background image

AirBoss Mach 1 & 2: 

Three Hand Analog Quartz 

............. 6

AirBoss Mach 2: 

Mechanical (Self-winding) 

.................... 10

AirBoss Mach 3: 

Special Quartz Chronograph

............... 12

AirBoss Mach 4: 

Mechanical Manual Wind

.................... 20

AirBoss Mach 5: 

GMT Mechanical (Self-winding)

......... 21

AirBoss Mach 6: 

Mechanical (Self-winding)

.................... 25

Tachymeter Feature  .............................................................. 28
Water-resistance .................................................................... 30
Battery ...................................................................................... 31

ENGLISH

AirBoss Mach 1 & 2: 

Montres analogiques à 3 aiguilles

.. 32

AirBoss Mach 2: 

Montre à remontage automatique

...... 36

AirBoss Mach 3: 

Chronographe à quartz spécial

.......... 38

AirBoss Mach 4: 

Montre à remontage manuel

............... 46

AirBoss Mach 5: 

GMT mécanique (automatique) 

.......... 48

AirBoss Mach 6: 

Chronographe mécanique (automatique) 

52

Tachymètre ............................................................................. 55
Etanchéité................................................................................. 57
Pile ............................................................................................ 58

FRANÇAIS

Summary of Contents for AirBoss Mach 1

Page 1: ...ch 6 Mechanical Self winding 25 Tachymeter Feature 28 Water resistance 30 Battery 31 ENGLISH AirBoss Mach 1 2 Montres analogiques à 3 aiguilles 32 AirBoss Mach 2 Montre à remontage automatique 36 AirBoss Mach 3 Chronographe à quartz spécial 38 AirBoss Mach 4 Montre à remontage manuel 46 AirBoss Mach 5 GMT mécanique automatique 48 AirBoss Mach 6 Chronographe mécanique automatique 52 Tachymètre 55 E...

Page 2: ...ue to turn the crown until the desired time is set Remember the date advances at 12 00 midnight not 12 00 noon D Push in the crown returning it to position 1 The date and time are now set TO SET TIME ALONE Refer to instructions C AIRBOSS MACH 1 AIRBOSS MACH 2 THREE HAND ANALOG QUARTZ The crown C has three positions Position 1 Running position neutral Position 2 Quick correction of the date Positio...

Page 3: ... directional visual countdown is easy to use 1 When rotating the visual countdown turner simply align minutes on the inner bezel to be counted down with the minute hand i e 20 minutes 2 When the minute hand reaches the triangle 0 minutes 20 minutes will have been counted down NOTE The countdown feature works for a duration between 60 minutes and one minute 8 Visual Countdown turner Visual Countdow...

Page 4: ... down firmly against the case in position 1 TO SET TIME ALONE Wind the movement if necessary Pull out the crown to position 3 The seconds hand will stop Turn the crown away to pre position the hands on the desired time Push the crown back down firmly against the case in position 1 and the watch will begin to run again instantly USING THE VISUAL COUNTDOWN AIRBOSS MACH 2 3 4 Refer to page 8 11 AIRBO...

Page 5: ...t of the chrono push buttons on the left side of the case for easy Start Stop by the thumb The crown C has three positions which affect push button functions Position 1 Normal position Push buttons chronograph functions Position 2 Quick correction of time zones hour hand Date corrections by passing through 24h Push button B at 10 o clock Initialization of the timer hand 60 minute counter Push butt...

Page 6: ...ation has been completed press push button B at 10 o clock briefly until the hands revert to the original position 15 SETTING THE DATE AND THE TIME PULL OUT CROWN A Pull out the crown to position 2 B Rotate the crown away from you until the date showing is the day before the desired setting C Pull out the crown to position 3 and rotate toward you When midnight is reached the date will advance to t...

Page 7: ...the timing operation The chronograph indi cates the final time B Once the timing operation has been stopped press push button B The chronograph and totalizer hands are now reset to zero Measurement of Intermediate Split Times A Press push button A to start timing B Press push button B to read off the first split time without inter rupting the measurement of the total time C Press push button B to ...

Page 8: ... Reinitializing the Chronograph Hands Following an incorrect activate violent impact or exposure to a strong magnetic field one or the other of the chronograph counter hands may fail to revert to its original position zero To reinitialize the hands proceed as follows Zero Reset of the Hour Counter Hand A Pull out the crown to position 2 B Press push button A briefly until the hand reverts to the o...

Page 9: ...ime and winding the watch Position 1 Normal position To rewind the watch The best way to rewind your watch is to do it everyday at the same time i e every morning This way your watch is working at its best and will never stop Turn the crown C until you meet a resist ance of the mechanism The power reserve will be 56 hours minimum Position 2 Setting the time Turn the crown to set the hour and the m...

Page 10: ...bezel and rotate crown A until it is aligned with City marking at 12 o clock The GMT hand Red Arrow will indicate the time in this zone 23 SETTING THE DATE AND TIME PULL OUT CROWN Remember when setting the date it advances at 12 midnight not 12 noon A Pull out the crown C to position 2 B Rotate the crown toward you until the date showing is the day before the desired setting C Pull out the crown C...

Page 11: ...New York City NOU Noumea PAR Paris RIO Rio de Janeiro SYD Sydney TYO Tokyo AIR BOSS MACH 6 MECHANICAL CHRONOGRAPH SELF WINDING The crown C has two positions Position 1 Running position neutral and manual winding Position 2 Time setting and stopping the movement Chronograph Indications 12 hour counter 30 minute counter 60 second counter 1 2 C Pusher A Pusher B Watch Indications Hours Seconds Minute...

Page 12: ...ly extended Rotate the crown toward you until the date showing is the correct date When midnight is reached the date will advance Continue to turn the crown until the desired time is set Remember the date advances at 12 00 midnight not 12 00 noon C Push in the crown returning it to position 1 The date and time are now set CHRONOGRAPH OPERATING PROCEDURE This chronograph movement features a 12 hour...

Page 13: ...umber next to the 45 second mark is 80 Multiply 10 times 80 to get the number of units produced per hour 800 NOTE The tachymeter numbers offer you a mathematical shortcut 29 TACHYMETER FEATURE You use your tachymeter to measure rates of speed Although it is marked kmh for kilometers per hour your tachymeter can also be used to measure mph or other units per hour It can calculate how many cars per ...

Page 14: ...e on the case back of your Victorinox Swiss Army watch and carefully read the corre sponding explanation from the following list 30 Water resistant to 30 meters 100 feet 3 ATM Will with stand rain or splashes of water but should not be worn while showering swimming or diving Water tested to 50 meters 165 feet 5 ATM Suitable for showering or swim ming in shallow water Water tested to 100 meters 330...

Reviews: