background image

1

D

Dieses Produkt ist kein Spiel-
zeug. Nicht geeignet für Kinder 
unter 14 Jahren! Anleitung auf-
bewahren!

GB This product is not a toy. Not 

suitable for children under 14 
years! Keep these instructions!

F

Ce produit n'est pas un jouet. 
Ne convient pas aux enfants 
de moins de 14 ans! Conser-
vez cette notice d’instructions!

NL

Dit produkt is geen speelgoed. Niet 
geschikt voor kinderen onder 14 
jaar! Gebruiksaanwijzing bewaren!

I

Questo prodotto non è un giocatto-
lo. Non adatto a bambini al di sotto 
dei 14 anni! Conservare instruzioni 
per l’uso!

E

Esto no es un juguete. No reco-
mendado para menores de 14 
años! Conserva las instrucciones 
de servicio!

Viessmann

Technik und Preis

einfach genial!

Gebrauchsanleitung
Manual
Mode d'emploi

®

Power Pack für SELECTRIX

®

Power Pack for SELECTRIX

1. Wichtige Hinweise! .........................

2

2. Einleitung........................................

2

3. Montage des Power Packs .............

3

4. Anschluss .......................................

3

5. Anschluss mehrerer Power Packs..

5

6. Programmiergleis ...........................

6

7. Power Pack und Besetztmelder .....7
8. Umweltschutzhinweise ...................

8

9. Technische Daten ...........................

8

5264

Sel.

Sel.

1. Important Information .....................

2

2. Introduction.....................................

2

3. Mounting of the Power Pack...........

3

4. Connecting .....................................

3

5.

4

6. Programming Track ........................

5

7. Power Pack and O

5

8. Environmental Care ........................

8

9. Technical Specifications .................

8

Connecting of several Power Packs

ccupancy Detectors

Summary of Contents for 5264

Page 1: ...uzioni per l uso E Esto no es un juguete No reco mendado para menores de 14 años Conserva las instrucciones de servicio Viessmann Technik und Preis einfach genial Gebrauchsanleitung Manual Mode d emploi Power Pack für SELECTRIX Power Pack for SELECTRIX 1 Wichtige Hinweise 2 2 Einleitung 2 3 Montage des Power Packs 3 4 Anschluss 3 5 Anschluss mehrerer Power Packs 5 6 Programmiergleis 6 7 Power Pack...

Page 2: ...se abgegebene Leistung er laubt je Power Pack abhängig von der Tra foleistung und der Stromaufnahme der ein zelnen Fahrzeuge das gleichzeitige Fahren von bis zu 4 H0 bzw 6 N Loks Die digitalen Daten am Gleis sind identisch mit den Daten der Zentraleinheit Die Programmier Daten für Loks werden nicht über das Power Pack an die Gleise weitergegeben Die Programmierfunktionen stehen nur über die an die...

Page 3: ... wird mit 2 Schrauben von max 3 mm Durchmesser an den dafür vor gesehenen Bohrungen festgeschraubt siehe Abbildung 1 3 Mounting of the Power Pack Anschlüsse für Power Bus Px Connectors for power bus Px Abbildung 1 Figure 1 Power Pack für SELECTRIX 5264 Trafo viessmann Px Bus Px Bus Doehler Haass 12 16 V bl rt Ausgang für Gleis Output connector for the track rt rote Klemme rt red terminal bl blaue ...

Page 4: ...ngege ben in der Regel liefern Sie jedoch eine hö here Spannung Der Ausgangsstrom der Stromversorgung sollte mindestens so groß sein wie der maxi 5 Connecting of several Power Packs this district Should more trains than the above mentioned number run at the same time the output voltage will be reduced In case of a high overload or continued over load over a longer period of time the Power Pack wil...

Page 5: ...Primär 230 V Gefertigt nach VDE 0551 EN 60742 Lichttransformator 5200 Nur für trockene Räume Primär 50 60 Hz 230 V Sekundär max 3 25 A 52 VA ta 25 C IP 40 Viessmann gelb yellow Px Bus zu weiteren Power Packs Px bus to further Power Packs braun brown 5 Anschluss mehrerer Power Packs Jedes Power Pack und die Zentraleinheit be nötigen einen eigenen Transformator Die Ausgangsspannung aller Transformat...

Page 6: ...einheit mit Program miereinrichtung angeschlossenen Gleisen möglich Programmiergleis siehe Anleitung der verwendeten Zentraleinheit 6 Programmiergleis Versorgungsbereich Power Pack power area Power Pack 5264 Abbildung 3 Figure 3 rot red blau blue Trafo für Power Pack Transformer for Power Pack gelb yellow Px Bus zu weiteren Power Packs Px bus to further Power Packs braun brown 2 Fahrstrom Sx Bus v...

Page 7: ...1 EN 60742 Lichttransformator 5200 Nur für trockene Räume Primär 50 60 Hz 230 V Sekundär max 3 25 A 52 VA ta 25 C IP 40 Viessmann Px Bus gelb yellow braun brown Große Anlagen werden oft zur Besetztanzei ge der einzelnen Blöcke und Bahnhofsgleise in Abschnitte eingeteilt und über Besetztmel der angeschlossen Die meisten Besetztmel blau blue 2 Fahrstrom Sx Bus viessmann Rückmeldedecoder 5262 6 Progr...

Page 8: ...sposed of in the household garbage but has to be handed in where you return electri cal and electronic waist for recycling The symbol on the product the manual or the package serves as a reminder All materials can be recycled as indicated By assuring proper disposal at a recycling point you contribute to the preservation of the environment Please inquire at your local council regarding the nearest...

Reviews: