background image

Conectores del panel trasero:

Guía del Usuario del Módem Satelital SurfBeam

®

 2

Si tiene un problema:

1. 

Asegúrese de tener servicio satelital (el indicador RX debe estar  

 

encendido.)

2. 

Asegúrese de tener conexión Ethernet  (el indicador LAN debe estar encen 

 

dido.)

3. 

Asegúrese de estar transmitiendo al satélite  (el indicador TX parpadea al  

 

transmitir.) 

4. 

Asegúrese de que todas las conexiones hayan sido correctamente efectuadas  

 

y estén firmes.

5. 

Intente reiniciar el módem satelital y la fuente de alimentación externa   

 

(desconecte la fuente de alimentación externa de la toma de corriente, es 

 

pere  AL MENOS un minuto, y luego vuelva a conectar la corriente.)  El  

 

SM pasará por el proceso de adquisición y registro de nuevo.

4

Información sobre la garantía

ViaSat, Inc, no proporciona una garantía para el usuario final para este producto. Cualquier garantía de ViaSat, 

incluyendo la garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para un propósito en particular, queda excluida.
Su proveedor de servicios puede proporcionar una garantía de este producto. Para información sobre la garantía y 

las reparaciones, por favor contacte a su proveedor de servicios.

AVISO DE MARCA REGISTRADA

SurfBeam 2, el logotipo de SurfBeam 2, ViaSat y el logotipo de ViaSat son marcas de servicio o marcas registradas de ViaSat, Inc. en 

los Estados Unidos y/o en otros países

AVISO DE LOS DOCUMENTOS

©Copyright 2011 ViaSat, Inc. Todos los derechos reservados.

La información, especificaciones y funciones incluidas en este documento están sujetas a cambio sin previo aviso y no deberán ser 

interpretadas como un compromiso por parte de ViaSat, Inc.

Módem Satelital

Residencial

SurfBeam

® 

2

La Serie RM4000 

Las modulos: 

RM4100 1-IFL, Ka & RM4200 2-IFL, Ka

Guía del Usuario

ViaSat, Inc. 

6155 El Camino Real

Carlsbad, CA  92009 1699

USA

Tel:  (760) 476-2200

Fax: (760) 929-3941

www.viasat.com

1

1108591 Rev. 005

1108591 Rev. 005

Summary of Contents for SurfBeam 2 RM4100 1-IFL

Page 1: ... CA 92009 1699 USA Tel 760 476 2200 Fax 760 929 3941 www viasat com 1108591 Rev 005 1 Modem Satellite Résidentiel SurfBeam 2 Les séries RM4000 Les Modèles RM4100 1 IFL Ka RM4200 2 IFL Ka Guide de l utilisateur ViaSat Inc 6155 El Camino Real Carlsbad CA 92009 1699 États Unis Tél 1 760 476 2200 Fax 1 760 929 3941 www viasat com 1108591 Rev 005 1 ...

Page 2: ...e Ethernet Câble RX TX Câble coaxiaux RG 6 Modem satellite SurfBeam Le RM4100 est le modèle présenté dans ce manuel Le RM4200 a séparés connecteurs RX TX 2 STEP 1 SurfBeam 2 Satellite Modem User s Guide The SurfBeam 2 Satellite Modem SM includes everything shown here 1 Place the Satellite Modem SM near your computer 2 Keep it away from heat liquid and magnetic interference STEP 2 1 Connect one end...

Page 3: ...au d entrée en cours FL dans le processus de numérisation Pour la mise sous tension les voyants sont allumés pendant environ 2 secondes Le courant est coupé Éteindre Rx LAN STEP 3 SurfBeam 2 Satellite Modem User s Guide 1 Plug the in line power supply into the SurfBeam 2 SM and then into the AC power source 2 AC requirements are 115 or 220 VAC 50 60 Hz SurfBeam SM In Line Power Supply STEP 4 Watch...

Page 4: ...us disposez d un service satellite L indicateur devrait être mis sur RX 2 Vérifiez que vous disposez d une connexion Ethernet le voyant LAN doit être allumé 3 Vérifiez que vous transmettez des données au satellite le voyant TX doit clignoter lors des transmissions 4 Vérifiez que tous les branchements sont correctement effectués 5 Essayez de réinitialiser le modem satellite et de débrancher puis re...

Page 5: ...S CÂBLES DU MODEM SATELLITE Avertissements Une procédure ou une pratique marquée de la mention AVERTISSEMENT peut entraîner des blessures des conséquences à long terme sur la santé voire la mort si cette procédure n est pas suivie correctement Respectez toujours les AVERTISSEMENTS suivantes Aucun des éléments de cet équipement matériel ne contient de pièce réparable par l utilisateur Des tensions ...

Page 6: ... cuando no se siguen correctamente Tenga siempre en cuenta las siguientes ADVER TENCIAS Advertencia No hay piezas que puedan ser reparadas por el usuario dentro de ninguno de los equipos de su sistema Dentro del equipo hay voltajes que pueden ser letales El equipo debe ser abierto sólo por un técnico capacitado y autorizado a reparar el producto Peligro de radiación de RF El equipo transmisor pued...

Page 7: ...er garantía de ViaSat incluyendo la garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para un propósito en particular queda excluida Su proveedor de servicios puede proporcionar una garantía de este producto Para información sobre la garantía y las reparaciones por favor contacte a su proveedor de servicios AVISO DE MARCA REGISTRADA SurfBeam 2 el logotipo de SurfBeam 2 ViaSat y el logotipo de ViaSat...

Page 8: ...allo detectado Descarga de software en el progreso En línea DHCP configuración TFTP en el progreso Red de entrada en el progreso FL en el proceso de escaneo Todos los indicadores están en unos 2 segundos durante el encendido La alimentación está desactivada Apagado Rx LAN PASO 1 Guía del Usuario del Módem Satelital SurfBeam 2 Le modem satellite SurfBeam 2 comprend les éléments présentés ci dessous...

Reviews: