ViewSonic PJ358W (German) Bedienungsanleitung Download Page 34

ViewSonic

9

PJ359W

Element

Beschreibung

VIDEOFORMAT

Stellen Sie das Videoformat für den S-VIDEO-Anschluss und den Video-Anschluss ein.

() 

Verwenden Sie die Tasten ◄/► zur Wahl des Eingangsanschlusses.

(2) Mit den Tasten ▲/▼ wird zwischen den 

Modi für das Videoformat umgeschaltet.

AUTO  

ó

  NTSC  

ó

  PAL  

ó

  SECAM 

      N-PAL 

ó

 M-PAL 

ó

 NTSC4.43 

• 

Dieses Element wird nur für Video-Signale vom VIDEO-

Anschluss oder S-VIDEO- Anschluss ausgeführt. 

• 

Im AUTO-Modus wird automatisch der am besten geeignete Modus ausgewählt.

• 

Die AUTO-Funktion arbeitet bei bestimmten Signalen möglicherweise 

nicht ordnungsgemäß. Wenn das Bild instabil wird (z.B. verzerrtes Bild, 

Farbmangel), wählen Sie den für das Eingangssignal geeigneten Modus.

HDMI

Mit den Cursortasten ▲/▼ wird der HDMI-Signalmodus umgestellt.

AUTO 

ó

 NORMAL 

ó

 VERBESSERT

     

Merkmal

AUTO

Der am besten geeignete Modus wird automatisch ausgewählt.

NORMAL

Geeignet für DVD-Signale (16-235i)

VERBESSERT

Geeignet für VGA-Signale (0-255)

• 

Wenn der Kontrast der Projektionsabbildung zu stark oder zu schwach ist, 

versuchen Sie, einen besser geeigneten Modus zu finden.

FRAME LOCK

Stellen Sie die Bildsperre für jeden Anschluss ein oder aus.

() 

Wählen Sie einen der folgenden Anschlüsse mit den ▲/▼ Tasten. 

COMPUTER (IN)1 

ó

 COMPUTER (IN2) 

ó

 HDMI

               ENDE

(2) Schalten Sie die Bildsperr-Funktion mit 

den ◄/► Tasten ein oder aus.

EIN 

ó

 AUS 

• 

Diese Funktion kann nur an einem Signal mit 

einer vertikalen Frequenz von 49 bis 51 Hz, 59 

bis 61 Hz durchgeführt werden.

• Ist EIN ausgewählt, werden bewegte Bilder flüssiger dargestellt. 

• Es kann hierbei jedoch zu einer Verschlechterung des Bildes 

kommen. In diesem Fall wählen Sie AUS.

COMPUTER-

EINGANG

Stellen Sie den Computer-Eingangssignaltyp für die Anschlüsse 

COMPUTER IN1 und COMPUTER IN2 ein.

() 

Verwenden Sie die Tasten ◄/► zur Wahl des einzustellenden COMPUTER-Anschlusses.

COMPUTER (IN)1 

ó

 COMPUTER (IN)2

() 

Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ zur Wahl des Computer-Eingangssignal-Typs.

AUTO 

ó

 SYNC AUF G AUS

Das Sync auf Grün Signal kann unterstützt werden, wenn AUTO gewählt ist.

• 

Wenn AUTO gewählt ist, kann das Bild bei bestimmten Eingangssignalen 

verzerrt sein. In diesem Fall nehmen Sie den Signalstecker zuerst ab und 

wählen SYNC AUF G AUS im Menü, und legen das Signal dann wieder an.

• 

Das Component-Signal kann über den Anschluss COMPUTER IN1 unterstützt 

werden, wenn AUTO für den Anschluss COMPUTER IN1 gewählt ist.

Menü EINGB 

Menü EINGB (Fortsetzung)

(Fortsetzung nächste Seite)

Summary of Contents for PJ358W

Page 1: ...ViewSonic PJ359W LCD Projector Modelnummer VS12188 User Guide Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung Gu a del usuario Guida dell utente Guia do usu rio Anv ndarhandbok K ytt opas...

Page 2: ...r Neuplatzierung der Empfangsantenne Vergr ern des Abstands zwischen Ger t und Empf nger Anschluss des Ger tes an eine Steckdose die an einen anderen Stromkreis als der Empf nger angeschlossen ist Hin...

Page 3: ...gegebenenfalls die obsolete Stechdose austauscht 10 Sch tzen Sie das Stromkabel davor dass man beim Laufen auf dieses tritt oder davor dass es besonders an den Steckern an den Buchsenteilen und an dem...

Page 4: ...0 1 Polybromierte Diphenylether PBDE 0 1 0 1 Manche Produktkomponenten sind im Anhang der RoHS Richtlinie wie unten beschrieben ausgenommen Beispiele von ausgenommenen Komponenten 1 Quecksilber in Kom...

Page 5: ...duktverbesserungen beh lt sich die ViewSonic Corporation das Recht vor Produktspezifikationen ohne Ank ndigung zu ndern nderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten Kein Teil dieses...

Page 6: ...ei Nichtbeachtung m glicherweise zu Unf llen mit Verletzungen oder Sachsch den f hren kann Bitte beachten Sie die Seiten auf die nach diesem Symbol hingewiesen wird HINWEIS Die Informationen in diesem...

Page 7: ...Merkmals 18 Einfrieren des Bildschirms 19 Kurzzeitiges Schwarzabtasten des Bildschirms 19 Verwendung der Men funktion 20 Inhalt Inhalt EINF MEN 21 Bildformat Auto trapez ausf hren Trapezverz Bild modu...

Page 8: ...r Installation des Projektors bitte die Filterabdeckung mit der mitgelieferten Filterabdeckung f r umgekehrte Verwendung ersetzen um den erforderlichen Bel ftungsplatz zu sichern Siehe Luftfilter 54 f...

Page 9: ...um Verhindern des Herunterfallens des Projektors verwendet werden er ist nicht daf r konstruiert Verwenden Sie den Hauptschalter nur wenn der Projektor nicht auf normale Weise ausgeschaltet werden kan...

Page 10: ...5 Taste VOLUME 12 14 16 Taste KEYSTONE 18 17 MY BUTTON Taste 1 40 18 MY BUTTON Taste 2 40 19 Taste MUTE 14 20 Taste POSITION 17 21 Taste MENU 20 22 Cursortasten 12 20 23 Taste ENTER 12 20 24 Taste ESC...

Page 11: ...B C A 4 3 A Projektionsfl chengr e diagonal 16 10 Bildformat 4 3 Bildformat B Projektionsabstand C Projektionsfl chenh he B Projektionsabstand C Projektionsfl chenh he min max min max inch m m inch m...

Page 12: ...Stellen Sie den Projektor nicht auf einem Teppich Kissen oder Bettzeug auf Den Projektor nicht im direkten Sonnenlicht oder in der N he hei er Gegenst nde wie Heizk rpern aufstellen Es d rfen keine G...

Page 13: ...aus und ziehen ihre Netzstecker ab Beim Anschlie en eines eingeschalteten Ger ts an den Projektor k nnen sehr laute Ger usche oder andere Anormalit ten auftreten die zu Fehlfunktion oder Sch den am Ge...

Page 14: ...jektor nicht das richtige Bild oder berhaupt keine Bild anzeigen Automatische Einstellung kann z B bei bestimmten Eingangssignalen nicht richtig funktionieren Ein Eingangssynchronisationssignal mit Co...

Page 15: ...ne umfassende Diebstahlssicherungsma nahme Er ist als erg nzende Diebstahlsverhinderun gsma nahme gedacht WARNUNG Seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie das Netzleitung anschlie en Ist die Stromverso...

Page 16: ...Bei der Entsorgung der Batterie immer alle rtlich geltenden Vorschriften zur richtigen Entsorgung beachten Einsetzen von batterien Bitte setzen Sie vor der Verwendung Batterien in die Fernbedienung ei...

Page 17: ...wendung dieser Funktion darf dieses Produkt nur an einen PC angeschlossen sein Vor dem Anschlie en an den PC lesen Sie bitte die Dokumentation des PCs HINWEIS Wenn die einfache Maus u Tastatur Funktio...

Page 18: ...Projektors geht aus und die Anzeige POWER blinkt orange Ist die Lampe abgek hlt h rt die POWER Anzeige auf zu blinken und leuchtet konstant orange 3 Bringen Sie die Objektivkappe an nachdem die POWER...

Page 19: ...ktiviert wenn G U im Men ANZEIGEN auf AUTO gestellt ist und das Eingangssignal des Anschlusses die G U Funktion unterst tzt 51 Ein eingangssignal w hlen 1 Ein eingangssignal w hlen Dr cken Sie die INP...

Page 20: ...VIDEO Wahl eines Seitenverh ltnisses 1 Dr cken Sie die ASPECT Taste an der Fernbedienung Bei jedem Dr cken der Taste schaltet der Projektor zwischen den Modi f r das Seitenverh ltnis um Bei einem PC S...

Page 21: ...e die Nivellierkn pfe los um die Nivellierf e zu sperren 4 Nachdem best tigt ist dass die Nivellierf e gesperrt sind setzen Sie den Projektor sanft ab 5 Wenn erforderlich k nnen die Nivellierf e manue...

Page 22: ...das Bildformat auf Vorgabewert gestellt Stellen Sie vor Verwendung dieser Funktion sicher dass das Anwendungsfenster auf die maximale Gr e gestellt ist Ein dunkles Bild wird m glicherweise nicht ordn...

Page 23: ...uf hren 1 AUTOMATISCH f hrt die vertikale Trapezverzerrungskorrektur automatisch aus 2 MANUELL zeigt einen Dialog f r die vertikale Trapezverzerrungskorrektur an Verwenden Sie die Tasten zur Einstellu...

Page 24: ...RIEREN Anzeige erscheint im Bildschirm obwohl die Anzeige nicht erscheint wenn AUS im Gegenstand MELDUNG im Men BILDSCHIRM 36 gew hlt ist und der Projektor schaltet auf EINFRIEREN Modus Zum Beenden de...

Page 25: ...s zu bedienenden Elements Dann dr cken Sie die Cursortaste oder die ENTER Taste zum Weitergehen Die Bedienanzeige des gew hlten Elements erscheint 4 Verwenden Sie die Cursortasten zur Bedienung des El...

Page 26: ...ionsquelle NORMAL CINEMA DYNAMISCH PRO F SCHW TAGS BER WEISS PRO F PRO F GRN FARB TEMP GAMMA NORMAL 2 MITTEL VORGABE 1 VORGABE CINEMA 3 NIEDRIG VORGABE 2 VORGABE DYNAMISCH 1 HOCH VORGABE 3 VORGABE PRO...

Page 27: ...n wird zwischen den Modi f r den Spiegelstatus umgeschaltet Siehe Beschreibung von SPIEGEL im Men SETUP 32 RCKST Durch Ausf hren dieses Gegenstands werden alle Gegenst nde im EINF MEN ausgenommen FILT...

Page 28: ...Kein Muster Grauskala 9 Schritte Rampe Grauskala 15 Schritte Acht Equalizer Balken entsprechen acht T nen im Testmuster ausgenommen der dunkelste ganz links Zur Einstellung des 2 Tons von links im Tes...

Page 29: ...n Muster Grauskala 9 Schritte Rampe Grauskala 15 Schritte Wenn diese Funktion ausgef hrt wird k nnen Balken oder andere Bildverzerrungen erscheinen FARBE Passen Sie die Gesamtfarbe mit den Tasten an S...

Page 30: ...r momentan eingestellte Zustand beim Laden von Daten verloren geht Wenn Sie die aktuellen Einstellungen bewahren wollen speichern Sie diese bitte vor dem Ausf hren einer FFNEN Funktion Es kann Rausche...

Page 31: ...stellung V POSIT Passen Sie die vertikale Position mit den Tasten an Auf Ab bereinstellung der vertikalen Position kann zu Bildrauschen f hren In diesem Fall stellen Sie bitte die vertikale Position a...

Page 32: ...on die horizontale Phase das Bildformat und die horizontale Gr e 41 werden automatisch eingestellt Au erdem wird das Bildformat auf Vorgabewert gestellt Stellen Sie vor Verwendung dieser Funktion sich...

Page 33: ...TEL NIEDRIG Diese Funktion arbeitet nur bei einem Video Eingang S Video oder Component Video Signal 525i 480i oder 625i 576i Es kann hierbei wenn die Einstellung zu hoch ist zu einer Verschlechterung...

Page 34: ...e Bildsperre f r jeden Anschluss ein oder aus 1 W hlen Sie einen der folgenden Anschl sse mit den Tasten COMPUTER IN 1 COMPUTER IN2 HDMI ENDE 2 Schalten Sie die Bildsperr Funktion mit den Tasten ein o...

Page 35: ...e die Tasten zur Wahl von INDIVIDU und das Feld INDIVIDU AUFL SUNG erscheint Stellen Sie die horizontalte HORZ und vertikale VERT Aufl sung mit den Tasten ein Allerdings k nnen nicht alle Aufl sungen...

Page 36: ...iese Funktion sollte nach M glichkeit verwendet werden wenn die Zoomeinstellung auf voll WEIT Weitwinkel gestellt ist Wenn der Projektor eben aufgestellt ist etwa 0 kann es sein dass diese Funktion ni...

Page 37: ...ert wird erscheint der Transitions Detektor Alarm 47 wenn der Projektor neu gestartet wird nachdem er mit dem Netzschalter ausgeschaltet wurde STANDBY MOD Durch Verwendung der Tasten wird der Standby...

Page 38: ...Port gew hlt werden Wenn H gew hlt ist wird das Audiosignal an den HDMI Port ausgegeben wenn H als Anzeigequelle gew hlt ist Wenn f r VIDEO S VIDEO oder COMPONENT Anschluss gew hlt ist so wird automa...

Page 39: ...INAL BLAU WEISS SCHWARZ Merkmal Mein Bild Der Bildschirm kann durch den Gegenstand Mein Bild 35 registriert werden ORIGINAL Als Standardbildschirm vorgegebener Bildschirm BLAU WEISS SCHWARZ Einfache B...

Page 40: ...hnen ein Bild zur Verwendung als Abbildung f r Mein Bild festzuhalten das als BLANK Bildschirm und START Bildschirm verwendet werden kann Zeigen Sie die festzuhaltende Abbildung an bevor Sie das folge...

Page 41: ...enden Sie diese Funktion zum Sch tzen des aktuellen Mein Bild Diese Funktion kann nicht gew hlt werden wenn EIN f r den Gegenstand Mein Bild PASSWORT von SICHERHEIT im Men OPT 44 gew hlt ist MELDUNG M...

Page 42: ...alten 4 Um ein bereits eingef gtes Zeichen zu ndern dr cken Sie die Taste w hrend der Cursor in der Zeile A N ist um den Cursor zu dem auf der ersten Zeile angezeigten Namen zu bewgen und verwenden Si...

Page 43: ...diesem Fall muss AUS gew hlt werden Diese Funktion steht nicht zur Verf gung wenn der Transitions Detektor eingeschaltet ist 47 AUTO EIN Mit den Tasten wird die Funktion AUTOM EIN aus eingeschaltet EI...

Page 44: ...ch der letzten R ckstellung gez hlte Zeit Sie wird im Men OPT als Betriebszeit der Lampe angezeigt Durch Dr cken der RESET Taste oder der Taste erscheint ein Dialog Zum R ckstellen der Lampenzeit w hl...

Page 45: ...39 AV MUTE Schaltet Bild und Audio ein oder aus SCHABLONE Bewirkt Erscheinen oder Verschwinden des Schablonenmusters das f r den Gegenstand SCHABLONE 37 gew hlt ist MEINE QUELLE Mit den Tasten wird de...

Page 46: ...W hlen Sie den gew hlten Gegenstand mit den Tasten zum Beseitigen des Geisterbilds FILTERMELDUNG Verwenden Sie die Taste zum Einstellen des Timers f r das Intervall zur Anzeige der Meldung zur Reinig...

Page 47: ...ernbedienung nicht richtig funktioniert stellen Sie dies auf entweder 1 oder 2 ein 12 Ausschalten beider zur gleichen Zeit ist unm glich INFORMAT Durch Wahl dieses Gegenstands wird ein Dialog mit dem...

Page 48: ...eingegeben wird erscheint das Feld PASSWORT EINGEBEN erneut Wenn ein falsches PASSWORT 3 Mal nacheinander eingegeben wird schaltet der Projektor aus Anschlie end schaltet der Projektor jedes Mal aus w...

Page 49: ...rwendung der Funktion Mein Bild PASSWORT Die Funktion Mein Bild PASSWORT kann verwendet werden um Zugriff zur Funktion Mein Bild zu sperren und berschreiben des aktuell f r Mein Bild registrierten Bil...

Page 50: ...Sie AUS um das Feld PASSWORT EINGEBEN gro aufzurufen Geben Sie das registrierte PASSWORT ein und der Bildschirm schaltet auf das Men Mein Bild ein aus zur ck Wenn ein falsches PASSWORT eingegeben wir...

Page 51: ...al aus wenn ein falscher PIN Code eingegeben wird Der Projektor schaltet auch aus wenn etwa 5 Minuten lang keine Tasteneingabe geschieht w hrend das Feld PIN FELD angezeigt wird Diese Funktion wird nu...

Page 52: ...fgezeichnet erscheint der Transit detector Alarm und der Projektor zeigt nicht das Eingangssignal an Stellen Sie den Transit detector im Men SICHERHEIT auf aus um das Eingangssignal anzuzeigen Wenn de...

Page 53: ...ch Dr cken der Taste ENTER wird zum der Projektor zum Men Transitions Detektor ein aus zur ckgesetzt 4 4 Wenn Sie Ihr PASSWORT vergessen haben 4 4 1 Folgen Sie dem Verfahren in 4 1 1 zur Anzeige des M...

Page 54: ...cken Sie die Taste um den Cursor in die erste Zeile zu bewegen und bewegen den Cursor mit den Tasten zu dem Zeichen das ge ndert werden soll Wenn Sie nun die ENTER oder INPUT Taste dr cken wird das Ze...

Page 55: ...e INPUT am Projektor kehren Sie zum Men MEIN TEXT PASSWORT ein aus zur ck Wenn ein PASSWORT f r MEIN TEXT eingestellt wurde Das Men MEIN TEXT ANZEIGEN ist nicht verf gbar somit kann auch die Anzeigeei...

Page 56: ...tel werden nicht angezeigt wenn das OSD Men aktiv ist Mit der Funktion G U k nnen Dialog Erz hlung und oder Soundeffekte eines Fernsehprogramms oder anderer Videoquellen angezeigt werden Die Verf gbar...

Page 57: ...um Austausch der Lampe an Ihren Fachh ndler Wenn Sie den Austausch selber vornehmen 3 L sen Sie die Lampenabdeckungsschrauben durch Pfeil markiert und schieben Sie die Lampenabdeckung zum Abnehmen zur...

Page 58: ...ie Lampe zerbricht Sie h ren es an dem lauten Knall l ften Sie den Raum ausgiebig und achten Sie darauf dass Sie die D mpfe die aus den L ftungsschlitzen entweichen nicht einatmen und dass sie nicht i...

Page 59: ...angesetzt ist nehmen Sie dessen halbmondf rmigen Ausschnittteil zum dickeren Teil der Filterabdeckung 5 Setzen Sie die Filtereinheit wieder in den Projektor 6 Schalten Sie den Projektor ein und setze...

Page 60: ...xtrem verschmutzt ist verwenden Sie ein feuchtes weiches Tuch das Sie in Wasser mit einem neutralen Reiniger getaucht haben und wischen den Projektor sanft mit dem gut ausgewrungenen Tuch ab Wischen S...

Page 61: ...gnal wird ausgegeben berpr fen Sie die technischen Angaben f r dieses Ger t oder die Signalquelle Die Temperatur im Inneren des Ger ts steigt Schalten Sie das Ger t aus und lassen Sie es ungef hr 20 M...

Page 62: ...hlt ist best tigen Sie die folgenden Punkte und schalten Sie das Ger t wieder ein Sind L ftungs ffnungen verstopft Ist der Luftfilter schmutzig Ist die Umgebungstemperatur h her als 35 C Wenn die gle...

Page 63: ...besteht die M glichkeit dass das Ger t zu kalt geworden ist Verwenden Sie das Ger t nur bei den zul ssigen Temperaturen von 5 bis 35 C Nach der Abhilfema nahme schalten Sie die Stromversorgung wieder...

Page 64: ...chend der Anleitung des Quellger ts ein Die Eingangssignal Einstellungen sind nicht korrekt W hlen Sie das Eingangssignal und korrigieren Sie die Einstellungen 14 15 Die Funktion BLANK f r Bilder ist...

Page 65: ...h ndern der Einstellungen FARB TEMP FARBE F TON und oder FARBNORM mit den Men funktionen aus 21 24 28 Die Einstellung FARBNORM ist nicht geeignet ndern Sie die Einstellung FARBNORM auf AUTO RGB SMPTE2...

Page 66: ...rsorgung Wechselstrom 100 120V 3 4A Wechselstrom 220 240V 1 7A Stromverbrauch 310W Temperaturbereich 5 C bis 35 C Betrieb Abmessungen 274 B x 59 H x 205 T mm Hervorstehende Teile sind nicht mit einges...

Page 67: ...Tabelle oder wenden sich an Ihren H ndler HINWEIS Sie ben tigen die Seriennummer des Produkts Land Region Website Telefon Deutschland www viewsoniceurope com de www viewsoniceurope com uk Support Cal...

Page 68: ...llierte Lampe F r alle getrennt gekauften Zubeh rlampen gilt eine Garantie von 90 Tage Die Garantie gilt f r folgende Personen Diese Garantie gilt nur f r den Ersterwerb durch den Endverbraucher In fo...

Page 69: ...nkt Viewsonic bernimmt keine Haftung f r 1 Sachsch den die durch Produktfehler verursacht wurden Sch den durch Hindernisse Verlust des Produkts Zeitverlust entgangenen Gewinn entgangene Gesch fte Ver...

Page 70: ......

Reviews: