background image

VH-MS260WH

 

Manual de usuario 

Micro Sistema DVD

User Manual

DVD Microsystem

Manual de utilizador  

Sistema Micro com DVD

Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Por favor, leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto, e mantenha-o para futura referência.

Summary of Contents for VH-MS250BK

Page 1: ...com DVD Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas Please read the user manual first before using the product keep well for future re...

Page 2: ...mpo de vida depende de la frecuencia de uso 11 Fallos menores o variaciones en la calidad del producto que no afecten a su valor o el prop sito para el cual fue creado 12 Negligencia 13 Accesorios Est...

Page 3: ...men 10 Selecci n de un efecto de sonido preajustado 10 Reproducci n 10 Reproducci n de un disco 11 Reproducci n desde USB 11 Reproducci n desde un iPod iPhone iPad 11 Reproducir con un dispositivo Blu...

Page 4: ...sa especificados por el fabri cante o suministrados con el aparato Si utiliza un carrito tenga cuidado cuando mueva el conjunto carrito producto para evitar lesiones por vuelco 13 Desenchufe este apar...

Page 5: ...de encendido para apagarla y desconecte el cable de alimentaci n Si se mueve la unidad con el disco en su interior la unidad podr a resultar da ada Esta unidad cuenta con esta etiqueta Fabricado bajo...

Page 6: ...nar la emisora de radio anterior 10 Sirve para desplazarse hacia abajo por los men s Permite la b squeda manual de emisoras de radio Sirve para girar una imagen 11 VOL Volumen Permite ajustar el nivel...

Page 7: ...tual 17 SLEEP TIMER Temporizador Permite ajustar el temporizador de la alarma Permite ajustar el temporizador de apagado 18 MUTE Silencio Para silenciar o restaurar el sonido 19 K Sirve para abrir o c...

Page 8: ...rogramado FLAT Pop Classic Rock Jazz Desatornille el cable del altavoz En el lado del altavoz izquierdo identifique el cable del altavoz conectado a los conectores izquierdos de la unidad principal In...

Page 9: ...fugas En caso de fugas de la pila limpie el interior del compartimento de pilas y sustituya las pilas por unas nuevas No emplee pilas distintas a las especificadas No mezcle pilas nuevas con otras vi...

Page 10: ...idad Riesgo de peligro para el producto Nunca repro duzca discos con accesorios como anillos estabiliza dores o l minas de tratamiento Nunca introduzca en el compartimento del disco nada que no sea un...

Page 11: ...eproducci n normal Para moverse por el men pulse el bot n MENU despu s pulse para realizar la selecci n y confirme pulsando OK Para seleccionar las opciones de repetici n de reproducci n pulse el bot...

Page 12: ...a reproducci n pulse el bot n BF PAIR Para saltar una pista pulse los botones H G Reproducci n de archivos MP3 WMA imagen Puede reproducir archivos MP3 WMA imagen copiados en un CD R RW DVD regrabable...

Page 13: ...ar modo 2 Pulse el bot n y el bot n para seleccionar un archivo y a continuaci n pulse el bot n OK para marcarlo 3 Repita el paso 2 para seleccionar todos los archivos que desee programar 4 Pulse el b...

Page 14: ...al que las pel culas Nota Es posible que tenga que consultar el manual de la televisi n junto con esta secci n para obtener los mejores resultados Algunos discos no permiten que se cambie la relaci n...

Page 15: ...radio FM USB y DISC 2 Pulse el bot n TIMER el indicador de volumen parpadear Ajuste el volumen de la alarma con los botones 3 Pulse el bot n TIMER el indicador de la hora par padear Ajuste la hora con...

Page 16: ...idiomas El ajuste de los idiomas de audio o de subt tulos no est permitido en el disco No se pueden mostrar algunos archivos del dispositivo USB El n mero de carpetas o archivos en el dispositivo USB...

Page 17: ...i n 87 5 108 0MHz Dimensiones An x Al x Pr Unidad principal 220 x 217 x 86mm Altavoz 145 x 160 x 245mm Altavoz Impedancia 6 Potencia nominal 30W Mando a distancia Distancia 6m ngulo 30O Cable de alime...

Page 18: ...e Clock 23 Adjust volume level 24 Select a preset sound effect 24 Mute sound 24 Adjust brightness of display panel 24 Play 24 Play a disc 24 Play from USB 24 Play iPod iPhone iPad 25 Play With Blue To...

Page 19: ...ratus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 14 Battery usage CAUTION To prevent battery leakage which may result in bodily injury property da...

Page 20: ...speed Do NOT lift or move the unit during playback doing so may damage the disc or the unit Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Lab...

Page 21: ...previous title chapter track Select previous radio station 10 Navigate down through menus Search radio stations manually Rotate a picture 11 VOL Volume Adjust volume level 12 K Open or close disc comp...

Page 22: ...c compartment 20 GOTO Access quick menu for title chapter track time DISC time selection 21 MENU Switch between the folder list and the file list for iPod iPhone iPad Return to the upper level menu Ba...

Page 23: ...identify the speaker cable that is connected to the left connectors on the main unit Insert fully the end of the speaker cable one side is printed words into the red connector Screw the red connector...

Page 24: ...t use any batteries other than those specified Do not mix new batteries with old ones Do not heat or disassemble batteries Never throw them in fire or water Do not carry or store batteries with other...

Page 25: ...se the K button to open the disc tray 3 Place a disc onto the disc tray with the printed side up and use the K button to close the disc tray 4 The unit will read the disc and play it automatically To...

Page 26: ...device to this player Note The operational range between this player and a Bluetooth device is approximately 8 meters Before you connect a Bluetooth device to this unit familiarize yourself with the...

Page 27: ...nd hold the buttons to select a search speed To resume play at normal speed press the BF button Search by time or chapter track number During video audio play press the GOTO button repeat edly until a...

Page 28: ...step 2 to select all the files you wish to program 4 Press button and button to select Add to program then press OK button to add the files 5 Press button to select Program view then press OK button...

Page 29: ...n Scan mode playback are automatically played in Letter Box mode Depending on the DVD 4 3 Letter Box may be selected automatically instead of 4 3 Pan Scan and vice versa If 16 9 Wide is selected and a...

Page 30: ...hen using this unit check the following before requesting service No power Ensure that the AC cord of the apparatus is connected properly Ensure that there is power at the AC outlet Press the standby...

Page 31: ...tuations severe interference noise from an external source or static electricity may cause it to lock In the unlikely event that this should happen unplug the power cord from the wall outlet wait at l...

Page 32: ...20kHz 3dB Tuning range 87 5 108 0MHz Dimensions W x H x D Main unit 220 x 217 x 86mm Speaker 145 x 160 x 245mm Speaker Impedance 6 Rated power 30W Remote Distance 6m Angle 30O AC Power cord x 1 Batte...

Page 33: ...antes de uso e desgaste 10 Baterias recarreg veis e ou descart veis o tempo de vida depende da frequ ncia de uso 11 Falhas menores ou diferen as na qualidade do produto que n o afetem o seu valor ou o...

Page 34: ...onfigura o do rel gio 39 Ajuste o volume 40 Selec o de efeitos do som 40 Pr ajustamento 40 Reprodu o 40 Reprodu o de um CD 40 Reprodu o de USB 41 Reprodu o de iPod iPhone iPad 41 Reproduzir com um dis...

Page 35: ...as ou quando se ausentar por um longo per odo de tempo 14 Todas as interven es de repara o devem ser realizadas por pessoal qualificado A interven o necess ria sempre que o aparelho tenha sido de algu...

Page 36: ...lho durante a re produ o isso pode danificar o disco ou a unidade Fabricado sob licen a da Dolby Laboratories Made for iPod Made for iPhone e Made for iPad significa que um acess rio eletr nico que fo...

Page 37: ...o t tulo cap tulo faixa Selecione esta o de r dio anterior 10 Navegue para baixo atrav s de menus Busca esta es de r dio manualmente Girar uma imagem 11 VOL Volume Ajuste o n vel de volume 12 K Abrir...

Page 38: ...ompartimento do disco 20 GOTO Aceda ao menu r pido para o t tulo cap tulo faixa de tempo DISC sele o de tempo 21 MENU Alternar entre a lista de pastas e a lista de arquivos para iPod iPhone iPad Retor...

Page 39: ...ncipal Inserir a extremidade total do cabo de alto falante um lado impresso palavras para o vermelho do conector Aperte o conector vermelho para prender o cabo Inserir totalmente a extremidade do cabo...

Page 40: ...s por novas N o utilize quaisquer baterias que n o sejam as especificadas N o misture pilhas novas com usadas N o aque a ou desmonte as baterias N o transporte ou armazene as baterias com outros objet...

Page 41: ...uzir CD com qualquer tipo de acess rio Nunca coloque nenhum objeto al m de CD no com partimento de disco 1 Pressione o bot o DISC no comando ou o bot o FUNCTION no painel frontal para selecionar o mod...

Page 42: ...i o pressione o bot o REPEAT repetidamente para seleccionar o modo de repeti o desejada Para selecionar as op es de reprodu o aleat ria pressione o bot o SHUFFLE repetidamente para sele cionar o modo...

Page 43: ...air do controlo remoto por alguns segundos para reactivar o modo emparelhamento e a conex o vai ser interrompida No modo emparelhamento se nenhum outro dispositivo Bluetooth emparelhar com este leitor...

Page 44: ...gem Rodar imagem Durante a reprodu o pressione as teclas para girar a imagem Op es de Reprodu o Mostrar informa es de reprodu o Durante a reprodu o pressione o bot o OSD repeti damente para exibir as...

Page 45: ...t es 3 Pressione o bot o TIMER o indicador de hora ir piscar Definir a hora com o bot o 4 Pressione o bot o TIMER o indicador minutos piscar Defina o minuto com o bot o 5 Pressione o bot o Timer para...

Page 46: ...iza o da hora Ajuste do temporizador Sleep Time Use o temporizador para desligar o sistema ap s um determinado n mero de minutos quando em modo de reprodu o Ao definir o sleep timer voc pode dormir ou...

Page 47: ...freq ncia 40Hz 20kHz 3dB Ajustando gama 87 5 108 0MHz Dimens es W x H x D A unidade principal 220 x 217 x 86mm Palestrante 145 x 160 x 245mm Alto falante Imped ncia 6 Pot ncia 30W Remoto Dist ncia 6m...

Page 48: ...www vieta es...

Reviews: