Viega Visign 4961.10, Instructions For Use Manual

Page: 22 / 28

22

Instrucciones de uso
!
Nota
Por favor, abra la solapa izquierda de las instrucciones de uso.
Las imágenes y sus textos respectivos están marcados con las mismas letras para su mejor identificación.
A
Gama de Rejillas / pág. 2
El modelo 4961.80 de Visign no incluye la rejilla; el modelo 4961.10 sí incluye rejilla.
Modelo Diseño Formato Modelo Diseño Formato
4961.30
ER 1
rectangular – mate
4961.40
ER 2
redondo – mate
4961.31 rectangular – brillante 4961.41 redondo – brillante
B
Disposición del desagüe / pág. 3
La rejilla requiere espacio suficiente para la instalación y la limpieza.
Es muy importante tener en cuenta la distancia necesaria respecto a la pared de la ducha y la puerta sobre todo
en duchas con puertas con visagras.
Opciones de instalación / pág. 3
C
Nicho con puerta
D
Nicho con espacio lateral y puerta
E
Nicho con puerta corredera
F
Acceso por dos lados
G
Nicho con doble puerta plegable
H
Rincón con espacio lateral y puerta
I
Equipamiento y lista de piezas / pág. 4

Rejilla (no incluida en el modelo 4961.80)

Cuadro de la rejilla con filtro, brida del desagüe y anclaje para el mortero

Adaptador de altura

Sifón

Elemento alargador

Codo de desagüe
J
Ejemplos de instalación / pág. 4
Uso correcto
El desagüe Visign está destinado para el uso en duchas. Es apto para la evacuación de aguas residuales domésticas
normales, según la norma DIN 1986-3, con una temperatura hasta 95 °C durante un máximo de 10 minutos.
El montaje solamente puede ser realizado por empresas especializadas bajo observación de la normativa sobre
técnica de construcciones. Las baldosas del suelo deben presentar la inclinación necesaria hacia el desagüe.

Instalación en el piso de hormigón existente
El sumidero queda encajado en la capa de
hormigón. Téngase en cuenta la altura de la
capa de hormigón.

Instalación en una estructura prefabricada de
hormigón
El sumidero puede encontrarse integrado directa-
mente en el hormigón prefabricado o bien se
instala a posteriori en un hueco preparado para ello.

Instalación en el piso de hormigón con
elemento alargador
La impermeabilización contra la humedad se
efectúa con un elemento alargador combinado
con tiras de bitumen, de bitumen-polímero o de
EPDM.

Instalación en el piso de hormigón de capa
doble con alargador
El espacio hasta la altura del alargador se rellena
con una capa igualadora de hormigón. La imper-
meabilización contra la humedad se efectúa en
este caso mediante el cierre con tiras de bitumen,
de bitumen-polímero o de EPDM. Estas tiras se
colocan en contacto con el elemento alargador. El
embaldosado tiene lugar sobre la segunda capa de
hormigón.
518155_KV1.indd 22 13.06.2007 14:37:35 Uhr