VIBIA Empty 4125 Assembly Instructions Manual Download Page 4

Page: 4 / 18

2/16

Supplied material / Matériel fourni

Technical specifications / Caractéristiques techniques

Net Weight / Poids net 79.37 lbs.

4125

2 x LED STRIP 24V 8.6W

4130

1 un.

4125

1 un.

Allen key / Clé Allen

Bracket /

Équerre de fixation

Lighting fixture / Structure du luminaire

Gloves / Gants

50-60 Hz

Net Weight / Poids net 109.57 lbs.

4130

2 x LED STRIP 24V 8.6W

50-60 Hz

4130

4125

Summary of Contents for Empty 4125

Page 1: ...Tools and instructions inside Outils et instructions à l intérieur INFORMATION INFORMATION ...

Page 2: ......

Page 3: ...Version U02 Assembly instructions Instructions de montage Empty Design by Xuclà ...

Page 4: ... Poids net 79 37 lbs 4125 2 x LED STRIP 24V 8 6W 4130 1 un 1 un 1 un 1 un 4125 1 un 1 un 1 un 1 un 2 3 1 4 2 Allen key Clé Allen 3 Bracket Équerre de fixation 4 Lighting fixture Structure du luminaire 1 Gloves Gants 50 60 Hz Net Weight Poids net 109 57 lbs 4130 2 x LED STRIP 24V 8 6W 50 60 Hz 4130 4125 ...

Page 5: ...mp Avant de procéder à l assemblage et à l installation de ce luminaire lisez attentivement les considérations suivantes ATTENTION avant de réaliser toute connexion électrique vérifiez que le courant au compteur de votre installation est bien coupé afin d éviter de possibles décharges électriques L installation électrique de ce produit doit être conforme aux normes électriques nationales ou locale...

Page 6: ...IMPORTANT Attention Débranchez l alimentation électrique avant de procéder au montage du luminaire 1a Ouvrez l emballage 2a Retirez le panneau en carton du haut de l emballage et celui du côté comme il est indiqué par le dessin IMPORTANT à l intérieur du panneau de carton du haut de l em ballage se trouvent l équerre de fixation A et les instructions de montage veuillez les lire avant de continuer...

Page 7: ...outside the width of the bracket FR 3a Placez l équerre de fixation A sachant que la direction dans laquelle vous la fixez détermine l orientation du boîtier de la structu re du luminaire Ensuite faites passer le câble à travers l équerre de fixation Effectuez les connexions électriques dans la boîte de connexion Enfin placez la structure du luminaire en position horizontale à côté du point d inst...

Page 8: ...ez les deux vis C à l aide de la clé Allen fournie et ouvrez le couvercle D ATTENTION ne retirez pas le sac de protection en plastique 5a Open out the box fully keeping the white protective sheet and the cardboard at the bottom for support Do not tamper with the casing B to avoid impacts on its angles 6a Remove the two screws C using the allen key supplied and open the cover D NOTE Do not remove t...

Page 9: ...hem FR 7a Placez la structure du luminaire B en position horizontale de manière à ce que l angle inférieur soit aligné avec l équerre de fixation A ATTENTION pour éviter d endommager la base de la structure du luminaire avant de la placer horizontalement assurez vous qu elle est bien alignée avec l équerre de fixation IMPORTANT le câble électrique sortant de l équerre de fixation ne doit pas faire...

Page 10: ...stic bag and close the cover D and secure it with the two screws C using the allen key supplied 9a Retirez le sac plastique de protection et refermez le couvercle D puis fixez le avec les deux vis C à l aide de la clé Allen fournie EN FR ...

Page 11: ...pletely before continuing FR 1b Ouvrez l emballage 2b Retirez le panneau en carton du haut de l emballage et celui du côté comme il est indiqué par le dessin IMPORTANT à l intérieur du panneau de carton du haut de l em ballage se trouvent l équerre de fixation A et les instructions de montage veuillez les lire avant de continuer le montage INSTALATION WITH CUSTOMER CABLE NOT SUPPLIED INSTALLATION ...

Page 12: ...l équerre de fixation A sachant que la direction dans laquelle vous la fixez détermine l orientation du boîtier de la structu re du luminaire Ensuite faites passer le câble de votre installation par l orifice prévu sur l équerre de fixation Il faut laisser au moins 39 3 8 de câble pour la réf 4125 et 49 3 16 pour la réf 4130 REMARQUE le câble doit être un câble H05RN F en caoutchouc flexible ou en...

Page 13: ...supplied and open the cover D NOTE Do not remove the protective plastic bag FR 5b Dépliez complètement l emballage mais gardez la feuille de protection blanche et le carton sous la structure du luminaire Ne manipulez pas la structure du luminaire B pour éviter d en endom mager les angles 6b Retirez les deux vis C à l aide de la clé Allen fournie et ouvrez le couvercle D ATTENTION ne retirez pas le...

Page 14: ...loosen the nut H and cable gland I Three Pull the cable to remove it completely 7b Retirez le câble qui est installé de la façon suivante Retirez les 4 vis du boîtier de connexion et ouvrez le couvercle F Ensuite démontez le câble en le déconnectant du bornier G puis desserrez l écrou H et le presse câble I Enfin tirez sur le câble pour le retirer complètement EN FR ...

Page 15: ...ir le câble électrique de la structure du luminaire B jusqu au bord extérieur de la partie supérieure de la structure du luminaire 9b Placez la structure du luminaire B en position horizontale de manière à ce que l angle inférieur soit aligné avec l équerre de fixation A ATTENTION pour éviter d endommager la base de la structure du luminaire avant de la placer horizontalement assurez vous qu elle ...

Page 16: ...sier to open and close the cover later on you are advised to leave 8 1 2 10b Fixez la structure du luminaire B en serrant les deux écrous E Pour faciliter cette opération commencez par les visser à la main puis utilisez un outil mais ne forcez pas le vissage 11b Avant de procéder au raccordement électrique du boîtier de connexion il est conseillé de laisser une longueur de câble de 8 1 2 pour faci...

Page 17: ...and close the cover D and secure it with the two screws C using the allen key supplied FR 12b Effectuez la connexion électrique de votre câble électrique au boîtier de connexion de la façon suivante Introduisez le câble et connectez le au bornier G Ensuite serrez le presse câble I et revissez l écrou H afin d assurer son étanchéité Enfin refermez le couvercle F à l aide des 4 vis 13b Retirez le sa...

Page 18: ...r damage please contact the retai ler who sold the lamp Entretien Maintenance Pour nettoyer le luminaire utilisez un chiffon en coton légère ment humidifié d eau En cas d incident ou de défaillance du luminaire contactez directement l établissement où vous l avez acheté ...

Search results

Summary of Contents for Empty 4125

Reviews:

Related manuals for Empty 4125

Brands by name

Popular brands

VIBIA Empty 4125, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Empty 4125

Reviews:

Related manuals for Empty 4125

Brands by name

Popular brands