DE - D
eutsch - B
edienungsanleitung
8
MNVCMVXCAM_1645_DE
4.5 Anschluss der Signalkabel.
ACHTUNG! Die Anlage gehört zum Typ TNV-
1. Nicht an Kreisläufe SELV anschließen.
ANSCHLUSS DER SIGNALKABEL.
Farbe
Funktion
Weiß
RS-485 A (+)
Gelb
RS-485 B (-)
Rosa
Relais 1, Terminal A
Violett (Blau, Version
mit Kabelsatz)
Relais 1, Terminal B
Rot (Braun, Version
mit Kabelsatz)
Alarm/Digitaleingangs
Grün
GND/Gemeinsamer Alarm
Grau
Reset
Tab.
3
4.5.1 Anschluss der Telemetrieleitung
Bei den IP-Versionen des Produktes nicht
die serielle Kommunikationsleitung
anschließen.
Das Kabel gestatten den Zugang zu 1 seriellen
Kommunikationsleitung RS-485.
Die Telemetrieleitungen verbinden das Gerät mit der
Kontroll- und Programmierungseinheit (Tastatur oder
PC).
Das Produkt erkennt automatisch den
verwendeten Protokolltyp (PANASONIC
850, PELCO D, VIDEOTEC MACRO).
4.5.2 Anschluss an Alarme und Relais
Das externe Abschirmgeflecht des Alarm-
und Relaiskabels muss geerdet werden.
4.5.2.1 Anschluss Alarm mit potenzialfreiem
Kontakt
Im Falle von Alarm mit potentialfreiem Kontakt muss
der Anschluss gemäß der Abb. durchgeführt werden.
AL1
COM
Potenzialfreier
Kontakt
Abb.
2
AL1: Alarm 1. COM: Sammelklemme Alarme.
Der potenzialfreie Kontakt kann vom Typ
NO (normalerweise offen) oder vom Typ NC
(normalerweise geschlossen) sein.
Für weitere Infos bitte entsprechendes Kapitel
beachten (6.1.7.1 Menü Alarme, Seite 20).
4.5.2.2 Anschluss der Relais
Es können die Relais mit den in Folge
beschriebenen Spezifikationen verwendet
werden. Arbeitsspannung: bis zu 30Vac
oder 60Vdc. Strom: 1A max. Verwenden Sie
Kabel mit einem geeigneten Querschnitt
und mit folgenden Eigenschaften: von
0.25mm² (23AWG) bis zu 1.5mm² (16AWG).
Da keine Polarität vorhanden ist, können beide
Anschlüsse desselben Relais mit Wechsel- oder
Gleichspannung verwendet werden.
Für weitere Infos bitte entsprechendes Kapitel
beachten (6.1.7.1 Menü Alarme, Seite 20).
Summary of Contents for MAXIMUS MVX
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 37: ...Instruction manual English EN 35 MNVCMVXCAM_1645_EN...
Page 40: ......
Page 73: ...Manuale di istruzioni Italiano IT 35 MNVCMVXCAM_1645_IT...
Page 76: ......
Page 109: ...Manuel d instructions Fran ais FR 35 MNVCMVXCAM_1645_FR...
Page 112: ......
Page 145: ...Bedienungsanleitung Deutsch DE 35 MNVCMVXCAM_1645_DE...
Page 147: ...RU MAXIMUS MVX...
Page 148: ......
Page 151: ...RU 5 MNVCMVXCAM_1645_RU 1 1 1 2 3 3 1...
Page 152: ...RU 6 MNVCMVXCAM_1645_RU 4 IP 250 4 1 60 C 65 C 40 C 65 C 4 2 3 1 5 24Vac 12Vdc 24Vdc 1 L 2 N 1...
Page 178: ...RU 32 MNVCMVXCAM_1645_RU 11 Address 1 DE ICE PROCEDURE IN PROGRESS IP IP IP De Ice...
Page 181: ...RU 35 MNVCMVXCAM_1645_RU...
Page 184: ......
Page 217: ...Manual de instru es Portugu s PT 35 MNVCMVXCAM_1645_PT...
Page 219: ...KO MAXIMUS MVX...
Page 220: ......
Page 223: ...KO 5 MNVCMVXCAM_1645_KO 1 1 1 INFO 2 3 3 1...
Page 253: ...KO 35 MNVCMVXCAM_1645_KO...
Page 255: ......