Stand: Februar 2012
February 2012
Page 1: ...True Day Night Outdoor IR Farbkamera Benutzerhandbuch Vor Inbetriebnahme bitte dieses Handbuch lesen Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten VO IRC57 Serie...
Page 2: ...das Ger t nicht direkt der Sonne aus 4 Es darf kein Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in das Ger t kommen 5 Achten Sie darauf nur die mitgelieferten oder vom Hersteller empfohlenen Strom Adapter zu ve...
Page 3: ...nweiten Einstellung am Objektiv k nnen Sie die u eren Einstell Ringe an der Kamera drehen Mittels Magnetismus wird dabei das Objektiv in der Kamera eingestellt Weitere Informationen hierzu finden Sie...
Page 4: ...tiv bewegen Brennweiten Einstellung Ohne die Kamera zu ffnen kann die Brennweite und Fokussierung mittels magnetischem Einstellring ge ndert werden Bildschirmmen Bedienung Die Kamera verf gt ber ein B...
Page 5: ...dies zulassen Dieses Men ist nur verf gbar bei Verwendung eines Objektivs mit automatischer Blendensteuerung AGC Automatic Gain Control Automatischer Verst rkungsregler Das Men AGC wird verwendet um...
Page 6: ...en kommen besser zur Geltung Dadurch dass die einzelnen Objektbereiche in einer Szene von der Kamera digital mit unterschiedlichen Helligkeits beziehungsweise Gammawerten versehen werden sind die Obje...
Page 7: ...erkennung Privatmaskierung Sprache LENS BELICHTUNG WEI ABGL SSDR GEGENLICHT DNR3 TAG NACHT SPEZIAL BEENDEN DC Men f r Bildspiegelung Digitaler Zoom Bildstabilisator Schriftfarbe Monitor Einstellungen...
Page 8: ...llungen zur Bewegungserkennung vornehmen PRIVAT Privatmaskierung Diese Funktion verdeckt w hrend der berwachung Privatbereiche EINST KOMM Kommunikation Diese Funktion ist nicht verf gbar SPRACHE Hier...
Page 9: ...ek ein ausschaltbar 52 dB AGC off Weight on intern Line Lock VO IRC57 2811TDN VO IRC57 550TDN 2 8 12 mm F1 2 5 50 mm F1 4 16 fach DC Drive Auto Iris AWC ATW outdoor indoor manuell x512 AGC Automatic G...
Page 10: ...10 Deutsch English Notizen...
Page 11: ...VO IRC57 series True Day Night Outdoor IR color camera User manual Please read this manual before use Misprints errors and technical changes reserved and excepted...
Page 12: ...hich are recommended by the manufacturer 7 Wrong connection of power a power adapter can cause explosion fire electric shock or damages on the device 8 Don t use the device if it appears a unusual sme...
Page 13: ...alling installation materials 5 Connect the power cable with the required voltage see product specification and connect the video line with a monitor 6 For the focal length adjustment on the lensyou c...
Page 14: ...nets which move the lens inside of the camera by Focal lenth adjustment You can change the focal length and the focus by the external magnetic ring without an opening of the camera housing Menu The ca...
Page 15: ...ht conditions allow it This menu is only adjustable by using a lense with auto aperture AGC Automatic Gain Control Here you can set the AGC level If AGC is activated the camera will automatically incr...
Page 16: ...own it good advantage Individuall picture areas will be set with different brightness or gamma values Thereby the objects in the dark and in the bright areas are visible much better mit Menu BACKLIGHT...
Page 17: ...on Privacy masking Language LENS EXPOSURE WHITE BAL SSDR BACKLIGHT DNR3 DAY NIGHT SPECIAL EXIT DC Men f r Flip mirror Digital Zoom Digital image stabilisator Font color Monitor settings Camera title P...
Page 18: ...you can adjust the motion detection PRIVACY This function creates masking zones on desired areas COM ADJ This function is not available LANGUAGE Here you can change the language for the OSD menu mit M...
Page 19: ...chronisation focal length digital zoom aperture control white balance sens Up motion detection privacy masking OSD menu camera title flip mirror screen freeze screen video out power supply Eingangsspa...
Page 20: ...Stand Februar 2012 February 2012...
