DECKENMONTAGE
Mounting on the ceiling
Montage aan plafond
Montaje en el techo
Montage au plafond
Montaggio tetto
Monta
ż
na suficie
Tavan montaji
2
2
MONTAGE
installation ~ Montage ~ Montaje
Montage ~ Montaggio ~ Montaż ~ Montaj
WANDMONTAGE
Mounting on the Wall
Montage aan muur
Montaje en la pared
Montage mural
Montaggio parete
Monta
ż
na ścianie
Duvar Montaji
Beachten Sie. Für die Wandmontage muss das Doppelrollo
nach den nebenstehenden Schritten umgebaut werden.
Be advised! In case of wall mounting it is necessary to modify the roller
blind as shown on the pictures to the right.
Let op: voor montage aan de muur moet de dubbele rollo
volgens de werkwijze, zoals hiernaast aangegeven, worden omgebouwd.
Tenga en cuenta: para el monteje en la pared, la cor tina arrollable doble
debe modificarse de acuerdo con los pasos indicados al costado.
Impor tant : pour le montage mural, le store double doit être transformé
en suivant les étapes suivantes.
Per il montaggio a parete la tenda avvolgibile doppia deve essere
assemblata conforme ai seguenti passaggi.
Uwaga - do montażu ściennego podwójną roletę należy zmodyfikować w
opisany poniżej sposób.
Dikkat ediniz. Duvar montajı için çiftli stor yandaki adımlara göre
değiştirilmelidir.
3
1
2
