Viking DMOR206 Installation Instructions Manual Download Page 18

S18

Ducto de Escape de la 

Campana  

Cuando  la  campana  tiene  salida  hacia  el  exterior,  se 
requiere un ducto de escape de campana. Todo el ducto 
debe ser metálico; no utilice ducto plástico por ningún 
motivo. Verifique que todas las conexiones se realicen 
de manera segura. Lea detenidamente lo siguiente: 

conExión dE EscaPE: 

El escape de la campana ha 

sido diseñado para conectarse a un ducto rectangular 
estándar  de  3  ¼"  X  10".  Si  se  requiere  de  un  ducto 
redondo, debe utilizarse un adaptador de rectangular 
a redondo.

EscaPE  PostERioR: 

Si  debe  utilizarse  un  escape 

posterior  o  escape  horizontal,  debe  tenerse  cuidado 
de alinear el escape con el espacio entre los montantes, 
o  la  pared  debe  prepararse  en  el  momento  de  su 
construcción  dejando  suficiente  espacio  entre  los 
montantes para acomodar el escape.

longitud  MáxiMa  dEl  ducto: 

Para  permitir  un 

buen desplazamiento del aire, la longitud total del ducto 
rectangular de 3 ¼" X 10" o del ducto redondo de 6" de 
diámetro no debe exceder 140 pies (42.7 m).

Los codos, adaptadores, tapas de pared, tapas de techo, 
etc. presentan resistencia adicional al flujo de aire y son 
equivalentes a una sección recta del ducto cuya longitud 
es superior a la de su tamaño físico real. Cuando se calcula 
la longitud total, agregue las longitudes equivalentes de 
todas las transiciones y adaptadores más la longitud de 
todas las secciones rectas del ducto. La figura 

3

 muestra 

la longitud equivalente aproximada en pies de algunas 
partes  de  ducto  típicas.  Utilice  los  valores  dentro  de 
los paréntesis para calcular la resistencia al flujo de aire 
equivalente que debe ser un valor total inferior a 140 
pies (42.7 m).

Instrucciones de Conexión 

Eléctricaa Tierra 

Este electrodoméstico debe ser conectado a tierra. Este 
horno está equipado con un cable que tiene un alambre a 
tierra y un enchufe con conexión a tierra. Debe conectarse 
en un tomacorriente de pared instalado y conectado a 
tierra apropiadamente de acuerdo con el Código Eléctrico 
Nacional y los códigos y reglamentos locales. En caso que 
se produzca un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra 
reduce el riesgo de descarga eléctrica proporcionando 
alambre de escape para la corriente eléctrica.

ADVERTENCIA: 

El  uso  inapropiado  del  enchufe  con 

conexión a tierra puede causar una descarga eléctrica.

Requisitos Eléctricos

El  horno  está  equipado  con  un  enchufe  con  toma  a 

tierra de tres clavijas. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA 

CORTE O RETIRE LA CLAVIJA DE CONEXIÓN A TIERRA 

DEL ENCHUFE.
NO  USE  UN  CABLE  DE  EXTENSIÓN.  Si  el  cable  de 

alimentación es demasiado corto, haga que un electricista 

o mecánico calificado instale un tomacorriente cerca del 

artefacto.
El cable de alimentación y el enchufe deben conectarse 

a  un  tomacorriente  conectado  a  tierra  en  circuito 

independiente de 120 voltios CA, 60 Hz, 15 amperios 

o  más.  El  tomacorriente  debe  estar  ubicado  dentro 

del gabinete directamente encima de la ubicación de 

la  Campana  del  microondas  por  convección  como  se 

muestra en la figura 

2

.

nota:

• 

Si tiene alguna pregunta sobre las instrucciones eléctricas 

o de conexión a tierra, consulte a un electricista calificado 

o al encargado de brindar el servicio.

• 

Ni Viking ni el distribuidor pueden aceptar ninguna 

responsabilidad por los daños al horno o las lesiones 

personales causadas por no seguir los procedimientos 

de conexión eléctrica correctos.

(A)

(B)

(B)

(C)

(D)

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

90˚ Codo

(10 pies.)

90˚ Codo

(25 pies.)

45˚ Codo (5 pies.)

45˚ Codo (5 pies.)

Adaptador 

(5 pies.)

Tapa de Pared 

(40 pies.)

Codo Ancho de 10 

pulgadas (10 pies.)

Tapa de Techo 

(24 pies.)

(A)

(B)

(B)

(C)

(D)

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

fi

g

u

ra

90˚ Codo

(10 pies.)

90˚ Codo

(25 pies.)

45˚ Codo (5 pies.)

45˚ Codo (5 pies.)

Adaptador 

(5 pies.)

Tapa de Pared 

(40 pies.)

Codo Ancho de 10 

pulgadas (10 pies.)

Tapa de Techo 

(24 pies.)

Tomacorriente 

conectado a 

tierra

Abertura para 

el cable de 

alimentación

Summary of Contents for DMOR206

Page 1: ...ud or two 2 x 3 wall studs To find the location of the studs one of the following methods may be used Use a stud finder a magnetic device which locates the nails in the stud Use a hammer to tap lightl...

Page 2: ...an 140 feet This appliance must be grounded This oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and gro...

Page 3: ...13 2 amps CSA Rating 1 5 kw 13 0 amps Approx Shipping Wt 71 lbs 32 2 kg Parts shown not to common scale The INSTALLATION HARDWARE items 1 7 packed with the oven should contain the following Item Part...

Page 4: ...rcoal Filter included with the unit is required for recirculating exhaust B Horizontal Exhaust Outside Ventilation HORIZONTAL EXHAUST Remove and save 4 screws Remove fan cover bracket figure figure fi...

Page 5: ...ion Remove and save 4 screws and fan cover bracket as shown in figure 5 Withdraw hood fan unit See figure 6 A B figure figure figure figure figure figure figure figure A Rotate 90 VERTICAL EXHAUST Rot...

Page 6: ...oggle Nuts and Bolts through the holes in the wall with the Toggle Nuts closed Use Wood Screws to attach the Mounting Plate to studs Space more than wall thickness Wall Note Before insertion be sure y...

Page 7: ...r back edge of the oven with the mounting plate Thread the power supply cord through the hole made in the bottom of the top cabinet B B C D figure figure figure figure figure figure figure figure MOUN...

Page 8: ...r visit the Viking Web site at vikingrange com TINSEB505MRR1 F20380 Oven Installation B C D figure figure figure figure MOUNTING OVEN TO THE WALL Install Grease Filters by fitting into the opening Pus...

Page 9: ...2 po x de 3 po Pour trouver l endroit des goujons un des m thodes suivantes peut tre employ Utilisez un trouveur de goujon un dispositif magn tique qui localise les ongles dans le goujon Utilisez un m...

Page 10: ...re fondu Ce four est quip d une corde ayant un fil de masse avec une prise fondante Il doit tre branch une prise murale qui est correctement install e et fondue selon le code lectrique national et les...

Page 11: ...nt si n cessaire Le MAT RIEL D INSTALLATION points 1 7 emball avec le four devrait contenir ce qui suit Article De Part Nom Code Quantit 1 Vis en bois 5 x 30 millim tres XTSS750P35000 6 2 Boulon bascu...

Page 12: ...sch ma sch ma sch ma sch ma sch ma sch ma sch ma sch ma sch ma Coude 90 10 pi Coude 45 5 pi Adaptateur 5 pi Chapeau mur 40 pi Chapeau toit 24 pi Coude de 10 10 pi Coude 25 25 pi Coude 45 5 pi l on a...

Page 13: ...ATION serrent dans l endroit C chappement Vertical Ventilation Ext rieure Enlevez et sauvez 4 parenth ses de vis et de couverture de ventilateur comme repr sent sur le sch ma 5 Retirez l unit de venti...

Page 14: ...SUPPORT Placez le plat de support avec les boulons bascule attach s l endroit de mur et passez les crous et les boulons bascule dans les trous dans le mur avec les crous bascule ferm s Utilisez les vi...

Page 15: ...splash jusqu ce qu il s arr te Alignez le bord arri re inf rieur du four avec le plat de support B B C D sch ma sch ma sch ma sch ma sch ma sch ma sch ma sch ma Four de support au mur Accrochez le fou...

Page 16: ...consulter notre site Web vikingrange com TINSEB505MRR1 F20380 Installation de Four B C D sch ma sch ma sch ma sch ma MONTER LE MUR DE FOUR Installez les filtres de graisse par le raccord sur l ouvertu...

Page 17: ...ara encontrar la ubicaci n de los montantes puede seguir uno de los siguientes m todos Utilice un localizador de montantes un dispositivo magn tico que localiza los clavos en el montante Utilice un ma...

Page 18: ...re a tierra y un enchufe con conexi n a tierra Debe conectarse en un tomacorriente de pared instalado y conectado a tierra apropiadamente de acuerdo con el C digo El ctrico Nacional y los c digos y re...

Page 19: ...de escape si es necesario Pa o protector de ca das para el aparato y el horno tambi n puede utilizar cart n Tijeras Cinta m trica L piz Cinta Especificaciones B sicas Horno Microondas Descripci n VMO...

Page 20: ...ra figura figura igura igura 90 Codo 10 pies 90 Codo 25 pies 45 Codo 5 pies 45 Codo 5 pies Adaptador 5 pies Tapa de Pared 40 pies Codo Ancho de 10 pulgadas 10 pies Tapa de Techo 24 pies Soporte de la...

Page 21: ...tracci n Hacia el Exterior Retire y guarde los 4 tornillos y el soporte de la cubierta del ventilador como se muestra en la figura 5 Retire la unidad de ventilador de la campana Vea la figura 6 A B fi...

Page 22: ...ernos acodados en los agujeros de la pared con las tuercas acodadas cerradas Utilice tornillos para madera para fijar la placa de montaje a los montantes Espaciar m s que el espesor de la pared Pared...

Page 23: ...tope posterior hasta que se detenga Alinee el borde posterior inferior del horno con la placa de montaje B B C D figura figura figura figura figura figura figura figura MONTAJE DEL HORNO A LA PARED P...

Page 24: ...itio Web de Viking en vikingrange com TINSEB505MRR1 F20380 B C D figura figura figura figura MONTAJE DEL HORNO A LA PARED Instale los filtros de grasa encaj ndolos en la abertura Presione hacia atr s...

Reviews: