manualshive.com logo in svg

Viatom Wellue, Manual

Share
Download
Viatom Wellue Manual Download Page 35

Tisztítás

 

Minden használat után meg kell tisztítani és fertőtleníteni a készüléket és annak alkatrészeit. Ne tisztítsa, 

amíg a készülék be van kapcsolva vagy töltődik. Csak akkor szerelje vissza a készüléket, ha minden 

alkatrész teljesen száraz. 

Soha ne merítse vízbe a fő egységet. A tisztításhoz használjon nedves ruhát stb. 

Ártalmatlanítás

 

 A termék elemeket és / vagy újrahasznosítható elektromos hulladékot tartalmaz. A 

környezet védelme érdekében ne dobja a terméket hagyományos hulladékba, hanem adja 

át újrahasznosításra egy elektromos hulladékgyűjtő helyen. 

 

Megfelelőségi nyilatkozat

 

Ezzel az importőr, a Satomar, s.r.o. kijelenti, hogy a berendezés megfelel a rá vonatkozó 

uniós irányelvek minden alapvető követelményének. 

A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege letölthető a http://www.satomar.cz címen. 

Copyright © 2020 Satomar, s. r. o. Minden jog fenntartva. 

A megjelenés és a specifikáció előzetes értesítés nélkül megváltoztatható. A nyomtatási hibák fenntartva. 

A kézikönyv legfrissebb változata a www.mobilnipodpora.cz oldalon található. 

Summary of Contents for Wellue

Page 1: ...Viatom Wellue přenosný Mash inhalátor Manuál ...

Page 2: ...řízení konzultujte s lékařem Používání konkrétního inhalačního roztoku konzultujte s lékařem Pokud zařízení používají děti měly by být pod dohledem Zařízení nepoužívejte pokud bylo poškozeno nebo přišlo do kontaktu s vodou Udržujte zařízení čisté Nenalévejte do zařízení vodu z vodovodního kohoutku Popis produktu 1 sprejová jednotka 2 víčko 3 nádobka na léky 4 zapnutí 5 hlavní část zařízení 6 USB n...

Page 3: ...Montáž Zařízení je dodáváno v rozmontovaném stavu Při smontování postupujte dle obrázků ...

Page 4: ...Před zapnutím zařízení do něj přidejte inhalační roztok dle pokynů vašeho lékaře Při následném otvírání víka dávejte pozor abyste roztok nevylili ...

Page 5: ... režim Zelené světlo třikrát zabliká indikace přepínání režimů je nutné podržet tlačítko zapnutí 3 sekundy Modré světlo pětkrát zabliká nízká kapacita baterie Oranžové světlo desetkrát zabliká chybí inhalační roztok a zařízení se vypíná Modré světlo bliká nabíjení Modré světlo svítí plně nabito Zelené světlo desetkrát zabliká konec desetiminutového režimu Zařízení nabízí dva režimy inhalace pro je...

Page 6: ...je nastaveno tak aby mohla být doba inhalace maximálně 10 minut poté se vypne Pokud potřebujete v inhalaci pokračovat zařízení znovu zapněte Manuální vypnutí provedete krátkým stiskem zapínacího tlačítka Po inhalaci zbytek inhalačního roztoku vylijte jednotlivé části zařízení rozmontujte viz obrázek a očistěte je ...

Page 7: ...ý elektrický odpad V zájmu ochrany prostředí nelikvidujte výrobek s běžným odpadem ale odevzdejte jej k recyklaci na sběrné místo elektrického odpadu Prohlášení o shodě Tímto dovozce společnost Satomar s r o prohlašuje že zařízení splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU které se na ni vztahují Kompletní text Prohlášení o shodě je ke stažení na http www satomar cz Copyright 2020 Satomar s r o...

Page 8: ...Viatom Wellue prenosný Mash inhalátor Manuál ...

Page 9: ...anie zariadení konzultujte s lekárom Používanie konkrétneho inhalačného roztoku konzultujte s lekárom Ak zariadenie používajú deti mali by byť pod dohľadom Zariadenie nepoužívajte ak bolo poškodené alebo prišlo do kontaktu s vodou Udržujte zariadenie čisté Do zariadenia nelejte vodu z vodovodu Popis produktu 1 sprejová jednotka 2 viečko 3 nádobka na lieky 4 zapnutie 5 hlavná časť zariadenia 6 USB ...

Page 10: ...Montáž Zariadenie je dodávané v rozmontovanom stave Pri zmontovanie postupujte podľa obrázkov ...

Page 11: ...Pred zapnutím zariadenia do neho pridajte inhalačnej roztok podľa pokynov vášho lekára Pri následnom otváraní veka dávajte pozor aby ste roztok nevyliali ...

Page 12: ...ový režim Zelené svetlo trikrát zabliká indikácia prepínanie režimov je nutné podržať tlačidlo zapnutia 3 sekundy Modré svetlo päťkrát zabliká nízka kapacita batérie Oranžové svetlo desaťkrát zabliká chýba inhalačné roztok a zariadenie sa vypína Modré svetlo bliká nabíjanie Modré svetlo svieti plne nabité Zelené svetlo desaťkrát zabliká koniec desaťminútového režimu Zariadenie ponúka dva režimy in...

Page 13: ...je nastavené tak aby mohla byť doba inhalácie maximálne 10 minút potom sa vypne Ak potrebujete v inhalácii pokračovať zariadenie znova zapnite Manuálne vypnutie vykonáte krátkym stlačením zapínacieho tlačidla Po inhalácii zvyšok inhalačného roztoku vylejte jednotlivé časti zariadenia rozmontujte viď obrázok a očistite ich ...

Page 14: ... elektronický odpad V záujme ochrany životného prostredia prístroj nelikvidujte s domovým odpadom ale ho odovzdajte na zbernom mieste pro elektronický odpad Vyhlásenie o zhode Týmto dovozca spoločnosť Satomar s r o Prehlasuje že zariadenie spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ ktoré sa naň vzťahujú Kompletný text Prehlásenie o zhode je k stiahnutiu na http www satomar cz Copyright 2020 Satom...

Page 15: ...Viatom Wellue portable Mash inhaler Manuál ...

Page 16: ...octor about using the device Consult your doctor about using a particular inhalation solution If the devices are used by children they should be supervised Do not use the device if it has been damaged or has come into contact with water Keep equipment clean Do not pour tap water into the device Product description 1 spray unit 2 Cap 3 Medicine container 4 On 5 main part of the device 6 USB chargin...

Page 17: ...Mounting The equipment is delivered disassembled Follow the pictures when assembling ...

Page 18: ...Before switching on the device add the inhalation solution to it as directed by your doctor When opening the lid afterwards be careful not to spill the solution ...

Page 19: ...ntensity ultrasonic mode Green light flashes three times mode switching indication must hold on button for 3 seconds Blue light flashes five times low battery capacity The orange light flashes ten times inhalation solution is missing and device switched off Blue light blinks charging Blue light on fully charged Green light flashes 10 times end of 10 minute mode The device offers two inhalation mod...

Page 20: ...ice is set to allow a maximum inhalation time of 10 minutes then switched off If you need to continue inhaling turn the device back on To do manual shutdown press the power button briefly Discard the remainder of the inhaled solution after inhalation disassemble the pieces of the device see picture and clean them ...

Page 21: ...ot dispose of the product with conventional waste but hand it over for recycling at an electrical waste collection point Declaration of Conformity By doing so the importer Satomar s r o declares that the equipment complies with all the essential requirements of the EU directives that apply to it The complete text of the Statement of Conformity can be downloaded at http www satomar cz Copyright 202...

Page 22: ...Viatom Wellue tragbarer Maischeinhalator Handbuch ...

Page 23: ...er Verwendung des Geräts Fragen Sie Ihren Arzt nach der Verwendung einer bestimmten Inhalationslösung Wenn die Geräte von Kindern benutzt werden sollten sie überwacht werden Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es beschädigt wurde oder mit Wasser in Berührung gekommen ist Halten Sie die Ausrüstung sauber Gießen Sie kein Leitungswasser in das Gerät Produktbeschreibung 1 Sprüheinheit 2 Kappe 3 Medikam...

Page 24: ...Montage Das Gerät wird zerlegt geliefert Befolgen Sie beim Zusammenbau die Bilder ...

Page 25: ...Fügen Sie vor dem Einschalten des Geräts die Inhalationslösung gemäß den Anweisungen Ihres Arztes hinzu Achten Sie beim anschließenden Öffnen des Deckels darauf dass die Lösung nicht verschüttet wird ...

Page 26: ...en hört auf Gebrauchsanweisung Grünes Licht an manueller Modus Grünes Licht verändert die Intensität Ultraschallmodus Grünes Licht blinkt dreimal Modusumschaltanzeige Taste muss 3 Sekunden lang gedrückt gehalten werden Blaues Licht blinkt fünfmal niedrige Akkukapazität Das orangefarbene Licht blinkt zehnmal Inhalationslösung fehlt und Gerät ist ausgeschaltet Blaues Licht blinkt Laden Blaues Licht ...

Page 27: ...zeigt Gerade durch die Maske und durch das Mundstück Das Gerät ist auf eine maximale Inhalationszeit von 10 Minuten eingestellt und dann ausgeschaltet Wenn Sie weiter einatmen müssen schalten Sie das Gerät wieder ein Drücken Sie zum manuellen Herunterfahren kurz den Netzschalter Verwerfen Sie den Rest der eingeatmeten Lösung nach dem Einatmen zerlegen Sie die Teile des Geräts siehe Bild und reinig...

Page 28: ... das Produkt zum Schutz der Umwelt nicht mit konventionellen Abfällen sondern übergeben Sie es dem Recycling an einer Sammelstelle für Elektroschrott Konformitätserklärung Auf diese Weise erklärt der Importeur Satomar s r o dass die Ausrüstung alle wesentlichen Anforderungen der für sie geltenden EU Richtlinien erfüllt Der vollständige Text der Konformitätserklärung kann unter http www satomar cz ...

Page 29: ...Viatom Wellue hordozható Mash inhalátor Kézikönyv ...

Page 30: ...lék használatáról konzultáljon orvosával Konzultáljon orvosával egy adott inhalációs oldat használatáról Ha az eszközöket gyermekek használják felügyelni kell őket Ne használja a készüléket ha sérült vagy vízzel érintkezett Tartsa tisztán a berendezéseket Ne öntsön csapvizet a készülékbe Termékleírás 1 permetező egység 2 sapka 3 Gyógyszertároló 4 Be 5 a készülék fő része 6 USB töltés 7 Maszk 8 fúv...

Page 31: ...Beépítési A berendezést szétszerelve szállítják Szereléskor kövesse a képeket ...

Page 32: ...A készülék bekapcsolása előtt az orvos utasítása szerint adjon hozzá inhalációs oldatot A fedél utólagos kinyitásakor ügyeljen arra hogy az oldat ne öntsön ki ...

Page 33: ...A zöld lámpa háromszor villog az üzemmódváltás jelzése 3 másodpercig kell nyomva tartani a gombot A kék fény ötször villog alacsony az akkumulátor kapacitása A narancssárga fény tízszer felvillan hiányzik az inhalációs oldat és a készülék ki van kapcsolva A kék fény villog tölt Kék fény világít teljesen fel van töltve A zöld fény 10 szer villog a 10 perces mód vége A készülék két inhalációs módot ...

Page 34: ...beállítva hogy a maximális belégzési idő 10 perc legyen majd kikapcsol Ha folytatnia kell a belégzést kapcsolja be újra a készüléket A kézi kikapcsoláshoz nyomja meg röviden a bekapcsológombot Belélegzés után dobja ki a maradék inhalációs oldatot szerelje szét a készülék darabjait lásd a képet és tisztítsa meg őket ...

Page 35: ... környezet védelme érdekében ne dobja a terméket hagyományos hulladékba hanem adja át újrahasznosításra egy elektromos hulladékgyűjtő helyen Megfelelőségi nyilatkozat Ezzel az importőr a Satomar s r o kijelenti hogy a berendezés megfelel a rá vonatkozó uniós irányelvek minden alapvető követelményének A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege letölthető a http www satomar cz címen Copyright 2020 S...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands