
-
32 Nm
.
●
Monta i pâlnia de umplere ATO 400.
(
1
2.7 Întoarcerea cu itelor
●
Demonta i discurile de t
ă
iere. (
Pozi iona i degajarea inelului de
fixare la col ul cu itului, pentru ca
inelul s
ă
se a
н
eze plan pe discul de
t
ă
iere.
Piesa intermediar
ă
se va monta
numai ca în figur
ă
. Piesa
intermediar
ă
nu se poate împinge
în alt
ă
pozi ie.
Mai întâi se introduce cu itul
elicoidal mai lung. Apoi se
introduce al doilea cu it elicoidal,
decalat cu 90° fa
ă
de primul.
Pericol de accidentare!
Pentru strângerea
н
urubului
cu itului trebuie ca întotdeauna s
ă
fie montat
ă
ap
ă
r
ă
toarea cu itului (a
se vedea vederea
Z
).
Pericol de accidentare!
Lucra i numai cu m
ă
nu
н
i
rezistente!
26
Pericol de accidentare!
Lucra i numai cu m
ă
nu
н
i
rezistente!
Pericol de accidentare!
Lucra i numai cu m
ă
nu
н
i
rezistente!
Dac
ă
s-au tocit unele din cu ite, se
recomand
ă
întoarcerea tuturor
cu itelor de pe discul de t
ă
iere
respectiv. Toate cu itele (indiferent
de geometria lor) sunt identice la
întoarcere.
Pericol de accidentare!
Pentru evitarea accident
ă
rilor,
discurile de t
ă
iere trebuie
întotdeauna fixate pe un suport
înainte de demontarea, respectiv
montarea cu itelor.
27
28
Summary of Contents for GB 460
Page 2: ...0478 216 9905 A M0 75 I13 Eco Printed in Germany 2013 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 216 9905 A 1 ...
Page 4: ...0478 216 9905 A 2 2 ...
Page 5: ...3 0478 216 9905 A 3 ...
Page 6: ...0478 216 9905 A 4 4 ...
Page 7: ...5 0478 216 9905 A 5 6 7 8 ...
Page 8: ...0478 216 9905 A 6 9 10 11 ...
Page 9: ...7 0478 216 9905 A 12 13 14 ...
Page 10: ...0478 216 9905 A 8 15 16 ...
Page 11: ...9 0478 216 9905 A 17 18 ...
Page 12: ...0478 216 9905 A 10 19 20 21 ...
Page 13: ...11 0478 216 9905 A 22 23 ...
Page 14: ...0478 216 9905 A 12 24 ...
Page 15: ...13 0478 216 9905 A 25 ...
Page 16: ...0478 216 9905 A 14 26 27 28 ...
Page 17: ...15 0478 216 9905 A 29 ...
Page 18: ...0478 216 9905 A 16 30 31 32 ...
Page 19: ...17 0478 216 9905 A 33 ...
Page 20: ...0478 216 9905 A 18 ...
Page 50: ...0478 216 9905 A DE 48 ...
Page 106: ...0478 216 9905 A FR 104 ...
Page 224: ...0478 216 9905 A PT 222 ...
Page 358: ...0478 216 9905 A PL 356 ...
Page 414: ...0478 216 9905 A HU 412 ...
Page 442: ...0478 216 9905 A HR 440 ...
Page 498: ...0478 216 9905 A LT 496 ...
Page 528: ...0478 216 9905 A RO 526 ...
Page 560: ...0478 216 9905 A EL 558 ...
Page 563: ...561 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 4 1 3 1 ATO 400 2 3 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 ...
Page 564: ...0478 216 9905 A RU 562 16 Э VIKING VIKING VIKING 4 2 ...
Page 565: ...563 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 4 4 3 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 ...
Page 566: ...0478 216 9905 A RU 564 Ö 13 4 5 VIKING Ö 7 5 ...
Page 567: ...565 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK Ö 12 12 4 6 Ö 11 Э ...
Page 568: ...0478 216 9905 A RU 566 Ö 9 4 ...
Page 570: ...0478 216 9905 A RU 568 VIKING 4 8 Х 4 9 VIKING VIKING ...
Page 572: ...0478 216 9905 A RU 570 7 1 A 1 F B C 1 A 1 7 2 1 Ö 7 1 1 7 Ö 4 Ö 7 1 3 Ö 7 4 4 ...
Page 586: ...0478 216 9905 A RU 584 12 13 Х ATO 400 3 Ö 13 Ö 4 4 ATO 400 ATO 400 Ö 7 4 Ö 19 31 ...
Page 587: ...585 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK A 1 B 1 2 C ATO 400 2 50 3 ...
Page 592: ...0478 216 9905 A RU 590 Ö 12 8 Ö 12 8 Ö 12 3 Ö 12 8 Ö 12 7 Ö 7 3 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Page 596: ...0478 216 9905 A BG 594 VIKING VIKING VIKING 4 2 4 4 3 ...
Page 597: ...595 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 Ö 13 4 5 VIKING ...
Page 598: ...0478 216 9905 A BG 596 Ö 7 5 Ö 12 12 4 6 ...
Page 599: ...597 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK Ö 11 Ö 9 4 ...
Page 600: ...0478 216 9905 A BG 598 4 7 80 C VIKING Ö 12 1 VIKING VIKING VIKING VIKING ...
Page 601: ...599 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING 4 8 4 9 VIKING ...
Page 602: ...0478 216 9905 A BG 600 5 ...
Page 608: ...0478 216 9905 A BG 606 9 5 9 6 9 7 Ö 9 4 Ö 11 1 1 15 Ö 4 Ö 4 6 Ö 9 6 1 2 16 1 10 3 Ö 11 4 ...
Page 618: ...0478 216 9905 A BG 616 A 1 B 1 2 C 13 Ö 4 4 ATO 400 ATO 400 Ö 7 4 Ö 19 31 50 3 ...
Page 624: ...0478 216 9905 A BG 622 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Page 628: ...0478 216 9905 A UK 626 є VIKING є 4 2 є є є є 4 є є 4 3 є ...
Page 629: ...627 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 Ö 13 4 5 є є VIKING є є ...
Page 630: ...0478 216 9905 A UK 628 Ö 7 5 є є є є є є Ö 12 12 є 4 6 є є є Ö 11 є є є ...
Page 631: ...629 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK є Ö 9 4 є є ...
Page 633: ...631 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 8 є є є 4 9 VIKING є VIKING є 5 ...
Page 649: ...647 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK B 1 2 C ATO 400 2 3 є 50 3 є ...
Page 655: ...653 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK ...
Page 656: ...www viking garden com 04782169905A 0478 216 9905 A ...