M
anuel d
’instruc
tions - F
rançais - FR
5
MNLCMMXCAM_1905_FR
1 À propos de ce mode
d’emploi
Effectuer l'installation du produit en
exécutant toutes les opérations reportées
dans le manuel suivant. Il faut consulter le
manuel suivant après avoir effectué toutes
les opérations indiquées dans le Manuel A.
Avant d'installer et d'utiliser ce produit, lire
attentivement toute la documentation fournie.
Garder le manuel à portée de main pour des
consultations successives.
Cet document a été établi et publié au moyen de
descriptions et spécifications de produits disponibles
au moment de la publication. Le contenu de ce
document et les spécifications des produits décrits
sont sujets à modifications sans préavis. Pelco Inc.
se réserve le droit d’apporter des modifications
sans préavis. Ni Pelco Inc. ni aucune de ses filiales :
(1) ne garantit la complétude ou l’exactitude des
informations contenues dans ce document ; ou (2)
n’est responsable de l’usage de ces informations, ou
de la fiabilité qui peut en découler. Pelco Inc. décline
toute responsabilité en cas de perte ou de dommage
(y compris les dommages indirects) causés par la
fiabilité des informations fournies à ce stade.
1.1 Conventions typographiques
DANGER!
Risque élevé.
Risque de choc électrique. Sauf indication
contraire, sectionner l'alimentation avant
de procéder à toute opération.
DANGER!
Surface à température élevée.
Evitez le contact. La température des
surfaces est élevée et leur contact peut
provoquer des blessures corporelles.
ATTENTION!
Risque moyen.
Opération extrêmement importante en vue
d’un fonctionnement correct du système.
Lire avec attention les opérations indiquées
et s’y conformer rigoureusement.
REMARQUE
Description des caractéristiques du
système.
Il est conseillé de procéder à une
lecture attentive pour une meilleure
compréhension des phases suivantes.
2 Notes sur le copyright
et informations sur les
marques de commerce
Les noms de produit ou de sociétés cités sont des
marques de commerce ou des marques de commerce
enregistrées.
Pelco, le logo Pelco et d’autres marques associées aux
produits Pelco mentionnées dans ce document sont
des marques de Pelco, Inc. ou de ses affiliés.
Les autres noms ou logos mentionnés dans ce
document peuvent être des marques commerciales
appartenant à leurs propriétaires respectifs.
L'absence des symboles ™ et ® après chaque marque
figurant dans ce document ou en général ne
constitue pas une déclaration de non-propriété de la
marque correspondante.
ONVIF® est une marque commerciale d’Onvif, Inc.
3 Identification
3.1 Marquage du produit
Voir l'étiquette positionné sur le produit.
4 Installation
ATTENTION! L’installation et l’entretien
du dispositif doivent être effectués
exclusivement par un personnel technique
qualifié.
La tresse externe du câble multipolaire
(armature), si elle est présente, doit être
branchée à la terre.
Dans l'installation, on recommande de
respecter le rayon de courbature du câble
multipolaire (s'il est présent).
Rayon de courbure: 190mm.
4.1 Champ d'utilisation
La température d'installation est comprise entre: de
-40°C (-40°F) jusqu'à +65°C (149°F) ou +70°C (158°F)
(en fonction de la classe de température du produit).
Le dispositif est opératif dans une gamme de
températures comprise entre: de -40°C (-40°F) jusqu'à
+55°C (+131°F) en lieu fermé; de -40°C (-40°F) jusqu'à
+60 °C (+140 °F), avec convection ambiante.
Summary of Contents for MAXIMUS MMX
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ...EN English Instruction manual 4 MNLCMMXCAM_1905_EN...
Page 16: ......
Page 18: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 4 MNLCMMXCAM_1905_IT...
Page 28: ......
Page 30: ...FR Fran ais Manuel d instructions 4 MNLCMMXCAM_1905_FR...
Page 40: ......
Page 42: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung 4 MNLCMMXCAM_1905_DE...
Page 51: ...RU MAXIMUS MMX B...
Page 52: ......
Page 54: ...RU 4 MNLCMMXCAM_1905_RU...
Page 60: ...RU 10 MNLCMMXCAM_1905_RU 8 2012 19 RAEE 25cm 9 A IP IP De Ice...
Page 64: ......
Page 66: ...PT Portugu s Manual de instru es 4 MNLCMMXCAM_1905_PT...
Page 75: ...KO MAXIMUS MMX FULL HD B...
Page 76: ......
Page 78: ...KO 4 MNLCMMXCAM_1905_KO...
Page 84: ...KO 10 MNLCMMXCAM_1905_KO 8 WEEE 2012 19 EU 25cm 9 Troubleshooting A IP IP De Ice...
Page 87: ......