background image

appuyez sur un autre appel sur le téléphone deuxième cellule, qui est également relié avec le 

casque Bluetooth,  1,5 secondes, l'appel est en le deuxième numéro de téléphone 

(réponse  AG2)  et  examinera  la  AG1  appel.  Appuyez  sur  VOLUME  +  1,5  secondes  pour 

basculer  l'appel  entre  deux  téléphones.  Appuyez  brièvement  sur  le  bouton  d'alimentation, 

l'appel arrêter de parler pour se connecter maintenant de tenir le téléphone. (Certains téléphone 

vous demande si vous souhaitez vous connecter au téléphone ou non), appuyez sur le bouton 

d'alimentation prendra la parole à la conversation terminée. 

 

 

 

Instrucciones

 (ES) 

1. Para activar el auricular 

• Para activar el parpadeo cuando Vida IT LuK se mantenga pulsado el estado OFF el botón 
answer / fin durante 4 segundos hasta que la luz azul empiece a 3 veces 
• Para desactivar la Vida IT LuK es pulsar y mantener la respuesta de estado / botón de final 
por 4 segundos hasta que el LED rojo parpadea tres veces. 

 

2. Sincronizar el auricular con un teléfono compatible 

El  emparejamiento  es  el  proceso  de  establecer  una  conexión  cifrada  entre  dispositivos 

Bluetooth Vida IT LuK. 
• El auricular está apagado antes de comenzar a iniciar el emparejamiento. 

• Mantenga pulsado el botón de respuesta / finalización durante 8 segundos hasta que la 
luz roja y azul destello alternativamente. El auricular está en modo de emparejamiento. 

•  Seleccione  Buscar  la  función  Bluetooth  en  el  teléfono  y  reiniciar  el  teléfono  para  otros 
dispositivos Bluetooth. Consulte el manual de su teléfono para obtener instrucciones. 
• Seleccione el auricular (vida-luke) en la lista de dispositivos encontrados. 
• Si se le pide que introduzca su código PIN, introduzca "0000" para vincular y conectar el 
auricular  al  teléfono.  En  algunos  teléfonos  es  posible  que  necesite  conectar  después  del 

emparejamiento. Consulte el manual de instrucciones para obtener más información. 

Si  la  vinculación  se  realiza  correctamente,  el  auricular  pasa  a  modo  standby  y  la  luz  azul 

parpadea 1 destello cada 5 segundos. El nombre del auricular aparecerá en el menú del teléfono 

muestra los dispositivos Bluetooth vinculados actualmente. Simplemente emparejar el auricular 

con el teléfono una vez. 

 

4.    Carga de los auriculares 

Esta unidad tiene una batería recargable, que debe estar completamente cargada antes del primer 

uso. Se tarda alrededor de 3 horas para cargar completamente la batería por primera vez en el 

cuidado.  Durante  la  carga,  el  indicador  muestra  un  color  rojo  fijo.  Cuando  la  batería  está 

completamente cargada,  la  luz roja se apaga. Para  el resto de la  colección, se  tarda  unos  90 

minutos. 

 

Nota para usos múltiples enlace: link a un volumen prensa móvil segundos - durante 6 segundos 

hasta que las luces roja y azul  parpadeando alternativamente auricular está listo en modo de 

Summary of Contents for LuK BH99

Page 1: ...in line of sight but both devices should be within 10 meters 30feet of each other Connections can be subject to interference from obstructions such as walls or other electronic devices Vida IT LuK is...

Page 2: ...ger and remove the charger lead from your headset Please refer to Fig 3 If your package has a travel charger included Plug the travel charger into 110 240V wall socket And then plug the charge lead in...

Page 3: ...i link function please press volume at the same time for 3seconds headset will get into the multilink Mode the Blue LED indicate 2 seconds Troubleshooting If you cannot connect the headset to your pho...

Page 4: ...me about 1 5 seconds will answer the call in from the second phone AG2 and will hold for the AG1 s calling press volume 1 5 seconds will switch the calling between two phones Short press the power key...

Page 5: ...ht blinkt blinkt 1 Mal alle 5 Sekunden Der Headset Name erscheint in dem Men des Telefons wo Sie die derzeit gekoppelten Bluetooth Ger ten ansehen k nnen Sie m ssen nur das Headset einmal mit dem Tele...

Page 6: ...issez 0000 pour lier et connecter le kit oreillette au t l phone Dans certains t l phones vous devez tablir la connexion apr s le couplage Voir le manuel d instructions pour plus de d tails Si la liai...

Page 7: ...zul destello alternativamente El auricular est en modo de emparejamiento Seleccione Buscar la funci n Bluetooth en el tel fono y reiniciar el tel fono para otros dispositivos Bluetooth Consulte el man...

Page 8: ...econdi fino a quando il LED rosso lampeggia tre volte 2 Associazione dell auricolare a un telefono cellulare compatibile L associazione il processo di creazione di una connessione cifrata tra disposit...

Page 9: ...entrambi pronti mobile Per abilitare la multi funzione fare clic sul volume link contemporaneamente per 3 secondi il telefono sar disponibile in multi link inserire il LED blu 2 secondi Multi braccio...

Reviews: