background image

Garantía limitada

MONITORES CRT VIEWSONIC

Cobertura de la garantía:
ViewSonic

 garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni mano de obra durante el 

período de garantía. Si algún producto tiene estos defectos durante el período de garantía, 

ViewSonic

decidirá si repara o sustituye el producto por otro similar. Los productos o las piezas sustituidos 
pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas.

Duración de la garantía:

Los monitores CRT en color 

ViewSonic

®

, incluidos los tubos de imagen, tienen una garantía de tres 

(3) años en todas las piezas y de tres (3) años en mano de obra a partir de la fecha de compra del 
primer comprador de este producto.

Destinatario de la garantía:

Esta garantía sólo es válida para el primer comprador de este producto.

La garantía no cubre:

1.

Cualquier producto cuyo número de serie haya sido manipulado, modificado o eliminado.

2.

Cualquier daño, deterioro o funcionamiento incorrecto causado por:
a. Accidente, utilización incorrecta, negligencia, incendio, inundación, rayo o cualquier desastre 

natural, modificación sin autorización del producto o por no seguir las instrucciones 
proporcionadas con el producto.

b. Reparación o intento de reparación por personal no autorizado por 

ViewSonic

.

c. Cualquier daño en el producto debido al transporte.
d. Eliminación o instalación del producto.
e. Causas externas al producto, como fluctuaciones o fallos eléctricos.
f. El uso de suministros o piezas que no cumplen las especificaciones de 

ViewSonic

.

g. Desgaste y deterioro normales.
h. Cualquier causa no relacionada con defectos del producto.

3.

Las tarifas de asistencia por eliminación, instalación y configuración.

Cómo obtener asistencia:

1.

Para obtener información sobre cómo recibir asistencia cubierta en la garantía, póngase en 
contacto con el Servicio de atención al cliente de ViewSonic

. Tendrá que proporcionar el 

número de serie del producto.

2.

Para recibir la asistencia cubierta en la garantía, tendrá que proporcionar (a) el recibo con la fecha 
de compra original, (b) su nombre, (c) dirección, (d) descripción del problema y (e) el número de 
serie del producto.

3.

Llevar o enviar (con todos los gastos pagados) el producto en su embalaje original a un centro de 
asistencia de 

ViewSonic

 o a 

ViewSonic

.

4.

Para obtener el nombre del centro de asistencia de 

ViewSonic

 más cercano, póngase en contacto con 

ViewSonic

.

Límite de las garantías implícitas:

NO EXISTE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, APARTE DE LA DESCRITA EN ESTE DOCUMENTO, 
INCLUIDA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UN FIN CONCRETO.

Exclusión de daños:

LA RESPONSABILIDAD DE VIEWSONIC SE LIMITA AL COSTE DE LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DEL 
PRODUCTO. VIEWSONIC NO SE HACE RESPONSABLE DE:
1.

DAÑOS EN OTRAS PROPIEDADES CAUSADOS POR DEFECTOS DEL PRODUCTO, 
INCONVENIENTES, PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO, DE TIEMPO, DE BENEFICIOS, DE 
OPORTUNIDADES COMERCIALES, DE BUEN NOMBRE, INTERFERENCIA EN RELACIONES 
COMERCIALES U OTRAS PÉRDIDAS COMERCIALES, INCLUSO SI EXISTE EL CONOCIMIENTO DE 
LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

2.

CUALQUIER DAÑO, YA SEA FORTUITO, RESULTANTE O DE CUALQUIER TIPO.

3.

CUALQUIER RECLAMACIÓN AL USUARIO POR TERCEROS.

Alcance de las legislaciones estatales:

Esta garantía proporciona derechos legales concretos, también dispone de otros derechos que pueden 
variar según el estado. En algunos estados está prohibida la limitación de las garantías implícitas y/o la 
exclusión de daños fortuitos o resultantes, por lo que es posible que no se apliquen las limitaciones y 
exclusiones anteriores.

Ventas fuera de EE.UU. y de Canadá:

Para obtener información y asistencia sobre los productos de 

ViewSonic

 que se venden fuera de 

EE.UU. y de Canadá, póngase en contacto con 

ViewSonic

 o con el distribuidor local de 

ViewSonic

.

Garantía de monitor CRT ViewSonic (V3.0)

ViewSonic

E90f        1

5

Summary of Contents for E90f / E90fB

Page 1: ...ViewSonic User Guide Guide de l utilisateur Guida dell utente Guia do usuário E90f E90fB CRT Monitor ...

Page 2: ...FHSWRU RQHFWDU HO HTXLSR HQ XQD WRPD GH FRUULHQWH GH XQ FLUFXLWR GLIHUHQWH DO TXH HVWi FRQHFWDGR HO UHFHSWRU 6ROLFLWDU D XGD DO SURYHHGRU R D XQ SURIHVLRQDO GH UDGLR 79 FRQ H SHULHQFLD GYHUWHQFLD GH OD QRUPDWLYD 3DUD DVHJXUDU XQD FRPSDWLELOLGDG FRQWLQXDGD HO XVXDULR GHEH XVDU XQ FDEOH GH IXHQWH GH HQHUJtD FRQHFWDGR D WLHUUD ORV FDEOHV TXH HVWiQ LQFOXLGRV FRQ HO HTXLSR R ORV HVSHFL FDGRV GHPiV FXDO...

Page 3: ...Q XQ HOHFWULFLVWD SDUD HO FDPELR GH OD YLHMD WRPD 3URWHMD HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ SDUD TXH QR VH FDPLQH VREUH pO R VHD SLQFKDGR SDUWLFXODUPHQWH HQ ORV HQFKXIHV HQ ORV UHFHSWiFXORV GH FRQYHQLHQFLD HQ HO SXQWR GRQGH VDOHQ GH OD XQLGDG VHJ UHVH GH TXH OD WRPD GH FRUULHQWH HVWp XELFDGD FHUFD GH OD XQLGDG SDUD TXH VHD IiFLOPHQWH DFFHVLEOH 8VH VyOR DFFHVRULRV HVSHFL FDGRV SRU HO IDEULFDQWH 8VH VyOR FRQ...

Page 4: ...r Definición del modo de intervalo 5 Configuración del bloqueo de OSD 5 Ajuste de la imagen de la pantalla 6 Controles del Main Menu menú principal 8 Información adicional Características técnicas 11 Solución de problemas 12 Servicio de atención al cliente 13 Limpieza del monitor 14 Garantía limitada 15 ViewSonic E90f 1 ...

Page 5: ...R 4XHGD SURKLELGD OD FRSLD UHSURGXFFLyQ R WUDQVPLVLyQ GH HVWH GRFXPHQWR SRU QLQJ Q PHGLR QL SDUD QLQJ Q Q VLQ HO SUHYLR FRQVHQWLPLHQWR SRU HVFULWR GH 9LHZ6RQLF RUSRUDWLRQ 5HJLVWUR GHO SURGXFWR 3DUD TXH QXHVWURV SURGXFWRV VH DMXVWHQ D VXV IXWXUDV QHFHVLGDGHV DVt FRPR SDUD UHFLELU LQIRUPDFLyQ DGLFLRQDO VREUH HO SURGXFWR FXDQGR HVWp GLVSRQLEOH UHJtVWUHOR D WUDYpV GH QWHUQHW HQ ZZZ YLHZVRQLF FRP O 520...

Page 6: ...ambos archivos Precauciones Para obtener las mejores condiciones de visión siéntese a unos 45 cm 18 pulg del monitor EVITE TOCAR LA PANTALLA CON LOS DEDOS La grasa de la piel es difícil de limpiar NO QUITE NUNCA LA CUBIERTA POSTERIOR El monitor contiene componentes de alto voltaje por lo que puede recibir descargas graves si toca dichos componentes Evite exponer el monitor a la luz directa del sol...

Page 7: ...OM consulte la sección Servicio de atención al cliente de este manual en la página 13 Continuación 2 Espere a que el CD ROM se inicie automáticamente NOTA Si el CD ROM no se inicia automáticamente haga doble clic en el icono del CD ROM del Explorador de Windows y a continuación haga doble clic en viewsonic exe 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla 5 Usuarios de Windows Defina el modo d...

Page 8: ...figuración 4 Desplace el control deslizante que muestra el área del escritorio o el área de la pantalla NOTA La frecuencia de actualización ya debería estar ajustada si ha realizado la instalación del CD en caso contrario consulte la documentación de su tarjeta gráfica Configuración del bloqueo de OSD Tiene la opción de utilizar la función de bloqueo OSD OSD LOCK para evitar cambios no deseados en...

Page 9: ...OnView Panel de control frontal Muestra el menú principal o sale de la pantalla de control y se guardan los ajustes Muestra la opción resaltada o cambia entre las opciones Botón de encendido Permite desplazarse a través de las opciones o los valores de ajuste Luz de alimentación Verde encendido Naranja modo de ahorro de energía ViewSonic E90f 6 MAIN MENU 2 DEGAUSS VIEWMATCH COLOR OSD POSITION MOIR...

Page 10: ...s contraste brillo Aparecerá la pantalla de control como en el ejemplo que aparece en el paso 3 más adelante Pulse el botón 2 para pasar al siguiente control del par 3 Para ajustar el control seleccionado como por ejemplo CONTRAST contraste en el ejemplo siguiente pulse los botones de dirección 4 Para guardar los ajustes del control y salir del menú pulse el botón 1 dos veces ViewSonic E90f 7 MAIN...

Page 11: ...izontal ajusta el ancho de la imagen Horizontal Position Posición horizontal mueve la imagen hacia la izquierda o la derecha Vertical Size Tamaño vertical ajusta la altura de la imagen Vertical Position Posición vertical mueve la imagen hacia arriba o hacia abajo Zoom amplía y reduce toda la imagen Pincushion Efecto cojín curva los lados de la imagen Pin Balance Balance curva los bordes verticales...

Page 12: ...mágenes que tienen líneas muy juntas o dibujos con muchos detalles H Moire Moiré horizontal reduce las tramas de interferencia verticales que aparecen como ondas o texturas de color de fondo no deseadas Estas interferencias se perciben más fácilmente con imágenes que tienen líneas muy juntas o dibujos con muchos detalles ViewMatch Color Color ViewMatch proporciona varias opciones de color varias t...

Page 13: ...las de menús y de control ViewMeter muestra las frecuencias horizontal y vertical procedentes de la tarjeta gráfica del equipo Memory Recall Restauración de memoria devuelve los ajustes a la configuración original de fábrica si la pantalla está funcionando en un modo de intervalo predeterminado de fábrica incluido en esta guía del usuario Excepción Este control no afectará a los cambios realizados...

Page 14: ...esolución Recomendada y admitida Alimentación Voltaje 100 240 V CA 50 60 3 Hz Área de visualización Valor de fábrica Exploración completa 352 mm horizontal x 264 mm vertical normal 360 mm horizontal x 270 mm vertical según el intervalo de la señal Condiciones de funcionamiento Temperatura Humedad Altitud De 0 C a 40 C de 32 F a 104 F Del 5 al 95 sin condensación Hasta 2 700 metros 9 000 pies Condi...

Page 15: ...e 75 Hz o superior Consulte Características técnicas en la página 11 Retire los aparatos cercanos al monitor que emitan campos magnéticos como radios sistemas de protección ante subidas de tensión altavoces sin protección luces fluorescentes transformadores de CA ventiladores etc Asegúrese de que la tarjeta gráfica del equipo pueda utilizar el modo no entrelazado a la frecuencia deseada Para permi...

Page 16: ... contacto con su distribuidor NOTA Tendrá que facilitar el número de serie del producto ViewSonic E90f 13 País Región Sitio Web T Teléfono F FAX Correo electrónico España Póngase en contacto con su distribuidor service eu viewsoniceurope com Latinoamérica support T 1 909 444 8800 F 1 909 468 1202 service la viewsonic com www viewsoniceurope com www viewsonic com ...

Page 17: ...o limpio suave y sin pelusa y páselo por la pantalla Para limpiar la carcasa 1 Utilice un paño suave y seco 2 Si no queda limpio aplique una pequeña cantidad de detergente no abrasivo sin amoníaco ni alcohol en un paño limpio sin pelusa ADVERTENCIA ViewSonic no recomienda el uso de limpiadores con amoníaco o alcohol en la pantalla ni en la carcasa del monitor Se ha comprobado que algunos limpiador...

Page 18: ...rvicio de atención al cliente de ViewSonic Tendrá que proporcionar el número de serie del producto 2 Para recibir la asistencia cubierta en la garantía tendrá que proporcionar a el recibo con la fecha de compra original b su nombre c dirección d descripción del problema y e el número de serie del producto 3 Llevar o enviar con todos los gastos pagados el producto en su embalaje original a un centr...

Page 19: ......

Reviews: