NOTICE DU RADIATEUR INFRAROUGE IP55 MODÈLE :- HLWA45
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL. N'OUBLIEZ PAS DE CONSERVER UN EXEMPLAIRE POUR L'UTILISATEUR /
TECHNICIEN D'ENTRETIEN POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
1. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENT ! Il incombe au propriétaire et à l'utilisateur de lire, de comprendre et de se conformer aux
instructions suivantes :
Vous devez contrôler tous les produits électriques, avant de les utiliser, pour vous assurer qu'ils ne présentent
aucun danger. Vous devez examiner les câbles d'alimentation, les prises mâles et femelles et tous les autres
connecteurs pour vous assurer qu'ils ne sont ni usés ni abîmés. Vous devez veiller à ce que le risque de décharge
électrique soit minimisé en installant les dispositifs de sécurité appropriés. Un disjoncteur différentiel à courant
résiduel doit être intégré à la carte de distribution principale. En cas de doute, consultez un électricien qualifié.
Vous devez également lire et comprendre les instructions suivantes concernant la sécurité électrique.
La législation relative à la santé et à la sécurité rend les propriétaires d'appareils électriques responsables de la
sûreté de ces appareils et de la sécurité des utilisateurs de ces appareils. En cas de doute sur la sûreté électrique,
contactez un électricien qualifié.
Vérifiez que l'isolant de tous les câbles de l'appareil n'est pas abîmé et qu'il est sûr, avant de connecter
l'alimentation électrique.
Vérifiez si les câbles sont toujours protégés contre les courts-circuits et la surcharge.
Examinez régulièrement les câbles d'alimentation électrique et les prises mâles, etc. pour vous assurer qu'ils ne sont ni
usés ni abîmés et vérifiez toutes les connexions pour vous assurer qu'aucune n'est desserrée.
Important : Vérifiez si la tension indiquée sur l'appareil correspond à celle de l'alimentation électrique et si un
fusible de calibre approprié est en place.
NE tirez NI NE portez l'appareil par le câble d'alimentation.
N'utilisez PAS de câbles, de prises mâles ou de connecteurs usés ou abîmés. Faites immédiatement réparer ou
remplacer un élément défectueux par un électricien qualifié.
L'installation doit être toujours réalisée par un électricien qualifié ou une personne compétente, conformément à la
réglementation électrique.
L'appareil doit être protégé par un isolant et un fusible de calibre approprié ou un microrupteur de type 3
(également connu sous le nom de type C). Un courant d'appel (courant initial passant par le filament) peut être
attendu à la mise sous tension. Ce courant peut atteindre 12 fois l'intensité de régime, durant environ 20
millisecondes. Cet effet peut également varier en fonction de la température. Dans des cas extrêmes, un
disjoncteur de type D peut être requis.
Ce radiateur est conforme à l'indice de protection IP55 et peut être utilisé à l'extérieur. Pour assurer la conformité à
l'indice de protection, toutes les connexions au secteur doivent être établies avec un minimum de matériel IP55.
Le cordon du secteur est constitué d'un câble haute température, pas un câble PVC standard et ne doit donc pas
être remplacé sans consulter un électricien qualifié compétent.
Assurez-vous que le support de fixation est mis à la terre de manière appropriée.
Il est recommandé d'utiliser une rallonge.
2. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Enlevez tout l'emballage et rangez-le à l'écart des enfants, examinez le carton et le radiateur pour déceler une
altération ou des dommages visibles éventuels.
Familiarisez-vous avec les applications et les limitations du radiateur.
Assurez-vous que le radiateur est en bon état physique et électrique avant de l'utiliser. En cas de doute, n'utilisez
pas l'appareil et contactez un électricien.
Utilisez seulement les pièces de fixation et les autres pièces recommandées. L'utilisation de pièces non autorisées
peut être dangereuse et annulera votre garantie.
Vérifiez si la protection de la lampe est en place, qu'elle n'est pas abîmée et bien fixée.
Conservez les outils et tout autre matériel à l'écart du radiateur lorsque ce dernier est utilisé.
Maintenez la zone de travail propre et exempte de matériel inutile.
Tenez les enfants et les personnes non autorisées éloignés du radiateur, car il devient
très chaud.
Déconnectez-le du secteur et laissez-le refroidir avant de le déplacer ou d'essayer de le nettoyer ou de l'entretenir.
X
N'
utilisez
PAS
le radiateur dans des zones où des vapeurs dangereuses peuvent être présentes.
X
N'
exposez
PAS
les lampes de radiateur à l'eau. Le produit est conforme à l'indice d'exposition IP55.
X
NE
placez
PAS
le radiateur au-dessous la prise électrique.
X
NE
déplacez
PAS
le radiateur lorsqu'il est en service ou même lorsqu'il est encore chaud.
X
NE
touchez
PAS
la lampe du radiateur, même lorsqu'elle est froide.
X
NE
démontez
PAS
le radiateur pour une raison quelconque. Ce radiateur doit être soumis à des contrôles
uniquement par du personnel qualifié.
X
N'
utilisez
PAS
ce radiateur pour réaliser une tâche pour laquelle il n'a pas été conçu.
AVERTISSEMENT !
Si un fusible saute, veillez à ce qu'il soit remplacé par un fusible de type et de calibre identique.
S'il est ôté de sa position de montage lorsqu'il n'est pas en service, rangez soigneusement le radiateur dans un
endroit sec, sûr, à l'écart des enfants.
AVERTISSEMENT !
Ne touchez jamais la lampe directement avec les doigts. Utilisez un chiffon doux sinon cela
risque d'abîmer le tube.
AVERTISSEMENT !
Ce radiateur n'est pas équipé d'un dispositif de régulation de la température de la pièce.
N'utilisez pas ce radiateur dans une petite pièce si elle est occupée par des personnes qui ne peuvent pas quitter la
pièce toutes seules, à moins qu'une surveillance constante soit assurée.
AVERTISSEMENT !
Assurez-vous que le radiateur se trouve à au moins 1 m d'un objet et qu'il n'y ait aucun risque
de contact avec des matériaux inflammables.
3. INTRODUCTION ET SPÉCIFICATION
Ce radiateur produit une chaleur totalement sèche, et ne génère pas de condensation, de gaz, de fumée ni d'odeur. Il
atteint une puissance calorifique maximale en l'espace de quelques secondes de mise en marche et son réflecteur en
aluminium poli brillant assure un rendement thermique maximal. Il s'ajuste horizontalement sur 90° lors du montage.
Conforme à l'indice de protection IP55, il est idéal pour les applications industrielles ou domestiques.
Modèle
Série HLWA45
Puissance
4500 W
Alimentation d’entrée
230 V 60 Hz 18.75 A
Dimensions (L x H x P)
1440 x 125 x 125 mm
Distance de sécurité du support de fixation
45 mm
Hauteur de montage minimale
1,8 m
4. MONTAGE/INSTALLATION
MONTAGE MURAL (fig.1)
IMPORTANT !
Il convient de prendre note des points suivants :
Il faut toujours
prévoir un dégagement minimum de 50 Cm depuis le plafond ou au moins
1 m depuis un objet;
IMPORTANT !
Vérifiez si la surface de fixation peut soutenir le poids du radiateur.
IMPORTANT !
Le radiateur doit être monté horizontalement dans la mesure du possible
ou à un angle maximal de 35 degrés par rapport à l'horizontale.
IMPORTANT !
Le support de fixation doit être suffisamment mis à la terre.
Ôtez les deux boulons des deux côtés du support pour retirer le support de fixation
mural du radiateur.
Avant de percer, vérifiez qu'il n'y a aucun fil ou tuyau d'eau dans la zone où le
radiateur doit être placé.
Utilisez le support comme gabarit. Fixez le support métallique au mur en
utilisant
les trois trous et des fixations appropriées (non fournies).
Réinstallez le radiateur sur le support et fixez au moyen des deux boulons.
Réglez l'angle du radiateur pour orienter la chaleur au besoin, entre 45 °et 90°
(voir fig.1).
5.
CONNEXION ÉLECTRIQUE
Assurez-vous d'avoir lu les consignes de sécurité ; il importe que vous soyez électricien et ayez les qualifications requises
avant de continuer.
Connexion à un interrupteur / sectionneur.
a) Connectez le fil de terre VERT à la mise à la terre.
b) Connectez le fil NOIR à la connexion Hot 1.
c) Connectez le fil BLANC à la connexion Hot 2.
d) Après le câblage, vérifiez qu'il n'y a aucun fil nu, que tous les fils ont été connectés correctement, que l'isolant extérieur
du câble se prolonge au-delà du dispositif de retenue du câble et que ce dernier est serré.
CONVERSION MONOPHASÉ VERS TRIPHASÉ
3.3.1 Assurez-vous d'avoir lu les consignes de sécurité ; il importe que vous soyez électricien et ayez les
qualifications requises avant de continuer.
a) Ouvrez le boîtier électrique au dos du radiateur.
b) Voir le schéma ci-dessous - Dévissez la vis de serrage du bornier qui maintient les 3 câbles sous tension
provenant des lampes.
c) Déplacez l'un des câbles vers la borne marquée L3.
d) Déplacez le second câble vers la borne marquée L3.
e) Assurez-vous que le câble restant est toujours dans L1 et serrez toutes les vis.
f) IL NE FAUT PAS TOUCHER N'IMPORTE QUEL DES CÂBLES NEUTRES PROVENANT DES LAMPES.
g) Retirez alors le câble secteur et remplacez-le par un câble triphasé à 5 conducteurs, de calibre approprié. Ce doit
être un câble silicone haute température.
h) Le radiateur doit être connecté à L1, L2 L3, neutre et terre.
6.
UTILISATION
Remarque :
La lampe infrarouge de ce radiateur est fragile ; il est donc important de la protéger contre les
vibrations ou les chocs inutiles et de ne pas déplacer le radiateur lorsqu'il est en service. Attendez que le
radiateur ait refroidi avant de le déplacer.
AVERTISSEMENT !
Veillez à lire, comprendre et appliquer les consignes de sécurité de la Section 1
avant d'utiliser le radiateur.
-
Vérifiez si le radiateur se trouve à au moins 1 m d'un objet quelconque. Le radiateur peut être incliné entre
45° et 90° ; ajustez-le à l'angle requis avant de mettre le radiateur en marche. Ajustez l'angle du radiateur en
desserrant les deux boulons du support de fixation mural. Resserrez les boulons après avoir ajusté le radiateur à
l'angle désiré.
-
Vérifiez si l'alimentation sur secteur est protégée de manière adéquate et si le support de fixation est mise à la
terre, puis mettez le radiateur en marche.
-
Assurez-vous que le radiateur est déconnecté de l'alimentation sur secteur avant de procéder au nettoyage.
Laissez également le radiateur refroidir complètement.
-
Lorsque le radiateur n'est plus requis, arrêtez-le et si possible, débranchez-le.
-
Nettoyez l'extérieur à l'aide d'un chiffon humide et doux.
-
Pour remplacer la lampe, contactez votre revendeur autorisé.
-
Le cordon du secteur est constitué d'un câble haute température, pas un câble PVC standard et ne doit donc
pas être remplacé sans consulter un électricien qualifié compétent.
7.
ENTRETIEN
Remarque :
Avant d'examiner le radiateur ou de procéder à son entretien, assurez-vous qu'il a refroidi et qu'il
est déconnecté du secteur.
Le radiateur ne comporte aucune pièce mobile et par conséquent ne nécessite que très peu d'entretien, autre
que s'assurer que la poussière/saleté ne s'accumule pas excessivement sur les réflecteurs ou les émetteurs
car cela peut provoquer la surchauffe et la défaillance prématurée de
l'émetteur. Pour nettoyer l'appareil,
arrêtez-le et déconnectez-le du secteur. Laissez-le refroidir puis essuyez-le à l'aide d'un chiffon humide.
-
REMPLACEMENT DE LA LAMPE
Remarque :
Avant d'examiner le radiateur ou de procéder à son entretien, assurez-vous qu'il a refroidi et qu'il est
déconnecté du secteur.
La lampe utilisée dans la douille est robuste et si les coups et les vibrations dues aux chocs sont évités, elle
durera environ 5000 heures.
POUR REMPLACER LES LAMPES DE GAUCHE OU DE DROITE
a) Déconnectez le radiateur du secteur en débranchant la prise du secteur et attendez que le corps du radiateur ait refroidi.
b) Retirez l'embout le plus proche de la lampe qui doit être remplacée, en dévissant les 2 vis à tête creuse à l'extrémité.
c) Faites glisser le cache et enlevez la protection et le réflecteur d'extrémité.
d) Retirez l'autre réflecteur d'extrémité.
e) Dégagez la lampe défectueuse des clips à ressort à chaque bout, de manière à ce que la lampe puisse se présenter en
avant et s'écarter du réflecteur arrière.
f) Déclipsez le réflecteur du boîtier du radiateur et enlevez-le.
g) Faites alors glisser le cache suivant en veillant à ne pas faire tomber la protection de la lampe centrale. Retirez
doucement la protection centrale.
h) Retirez les deux réflecteurs d'extrémité de la lampe centrale.
i) Retirez le réflecteur arrière de la lampe centrale en plaçant les doigts derrière le réflecteur de manière à pouvoir le
déclipser de son emplacement.
j) Déconnectez les fils de la lampe défectueuse depuis les bornes dans le boîtier électrique à l'arrière du radiateur, puis
retirez la lampe.
k) Insérez les fils de la nouvelle lampe par les trous dans le corps du radiateur et acheminez-les jusqu'au boîtier électrique
et reconnectez-les aux bornes. Vérifiez si les bornes sont serrées correctement pour assurer une bonne connexion
électrique.
l) Remontez le radiateur dans l'ordre inverse en vous assurant que tous les éléments sont reposés et que les protections
sont en place.
AVERTISSEMENT !
Le non-montage de tous les éléments et la non-utilisation de la protection annuleront la garantie
restante et peut rendre l'appareil dangereux.
POUR REMPLACER LA LAMPE CENTRALE
a) Déconnectez le radiateur du secteur en débranchant la prise du secteur et attendez que le corps du radiateur ait refroidi.
b) Retirez les deux embouts en dévissant les 2 vis à tête creuse à chaque bout.
c) Faites glisser les caches d'extrémité et enlevez les protections et les réflecteurs d'extrémité.
d) Dégagez les lampes d'extrémité des clips à ressort à chaque bout, de manière à ce que la lampe puisse se
présenter en avant et s'écarter du réflecteur arrière.
e) Déclipsez les réflecteurs du boîtier du radiateur et enlevez-les.
f) Faites alors glisser les 2 autres caches en veillant à ne pas faire tomber la protection de la lampe centrale. Enlevez
doucement la protection centrale.
g) Retirez les deux réflecteurs d'extrémité de la lampe centrale.
h) Retirez le réflecteur arrière de la lampe centrale en plaçant les doigts derrière le réflecteur de manière à pouvoir le
déclipser de son emplacement.
i) Déconnectez les fils de la lampe défectueuse depuis les bornes dans le boîtier électrique à l'arrière du radiateur,
puis retirez la lampe.
j) Insérez les fils de la nouvelle lampe par les trous dans le corps du radiateur et acheminez-les jusqu'au boîtier
électrique et reconnectez-les aux bornes. Vérifiez si les bornes sont serrées correctement pour assurer une bonne
connexion électrique.
k) Remontez le radiateur dans l'ordre inverse en vous assurant que tous les éléments sont reposés et que les
protections sont en place.
8.
PIÈCES DÉTACHÉES
Remarque :
Les pièces détachées sont disponibles auprès de votre distributeur.
Veuillez indiquer les références suivantes de la lampe lors de votre demande de pièces détachées.
Modèle de radiateur
HLWA45BG
Référence de la lampe de gauche
64231572
Référence de la lampe centrale
64231570
Référence de la lampe de droite
64231572
Protection de l'environnement (W.E.E.E.)
Ce produit est conforme à la Directive européenne 2002/96/CE.
Cet appareil porte le pictogramme de la poubelle sur roues barrée. Il indique qu'à la fin de sa
vie utile, il ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais qu'il doit être déposé à un
centre de collecte des équipements électriques et électroniques usagés. Il incombe à
l'utilisateur d'éliminer cet appareil dans les filières appropriées, à la fin de sa vie utile. Le non-
respect de ces prescriptions peut entraîner des pénalités prévues par les lois régissant
l'élimination des déchets.
Remarque :
Notre politique vise à améliorer continuellement nos produits et par conséquent, nous nous réservons le droit
de modifier les données, les spécifications et les pièces sans préavis.
IMPORTANT :
Nous déclinons toute responsabilité quant à l'utilisation incorrecte de ce produit.
GARANTIE :
La garantie est de 12 mois à compter de la date d'achat et un justificatif d'achat sera requis pour toute
réclamation.
