MANUALE D’USO
_________________________
OPERATING INSTRUCTIONS
Page 1: ...MANUALE D USO _________________________ OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 2: ...MANUALE D USO...
Page 3: ...lo usando due frequenze 8 Connessioni del trasmettitore e del ricevitore 9 SOLUZIONE PROBLEMI 10 SPECIFICHE TECNICHE 10 Dati sul sistema 10 Connessioni del sistema 10 Dati generali 10 Trasmettitore RD...
Page 4: ...identificazione modello Codice a barre esteso 3 9 Tensione di alimentazione Volt Frequenza Hertz Assorbimento energia Watt La seconda etichetta mostra il numero di serie del modello Codice a barre est...
Page 5: ...sistema di trasmissione dati via radio pu essere alimentato solo attraverso un alimentatore 12 VDC il quale deve essere protetto da un fusibile ritardato da 1A In nessuna circostanza il sistema pu ess...
Page 6: ...enza individuale richiesta per la sua operativit Esempi di applicazione Il collegamento radio trasmette il segnale dati RS232 senza l ausilio di fili Tipiche applicazioni possibili sono trasmissione d...
Page 7: ...i avviene su una frequenza tarata all interno della gamma compresa tra i 433 875 e i 434 650 MHz riferendosi al setup del dip switch interno vedi tavola a pag 7 32 indipendenti frequenze di collegamen...
Page 8: ...OFF A8 434 225 ON OFF OFFOFF ON B8 434 250 ON OFF OFFOFF OFF A9 434 275 ON ON ON ON ON B9 434 300 ON ON ON ON OFF A10 434 325 OFF ON ON OFF ON B10 434 350 OFF ON ON OFF OFF A11 434 375 OFF ON OFFON ON...
Page 9: ...e orizzontale con il cavo sul fondo vedi l illustrazione Esempio di installazione a pagina 5 3 Eseguire 4 fori sul muro come mostrato in Fig A 4 Avvitare il fondo della scatola come mostrato in Fig B...
Page 10: ...ento tra trasmettitore e ricevitore di 700m Due collegamenti radio in parallelo usando due frequenze Se si desidera usare due sistemi di trasmissione dati via radio simultaneamente ed in parallelo un...
Page 11: ...o dati in RS232 al trasmettitore Prelevare l uscita dati in RS232 dal ricevitore Connettere il trasmettitore ed il ricevitore a diverse alimentazioni 12VDC filo bianco al terminale positivo filo marro...
Page 12: ...tra le due unit non ecceda quanto specificato nella sezione Dati tecnici Cavo rotto o tagliato nella connessione con trasmettitore o ricevitore Il cavo difettoso deve essere rimpiazzato dal personale...
Page 13: ...nale Voltaggio dell alimentazione 12VDC Massimo assorbimento corrente 50 mA Ricevitore RDDR433 Frequenza standard nominale 434 650 MHz Passo tra i canali 25 KHz Numero di canali 32 Potenza necessaria...
Page 14: ...OPERATING INSTRUCTIONS...
Page 15: ...s in parallel using two channels 8 Connecting and aligning the transmitter and receiver 9 TROUBLE SHOOTING 10 SPECIFICATIONS 10 System data 10 System connections 10 General data 10 Transmitter RDDT433...
Page 16: ...ions The first plate includes Model identification code Extended bar code 3 9 Mains voltage Volt Frequency Hertz Power consumption Watt The second plate shows the model serial number Extended bar code...
Page 17: ...only from a 12VDC supply which must be protected with a 1A slow blow fuse Under no circumstances may the system be operated directly from the mains supply e g 230VAC Ignoring this safety note can enda...
Page 18: ...s of signal transmission and security technology No individual license is required for operation Application example The radio link transmit RS232 data signal without wires Possible typical applicatio...
Page 19: ...ormed on a frequency set in the range 433 875 434 650 MHz according to the internal dip switch setup table page 7 32 indipendent link frequencies are available Transmitter and receiver must be set at...
Page 20: ...F ON OFF A8 434 225 ON OFF OFFOFF ON B8 434 250 ON OFF OFFOFF OFF A9 434 275 ON ON ON ON ON B9 434 300 ON ON ON ON OFF A10 434 325 OFF ON ON OFF ON B10 434 350 OFF ON ON OFF OFF A11 434 375 OFF ON OFF...
Page 21: ...tter and receiver is horizontal with the cable at the bottom see the illustration Basic version on page 5 3 Make 4 roles on the wall as shown in Fig A 4 Screw the rear of the housing as shown in Fig B...
Page 22: ...iver The maximum distance between the transmitter and the receiver is 700m Two radio link systems in parallel using two channels If you wish to use two data wireless system simultaneously and in paral...
Page 23: ...er Connect the transmitter and receiver to separate 12VDC supply voltage white wire to positive terminal brown wire to negative Connect RS232 data input to transmitter Take RS232 data output from rece...
Page 24: ...ransmitter and receiver so that the maximum range specified in the Technical data is not exceeded Transmitter or receiver connection cable broken or cut Have the defective cable replaced by service pe...
Page 25: ...erture angle omnidirectional Supply voltage 12VDC Maximum current consumption 50 mA Receiver RDDR433 Standard frequency nominal 434 650 MHz Channel step 25 MHz Number of channels 32 Necessary received...
