VIGO VG06041 Manuallines For Installation Download Page 17 | Manualshive

Page: 17 / 42

background image

GUIDE D'INSTALLATION

DU BAC
BAC DE DOUCHE

VG06069

VG06029

VG06019

VG06039

VG06019

VG06029

les codes de constructions locaux ou autres,
impliquant le bac de douche ou l'installation.

Tous les documents de travail fournis avec le bac

et toutes les options ou tous les accessoires

les dimensions importantes requises pour

la section relative

pour

obtenir plus d'informations.)

Guide d'inspection

votre fournisseur si vous avez des questions ou si

l'installation.

N'INSTALLEZ PAS UN BAC DE DOUCHE SANS

LORS DE L'INSPECTION

l'emplacement du drain de la salle de bain

VG06039

VG06069

VG06068

VG06049

VG06049

VG06068

bac de douche de la marque Vigo. Pour de

attentivement toutes les instructions.

Vigo vous recommande de faire installer les

exposition au soleil.

Il est important de revoir minutieusement

pourraient engendrer des dommages.

Tous les dessins

= Note important devant

3

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for VG06041

Page 1: ...L VG06062 MODEL VG06063 MODEL VG06061 MODEL VG06062 MODEL VG06063 MODEL VG06011 MODEL VG06051 MODEL VG06011 MODEL VG06051 MODEL VG06019 MODEL VG06019 MODEL VG06011 MODEL VG06051 MODEL VG06011 MODEL VG06051 MODELS Corresponding Vigo Brand shower enclosure shower door that goes with the Vigo Brand shower base depicted Right Drain Configuration Left Drain Configuration Right Drain Configuration Left ...

Page 2: ...036C Dimensions 7 MODEL VG06068XXX3636 MODEL VG06068XXX3838 MODEL VG06068XXX4040 MODEL VG06068XXX4242 MODEL VG06068XXX4747 Dimensions 8 MODEL VG06019XXX3232 MODEL VG06019XXX3240 MODEL VG06019XXX3248 MODEL VG06019XXX3636 MODEL VG06019XXX3648 Dimensions 9 MODEL VG06069XXX36 MODEL VG06069XXX38 MODEL VG06069XXX40 MODEL VG06069XXX42 MODEL VG06069XXX47 Diagrams of proper underlayment and a typical insta...

Page 3: ...tered during this process DO NOT INSTALL ANY BASE WITHOUT FIRST ADDRESSING QUESTIONS WHICH ARISE DURING THE INSPECTION Basic Module Check Check that the base drain matches the bathroom drain location Check for surface damage to the base Verify base color is acceptable MODEL VG06039 MODEL VG06069 MODEL VG06068 MODEL VG06049 MODEL VG06049 MODEL VG06068 Thank you for purchasing the Vigo brand shower ...

Page 4: ...13 7 8 13 7 8 36 1 8 36 1 8 12 12 2 2 7 8 1 5 2 7 8 2 6 1 8 5 3 8 2 R22 1 4 4 1 7 8 MODEL VG06029XXX36 40 1 4 40 1 4 12 12 17 7 8 17 7 8 2 2 7 8 1 5 2 7 8 2 7 8 2 6 1 8 5 3 8 2 R22 1 4 4 7 1 2 MODEL VG06029XXX40 4 DIMENSIONS OF MODEL VG06029 2 7 8 ...

Page 5: ...R BASE 40 1 2 37 12 40 1 2 37 35 3 4 12 35 3 4 4 7 8 4 1 8 40 1 2 3 1 2 1 1 2 6 MODEL VG06039XXX36 3 1 2 12 4 7 8 4 1 8 43 5 8 3 1 2 1 1 2 6 12 38 3 4 39 3 4 38 3 4 39 3 4 43 5 8 43 5 8 MODEL VG06039XXX40 3 1 2 5 DIMENSIONS OF MODEL VG06039 ...

Page 6: ...836C 59 3 4 30 1 8 29 7 8 15 1 8 1 1 4 3 8 3 8 1 1 4 2 7 8 1 5 3 8 4 3 4 2 7 8 3 8 1 1 4 MODEL VG06049XXX6030C 59 3 4 32 1 8 29 7 8 16 1 8 1 1 4 3 8 3 8 1 1 4 2 7 8 1 5 3 8 4 3 4 2 7 8 3 8 1 1 4 MODEL VG06049XXX6032C 59 3 4 36 1 8 29 7 8 18 1 8 1 1 4 3 8 3 8 1 1 4 2 7 8 1 5 3 8 4 3 4 2 7 8 3 8 1 1 4 MODEL VG06049XXX6036C GUIDELINES FOR BASE INSTALLATION SHOWER BASE 6 DIMENSIONS OF MODEL VG06049 R ...

Page 7: ...2 12 MODEL VG06068XXX3838 19 1 2 19 1 2 2 6 3 8 2 2 2 2 7 8 1 3 4 3 8 3 3 8 42 1 8 12 12 22 1 2 22 1 2 2 7 3 4 2 2 MODEL VG06068XXX4242 42 1 8 2 2 7 8 1 3 4 3 8 3 3 8 MODEL VG06068XXX4747 47 5 8 12 12 28 1 8 28 1 8 2 7 3 4 2 2 47 5 8 2 2 7 8 1 3 4 3 8 3 3 8 GUIDELINES FOR BASE INSTALLATION SHOWER BASE 7 DIMENSIONS OF MODEL VG06068 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2...

Page 8: ... 2 7 8 2 7 8 2 2 1 5 1 2 6 5 8 5 7 8 32 3 8 2 7 8 48 1 8 12 12 2 36 1 8 2 7 8 2 2 1 5 1 2 6 5 8 5 7 8 2 7 8 MODEL VG06019XXX3232 MODEL VG06019XXX3240 MODEL VG06019XXX3248 MODEL VG06019XXX3636 36 1 8 12 12 2 2 7 8 36 1 8 2 7 8 2 2 1 5 1 2 6 5 8 5 7 8 2 7 8 MODEL VG06019XXX3648 GUIDELINES FOR BASE INSTALLATION SHOWER BASES 8 DIMENSIONS OF MODEL VG06019 2 7 8 ...

Page 9: ...8 5 3 8 2 22 1 2 42 1 8 42 1 8 12 12 22 1 2 2 2 7 8 1 5 2 6 1 8 5 3 8 2 2 6 1 4 2 7 3 4 47 5 8 12 12 28 1 8 28 1 8 27 3 4 2 2 2 2 7 8 1 5 6 1 8 5 3 8 47 5 8 MODEL VG06069XXX36 MODEL VG06069XXX38 MODEL VG06069XXX40 MODEL VG06069XXX42 MODEL VG06069XXX47 GUIDELINES FOR BASE INSTALLATION SHOWER BASES 9 DIMENSIONS OF MODEL VG06069 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 ...

Page 10: ...ts rated weight limit which may cause person or property damage IMPORTANT NOTE The diagram to the right is representative of a typical installation however depending on your individual circumstances this installation may need to be modified Ensure that all construction meets any necessary building codes whether local municipal or otherwise Finishing Detail of Fastening Flange 10 DIAGRAMS OF PROPER...

Page 11: ...amework Confirm the front inside corner is plumb at each end This is critical for the proper installation of an enclosure All plumbing and drainage has to be installed before securing the shower unit to ensure correct positioning The base must be positioned square in the alcove framework The use of shim or filler material behind the fastening flange at each framing member may be required to mainta...

Page 12: ...he base surface and fill the space with a continuous bead of waterproof sealant Carefully fasten the underlayment near the base to avoid damaging the base surface Seal the seams and edges of the underlayment as required and install the finish material to specifications Figure 4 WARNING NEVER USE ABRASIVE CLEANERS MATERIALS ACIDS OR SOLVENTS ON THE BASE SURFACE Through routine use the base surface ...

Page 13: ...old Mildew Liquid mildew remover or baking soda and water paste Apply paste and allow to fizz several minutes Rinse surface thoroughly CARE AND MAINTENANCE 13 TROUBLESHOOTING PROBLEM POTENTIAL CAUSE CORRECTIVE ACTION 1 After installation if the base flexes when stepped on 2 Base does not drain 3 Drain hole is in incorrect corner per desired location 1 Not enough underlayment was used 2 The base wa...

Page 14: ...ty does not apply unless the VIGO Product is installed by fully insured licensed professionals Vigo strongly recommends that such licensed professionals have experience in the installation of bathroom and kitchen products Installation of certain products including without limitation glass products i e shower doors and glass sinks by an inexperienced person may result in glass breakage and conseque...

Page 15: ...61 VG06062 VG06063 VG06061 VG06062 VG06063 VG06011 VG06051 VG06011 VG06051 VG06019 VG06019 VG06011 VG06051 VG06011 VG06051 Cabine de douche porte de douche de marque Vigo correspondantes qui s adapte au bac de douche de marque Vigo Drain droit Configuration Drain gauche Configuration Drain droit Configuration Drain gauche Configuration ...

Page 16: ...GUIDE D INSTALLATION DU BAC BAC DE DOUCHE 2 Dimensions 4 Dimensions 5 Dimensions 6 Dimensions 7 Dimensions 8 Dimensions 9 ...

Page 17: ...ative pour obtenir plus d informations Guide d inspection votre fournisseur si vous avez des questions ou si l installation N INSTALLEZ PAS UN BAC DE DOUCHE SANS LORS DE L INSPECTION l emplacement du drain de la salle de bain VG06039 VG06069 VG06068 VG06049 VG06049 VG06068 bac de douche de la marque Vigo Pour de attentivement toutes les instructions Vigo vous recommande de faire installer les expo...

Page 18: ...BAC BAC DE DOUCHE 13 7 8 13 7 8 36 1 8 36 1 8 12 12 2 2 7 8 1 5 2 7 8 2 6 1 8 5 3 8 2 R22 1 4 4 1 7 8 VG06029XXX36 40 1 4 40 1 4 12 12 17 7 8 17 7 8 2 2 7 8 1 5 2 7 8 2 7 8 2 6 1 8 5 3 8 2 R22 1 4 4 7 1 2 VG06029XXX40 4 2 7 8 ...

Page 19: ... DU BAC BAC DE DOUCHE 40 1 2 37 12 40 1 2 37 35 3 4 12 35 3 4 4 7 8 4 1 8 40 1 2 3 1 2 1 1 2 6 VG06039XXX36 3 1 2 C3 1 2 12 4 7 8 4 1 8 43 5 8 3 1 2 1 1 2 6 12 38 3 4 39 3 4 38 3 4 39 3 4 43 5 8 43 5 8 VG06039XXX40 3 1 2 5 ...

Page 20: ...7 8 3 8 1 1 4 VG06049XXX4836C 59 3 4 30 1 8 29 7 8 15 1 8 1 1 4 3 8 3 8 1 1 4 2 7 8 1 5 3 8 4 3 4 2 7 8 3 8 1 1 4 VG06049XXX6030C 59 3 4 32 1 8 29 7 8 16 1 8 1 1 4 3 8 3 8 1 1 4 2 7 8 1 5 3 8 4 3 4 2 7 8 3 8 1 1 4 VG06049XXX6032C 59 3 4 36 1 8 29 7 8 18 1 8 1 1 4 3 8 3 8 1 1 4 2 7 8 1 5 3 8 4 3 4 2 7 8 3 8 1 1 4 VG06049XXX6036C GUIDE D INSTALLATION DU BAC BAC DE DOUCHE 6 R C C IAPMO ...

Page 21: ... 2 38 1 8 38 1 8 12 12 VG06068XXX3838 19 1 2 19 1 2 2 6 3 8 2 2 2 2 7 8 1 3 4 3 8 3 3 8 42 1 8 12 12 22 1 2 22 1 2 2 7 3 4 2 2 VG06068XXX4242 42 1 8 2 2 7 8 1 3 4 3 8 3 3 8 VG06068XXX4747 47 5 8 12 12 28 1 8 28 1 8 2 7 3 4 2 2 47 5 8 2 2 7 8 1 3 4 3 8 3 3 8 GUIDE D INSTALLATION DU BAC BAC DE DOUCHE 7 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 R C C IAPMO ...

Page 22: ...5 7 8 2 7 8 48 1 8 16 1 4 12 2 2 7 8 2 7 8 2 2 1 5 1 2 6 5 8 5 7 8 32 3 8 2 7 8 48 1 8 12 12 2 36 1 8 2 7 8 2 2 1 5 1 2 6 5 8 5 7 8 2 7 8 VG06019XXX3232 VG06019XXX3240 VG06019XXX3248 VG06019XXX3636 36 1 8 12 12 2 2 7 8 36 1 8 2 7 8 2 2 1 5 1 2 6 5 8 5 7 8 2 7 8 VG06019XXX3648 GUIDE D INSTALLATION DU BAC BACS DE DOUCHE 8 2 7 8 ...

Page 23: ...2 C3 1 2 21 1 2 2 2 7 8 1 5 2 6 1 8 5 3 8 2 22 1 2 42 1 8 42 1 8 12 12 22 1 2 2 2 7 8 1 5 2 6 1 8 5 3 8 2 2 6 1 4 2 7 3 4 47 5 8 12 12 C3 1 2 28 1 8 28 1 8 27 3 4 2 2 2 2 7 8 1 5 6 1 8 5 3 8 47 5 8 VG06069XXX36 VG06069XXX38 VG06069XXX40 VG06069XXX42 VG06069XXX47 GUIDE D INSTALLATION DU BAC BACS DE DOUCHE 9 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 R C C IAPMO ...

Page 24: ...es de limite de poids nominal ce qui peut causer REMARQUE IMPORTANTE installation typique Cependant en fonction vos circonstances individuelles locaux municipaux ou autre de la bride de fixation 10 Carrelage Carrelage Calfeutrage 1 8 Mur Plaque Vis Goujon Ligne Vis ou clou Bac de douche Goujon Ligne ...

Page 25: ...allation correcte et respecter le code de plomberie local en vigueur important que le sol et le cadre soient perpendiculaires et de niveau sol est essentiel pour une installation correcte de la cabine de douche douche pour assurer un positionnement correct position Une fois que le bac est de niveau et le cadre Fixez en premier lieu la bac dans la que tous les dispositifs de fixation soient 11 ...

Page 26: ... bac Laissez un du bac et remplissez l espace avec une bande continue de joint AVERTISSEMENT N UTILISEZ JAMAIS DE PRODUITS OU DES ACIDES OU DES SOLVANTS SUR LA SURFACE DU BAC Dans la cadre d une utilisation quotidienne la savons de produits pour le bain et d huiles trouvent dans l eau lustre naturel du bac GUIDE D INSTALLATION DU BAC BAC DE DOUCHE 12 ...

Page 27: ...ches laissez le pendant plusieurs heures Rincez la surface minutieusement plusieurs minutes Rincez la surface minutieusement ENTRETIEN 13 MESURE CORRECTIVE dessus 2 Le bac ne draine pas 2 Le bac n est pas de niveau 3 Mauvaise commande www vigoindustries com R C C IAPMO ...

Page 28: ... ou utilisateur final en vue d un usage personnel domestique D autres limitations s appliquent en cas d usage commercial Limitations blessures voire la mort Limitations commerciales Service de garantie proposition par le client met fin aux obligations de VIGOau titre de la garantie 14 ...

Page 29: ...2 MODELO VG06061 MODELO VG06062 MODELO VG06063 MODELO VG06061 MODELO VG06062 MODELO VG06063 MODELO VG06011 MODELO VG06051 MODELO VG06011 MODELO VG06051 MODELO VG06019 MODELO VG06019 MODELO VG06011 MODELO VG06051 MODELO VG06011 MODELO VG06051 Caja de ducha puerta de ducha Vigo correspondiente que va con la base de ducha Vigo descrita derecho izquierdo derecho izquierdo MODELOS ...

Page 30: ...6030C MODELO VG06049XXX6032C MODELO VG06049XXX6036C Dimensiones 7 MODELO VG06068XXX3636 MODELO VG06068XXX3838 MODELO VG06068XXX4040 MODELO VG06068XXX4242 MODELO VG06068XXX4747 Dimensiones 8 MODELO VG06019XXX3232 MODELO VG06019XXX3240 MODELO VG06019XXX3248 MODELO VG06019XXX3636 MODELO VG06019XXX3648 Dimensiones 9 MODELO VG06069XXX36 MODELO VG06069XXX38 MODELO VG06069XXX40 MODELO VG06069XXX42 MODELO...

Page 31: ... VG06039 MODELO VG06069 MODELO VG06068 MODELO VG06049 MODELO VG06049 MODELO VG06068 Gracias por comprar la base de ducha Vigo seguir todas las instrucciones con cuidado Vigo recomienda que sea un profesional calificado y capacitado quien instale las piezas mostradas No guarde la base al aire libre Es importante mantenerla lejos del alcance de la luz solar directa y no exponerla a las condiciones d...

Page 32: ... 8 36 1 8 12 12 2 2 7 8 1 5 2 7 8 2 6 1 8 5 3 8 2 R22 1 4 4 1 7 8 MODELO VG06029XXX36 40 1 4 40 1 4 12 12 17 7 8 17 7 8 2 2 7 8 1 5 2 7 8 2 7 8 2 6 1 8 5 3 8 2 R22 1 4 4 7 1 2 MODELO VG06029XXX40 4 DIMENSIONES DEL MODELO VG06029 2 7 8 ...

Page 33: ... 1 2 37 35 3 4 12 35 3 4 4 7 8 4 1 8 40 1 2 3 1 2 1 1 2 6 MODELO VG06039XXX36 3 1 2 C3 1 2 12 4 7 8 4 1 8 43 5 8 3 1 2 1 1 2 6 12 38 3 4 39 3 4 38 3 4 39 3 4 43 5 8 43 5 8 MODELO VG06039XXX40 3 1 2 5 DIMENSIONES DEL MODELO VG06039 ...

Page 34: ...4 MODELO VG06049XXX4836C 59 3 4 30 1 8 29 7 8 15 1 8 1 1 4 3 8 3 8 1 1 4 2 7 8 1 5 3 8 4 3 4 2 7 8 3 8 1 1 4 MODELO VG06049XXX6030C 59 3 4 32 1 8 29 7 8 16 1 8 1 1 4 3 8 3 8 1 1 4 2 7 8 1 5 3 8 4 3 4 2 7 8 3 8 1 1 4 MODELO VG06049XXX6032C 59 3 4 36 1 8 29 7 8 18 1 8 1 1 4 3 8 3 8 1 1 4 2 7 8 1 5 3 8 4 3 4 2 7 8 3 8 1 1 4 MODELO VG06049XXX6036C BASE DE DUCHA 6 DIMENSIONES DEL MODELO VG06049 R C C I...

Page 35: ... 1 8 38 1 8 12 12 MODELO VG06068XXX3838 19 1 2 19 1 2 2 6 3 8 2 2 2 2 7 8 1 3 4 3 8 3 3 8 42 1 8 12 12 22 1 2 22 1 2 2 7 3 4 2 2 MODELO VG06068XXX4242 42 1 8 2 2 7 8 1 3 4 3 8 3 3 8 MODELO VG06068XXX4747 47 5 8 12 12 28 1 8 28 1 8 2 7 3 4 2 2 47 5 8 2 2 7 8 1 3 4 3 8 3 3 8 BASE DE DUCHA 7 DIMENSIONES DEL MODELO VG06068 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 R C C I...

Page 36: ...16 1 4 12 2 2 7 8 2 7 8 2 2 1 5 1 2 6 5 8 5 7 8 32 3 8 2 7 8 48 1 8 12 12 2 36 1 8 2 7 8 2 2 1 5 1 2 6 5 8 5 7 8 2 7 8 MODELO VG06019XXX3232 MODELO VG06019XXX3240 MODELO VG06019XXX3248 MODELO VG06019XXX3636 36 1 8 12 12 2 2 7 8 36 1 8 2 7 8 2 2 1 5 1 2 6 5 8 5 7 8 2 7 8 MODELO VG06019XXX3648 BASES DE DUCHA 8 DIMENSIONES DEL MODELO VG06019 2 7 8 ...

Page 37: ... 7 8 1 5 2 6 1 8 5 3 8 2 22 1 2 42 1 8 42 1 8 12 12 22 1 2 2 2 7 8 1 5 2 6 1 8 5 3 8 2 2 6 1 4 2 7 3 4 47 5 8 12 12 C3 1 2 28 1 8 28 1 8 27 3 4 2 2 2 2 7 8 1 5 6 1 8 5 3 8 47 5 8 MODELO VG06069XXX36 MODELO VG06069XXX38 MODELO VG06069XXX40 MODELO VG06069XXX42 MODELO VG06069XXX47 BASES DE DUCHA 9 DIMENSIONES DEL MODELO VG06069 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 2 7 8 R...

Page 38: ...de a su propiedad NOTA IMPORTANTE El diagrama de la derecha representa una circunstancias individuales es posible que necesarios sean locales municipales o de otro tipo Detalle de acabado de reborde de 10 Azulejo Adhesivo para azulejos Calafate de 1 8 Placa de la pared Tornillo remache Tornillo o clavo Base de la ducha de remache Mortero yeso ...

Page 39: ...lado con el piso Confirme que la parte superior de la base estructura del hueco Confirme que la esquina interior extremo Esto es decisivo para la instalarse antes de fijar la unidad de la ducha para asegurarse de que su posicionamiento sea el correcto La base debe colocarse pareja en la estructura del hueco nivelada y pareja en 11 ...

Page 40: ...e al la superficie de la base y llene el espacio con un reborde continuo de sellador impermeable Ajuste con cuidado el refuerzo cerca de la base sea necesario e instale el material de acabado ADVERTENCIA NUNCA APLIQUE LIMPIADORES O SOLVENTES A LA Con el uso de rutina la superficie de la base se encuentran en el agua mantener el brillo natural de la base BASE DE DUCHA 12 ...

Page 41: ...nchas Moho CUIDADO Y MANTENIMIENTO 13 PROBLEMA CAUSA POTENCIAL MEDIDA CORRECTIVA pisa 1 El contratista debe sacar y reinstalar la base con la cantidad de refuerzo apropiado corresponda techmail vigoindustries com www vigoindustries com R C C IAPMO ...

Page 42: ...nal originales y no es transferible a propietarios posteriores Limitaciones sobre dichas instalaciones vidrio es decir puertas de duchas y lavabos de vidrio por parte de personas sin experiencia puede provocar ruptura del vidrio y por ende lesiones personales o la muerte Producto Limitaciones comerciales la provincia noun representante del departamento de reparaciones cubiertas no no 14 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for VG06041

Brand: Kallista Pages: 16

Brand: RAVAK Pages: 16

Brand: Franke Pages: 8

Brand: Vola Pages: 2

Brand: AquaSource Pages: 22

EUPHORIA SYSTEM 26 240

Brand: Grohe Pages: 20

HydroTap G4 BC100/75

Brand: Zip Pages: 28

Brand: Delta Pages: 9

Brand: IFO Pages: 2

Plan Care 34902 0106 Series

Brand: KEUCO Pages: 4

Brand: Lanzet Pages: 6

PuraVida 27390 1 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 29

Brand: viadurini Pages: 7

ANIMA TOILET ROLL HOLDER

Brand: Salvatori Pages: 12

Brand: miseno Pages: 3

Brand: miseno Pages: 9

Brand: Dornbracht Pages: 32

Brand: Kohler Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands