background image

7

Material de limpieza para mezcladores y duchas

- Nunca mezcle materiales de limpieza.

Instrucciones de limpieza para mezcladores y duchas

Importante

el nivel de agua es insuficiente 

la ducha de mano no tira suficiente agua        

no es posible regular la temperatura                 

no es posible regular la temperatura                

                               enjuague la manguera

enjuague la ducha de mano o 

PSI o GMP inadecuados 

                                 reajuste o cambie las mangueras

[email protected]

www.vigoindustries.com

                                       manguera flexible 

Summary of Contents for VG08006

Page 1: ...1 PACKING LIST TOOLS NEEDED PANEL DIMENSIONS FITTINGS TECHNICAL DATA WALL CORNER INSTALLATION CARE AND TROUBLE SHOOTING WARRANTY MODEL VG08006 CONTENT ...

Page 2: ...TION MUST BE DONE BY A QUALIFIED LICENSED PLUMBER 2 MISCELLANEOUS PARTS DIVERTER CARTRIDGE 88012 SPRAYER HOSE CONNECTOR 88053 THERMOSTAT COVER 84013 THERMOSTAT 84012 THERMOSTATIC CONTROL HANDLE 84017 THERMOSTATIC HANDLE BUTTON 84019 DIVERTER VALVE IN REAR 88050 TEMPERATURE VALVE IN REAR 88051 VOLUME CONTROL CARTRIDGE 88052 PLASTIC FRONT 84023 DIVERTER HANDLE 84015 HANDLE BUTTON 84024 MIRROR 87000 ...

Page 3: ...DED TO THE NEAREST 1 8 PANEL DIMENSIONS 10 1 2 CORNER INSTALLATION TOP VIEW BRACKET 67 1 2 47 1 4 10 1 2 MODEL VG08006 8 26 6 1 4 3 RECOMMENDED 30 40 FROM FINISHED FLOOR NOTE Dimension may vary up to 1 4 It is highly recommended to pull all dimensions off actual model for installation and measuring purposes ...

Page 4: ...NCTION HAND SHOWER 84004 SHOWER HOSE 88004 BODYSHOWER WATER JET 84011 WATER JET SIDE VIEW WATER JET TOP VIEW WATER JETS DIRECTIONS FROM CENTER POINT ALUMINUM PROFILE 88061 BACK VIEW FLEXIBLE HOSES CONNECT TO COLD HOT WATER 88005 FRONT VIEW MODEL VG08006 WATER HOSE CONNECTION MOUNTING BRACKET 12 1 4 32 4 TECHNICAL DATA MIN FLOW PRESSURE 30 PSI MAX OPERATING PRESSURE 60 PSI OVERALL WATER PRESSURE IS...

Page 5: ...ntrol handle gives both hot and cold water but the water does not mix the hoses may have been connected to the incorrect supplies Please disconnect the hoses reattach them to the correct supplies and test the unit FLAT WALL INSTALLATION BRACKET COMES MOUNTED TO BACK OF UNIT CORNER INSTALLATION 88093 84000 88009 88005 ...

Page 6: ...MODEL VG08006 6 CORNER INSTALLATION 84009 84004 84027 88093 X 2 84000 88009 84001 84044 84001 ...

Page 7: ... necessary Regular cleaning can prevent calcification When using spray cleaner spray first onto a cloth or sponge never directly spray onto the sanitary tapware as drops could enter openings and gaps and cause damage After cleaning rinse thoroughly with clean water to remove any cleaner residue Important Residues of liquid soaps shampoos and shower foams can also cause damage so rinse with clean w...

Page 8: ...er This warranty does not apply to Products that have not been installed or operated in accordance with instructions supplied by VIGO and all applicable rules regulations and legislation pertaining to such installations This warranty does not apply unless the VIGO Product is installed by fully insured licensed professionals Vigo strongly recommends that such licensed professionals have experience ...

Page 9: ...1 DIMENSIONS DU PANNEAU INSTALLATION MURALE ET EN ANGLE GARANTIE CONTENU ...

Page 10: ... FLEXIBLES 16 DE LONG AVEC RACCORD FEMELLE DE 1 2 88005 84001 84044 88092 LISTE DES ARTICLES SILICONE 2 88012 88053 CACHE DU THERMOSTAT 84013 THERMOSTAT 84012 84017 BOUTON MANETTE THERMOSTATIQUE 84019 88050 88051 CARTOUCHE DU VOLUME 88052 AVANT EN PLASTIQUE 84023 84015 84024 MIROIR 87000 JETS CORPORELS 84011 84018 ET EAU FROIDE 60 88061 84009 84004 88004 84027 88093 84000 88009 88005 84001 84044 8...

Page 11: ...68 15 EMPLACEMENT DU SUPPORT FLEXIBLES BRANCHEZ SUR CHAUDE ET FROIDE 11 1 8 DIMENSIONS DU PANNEAU 10 1 2 INSTALLATION EN ANGLE VUE DE DESSUS SUPPORT 67 1 2 47 1 4 10 1 2 8 26 6 1 4 3 ...

Page 12: ...OUCHE CORPORELLE JET D EAU 84011 VUE JET D EAU VUE DE DESSUS DU JET D EAU ROTATION DES JETS DANS TOUTES LES DIRECTIONS DEPUIS L AXE CENTRAL PROFIL EN ALUMINIUM 88061 TUYAUX SOUPLES BRANCHEZ SUR CHAUDE ET FROIDE 88005 VUE DE FACE FROIDE DU TUYAU D EAU SUPPORT DE FIXATION 12 1 4 32 4 LA PRESSION TOTALE DE L EAU EST 9 5 LITRES 9 SUPPORT DE FIXATION ...

Page 13: ...5 INSTALLATION MURALE INSTALLATION INSTALLATION SUR UN MUR PLAT LE SUPPORT SE INSTALLATION 88093 84000 88009 88005 ...

Page 14: ...6 INSTALLATION EN ANGLE 84009 84004 84027 88093 X 2 84000 88009 84001 84044 84001 ...

Page 15: ...yage des mitigeurs et des douches Important eau chaude ou eau froide seulement eau chaude ou eau froide seulement Rincez le conduit Rincez ou remplacez la douchette Remplacez la cartouche thermostatique Remplacez la cartouche thermostatique Resserrez ou remplacez les tuyaux d alimentation www vigoindustries com ...

Page 16: ...imitations s appliquent en cas d usage commercial l entrepreneur ou le constructeur Limitations blessures voire la mort Limitations commerciales Service de garantie proposition par le client met fin aux obligations de VIGO au titre de la garantie VIGO INDUSTRIES LLC VIGO ...

Page 17: ...1 CONTENIDOS DEL PAQUETE HERRAMIENTAS NECESARIAS DIMENSIONES DEL PANEL MODELO VG08006 CONTENIDO ...

Page 18: ...ABO UN PLOMERO CALIFICADO Y CON LICENCIA 2 OTRAS PIEZAS CARTUCHO DE DERIVADOR CONECTOR DE MANGUERA DE ATOMIZADOR CUBIERTA DEL TERMOSTATO TERMOSTATO CARTUCHO DE CONTROL DEL VOLUMEN LLAVE DE DERIVADOR ESPEJO CHORROS PARA EL CUERPO SE RECOMIENDA CERRAR PSI 88061 84009 84004 88004 84027 88093 84000 88009 88005 84001 84044 88092 HERRAMIENTAS NO INCLUIDO 88061 84009 84004 88004 84027 88093 88009 84000 8...

Page 19: ...ALIENTE 11 1 8 DIMENSIONES DEL PANEL 10 1 2 VISTA SUPERIOR DE ESQUINA 67 1 2 47 1 4 10 1 2 MODELO VG08006 8 26 6 1 4 3 SE RECOMIENDA 30 40 DESDE EL SUELO ACABADO recomienda en especial sacar todas las dimensiones del modelo real ...

Page 20: ...GUERA DE DUCHA 88004 DUCHA PARA EL CUERPO CHORROS DE AGUA 84011 VISTA LATERAL DE CHORRO DE AGUA VISTA SUPERIOR DE CHORRO DE AGUA LOS CHORROS DE AGUA GIRAN LAS DIRECCIONES CON RESPECTO AL PUNTO CENTRAL PERFIL DE ALUMINIO 88061 VISTA TRASERA MANGUERAS FLEXIBLES Y AGUA CALIENTE 88005 VISTA FRONTAL MODELO VG08006 DE LA MANGUERA SOPORTE 12 1 4 32 4 CABEZA DE DUCHA 2 0 GALONES POR MINUTO A 60 PSI 9 SOPO...

Page 21: ...MODELO VG08006 5 EN ESQUINA conectarlas de nuevo a las entradas correctas y probar la unidad EN ESQUINA EL APOYO VIENE MONTADO EN LA PARTE TRASERA DE LA UNIDAD EN ESQUINA 88093 84000 88009 88005 ...

Page 22: ...MODELO VG08006 6 84009 84004 84027 88093 X 2 84000 88009 84001 84044 84001 ...

Page 23: ...has Importante el nivel de agua es insuficiente la ducha de mano no tira suficiente agua no es posible regular la temperatura no es posible regular la temperatura enjuague la manguera enjuague la ducha de mano o PSI o GMP inadecuados reajuste o cambie las mangueras techmail vigoindustries com www vigoindustries com manguera flexible ...

Page 24: ... distribuidor autorizado de VIGO hacerse valer ante VIGO o ante otras personas Limitaciones responsabilidad del propietario usuario final experiencia puede provocar ruptura del vidrio y por ende lesiones personales o la muerte constructor abonaran por el Producto Limitaciones comerciales VIGO INDUSTRIES LLC VIGO ...

Reviews: