background image

 

 

!!! POZOR!!! 

Solární  kolektor  musí  být  p

ř

ed  zprovozn

ě

ním  zakryt  ochrannými  kryty,  abychom  p

ř

edešli 

p

ř

ípadnému  p

ř

eh

ř

átí  absorbéru.  Instalace  musí  být  napln

ě

na,  pokud  je  nainstalován  hydraulický  systém 

kolektoru  a  zprovozn

ě

na  teprve  ve  chvíli,  kdy  existuje  možnost  odvodu  tepla  vznikajícího  v  solárním 

kolektoru.  

Povinné  je  použití  solární  kapaliny  (propylenového  glykolu)  dodávaného  výrobcem.  Kolektor 
napln

ě

ný vodou nebo prost

ř

edkem, který není shodný s parametry glykolu z nabídky firmy VIADRUS 

není p

ř

edm

ě

tem záruky. 

Kolektor  m

ů

že  být  umíst

ě

n  dle  situace  u  klienta  na  st

ř

eše  (rovné  nebo  šikmé)  nebo  v  libovolném 

míst

ě

  na  voln

ě

  stojící  konstrukci.  V  žádném  p

ř

ípad

ě

  nesmí  být  kolektor  pokládán  na  st

ř

echu  horní 

stranou dol

ů

, jelikož to m

ů

že zp

ů

sobit trvalé poškození kolektoru. 

 

2.2   Stacionární oh

ř

íva

č

 vody 300 litr

ů

 

 

Kvalita, kterou pocítíte

P

ř

edstavujeme  Vám  novou  generaci  stacionárních  oh

ř

íva

čů

  teplé  užitkové 

vody. Oh

ř

íva

č

e byly  vyrobeny tak, aby spl

ň

ovaly požadavky trhu s tepelnou 

technikou a moderních solárních systém

ů

Oh

ř

íva

č

e  mohou  spolupracovat  se  všemi  existujícími  plynovými  kotli 

nabízenými na trhu a také s jinými zdroji energie, jako jsou solární systémy, 
tepelná 

č

erpadla nebo krby s tepelným vým

ě

níkem.  

Široký  výb

ě

r  p

ř

íslušenství  umož

ň

uje  p

ř

izp

ů

sobit  systém  teplé  užitkové  vody 

pot

ř

ebám uživatele. 

Charakteristické vlastnosti oh

ř

íva

čů

 

ochrana vnit

ř

ní 

č

ásti oh

ř

íva

č

e proti korozi díky použití anody a povrchu s 

dvojitým smaltováním dle DIN 4753 

 

moderní zp

ů

sob sva

ř

ování spirál  

 

revizní p

ř

íruba p

ř

izp

ů

sobena k použití elektrické topné spirály  

 
 

 

2.3   Regulátor ReSol II 

 

 

Systém monitoring 

 

až 4 teplotní 

č

idla Pt1000 

 

bilance 

 

kontrola 

č

innosti 

 

jednoduchá obsluha 

 

jednoduchá montáž plášt

ě

, jedine

č

ný tvar 

 

regulace otá

č

ek 

 

po

č

ítadlo provozních hodin  

 
Princip funkce 
Sada  je  vybavena  regulátorem  ReSol  II,  který 
ovládá 

č

innost 

č

erpadla  P1  nainstalovaného  v 

solární  sestav

ě

.  Úkolem  regulátoru  je  zapnutí 

č

erpadla  p

ř

i  dosažení  nastaveného  rozdílu  teplot 

mezi kolektorem T1 a oh

ř

íva

č

em T2.  

 

 

 

 

2.4   Jednov

ě

tvová solární jednotka  

 

Výstroj  pro  solární  instalaci  umož

ň

uje  spojit  v okruhu  solárního  systému  solární  kolektor  s oh

ř

íva

č

em TUV. 

V instalacích,  v nichž  jsou  p

ř

ívodní  potrubí  a  vratná  v

ě

tev  od  sebe  vzdáleny,  je  možné  nainstalovat 

jednov

ě

tvovou  jednotku  s 

č

erpadlem  „Regusol“.  Pln

ě

ní  solární  instalace  kolektorovou  kapalinou  nebo  její 

vypoušt

ě

ní b

ě

hem údržby umož

ň

uje plnící a vypoušt

ě

cí kohoutek. Abychom zabránili vzniku p

ř

íliš vysokého 

tlaku v solární  instalaci, jsou jednotky „Regusol“  vybaveny pojistnou soupravou,  k níž se  p

ř

ipojuje expanzní 

nádoba. 

Summary of Contents for Space Energy 200F

Page 1: ...1 ...

Page 2: ...užito originální vybavení 11 4 Pokyny k likvidaci výrobku po jeho lhůtě životnosti 11 Obsah str 1 Funkčné schémy a zloženie zostáv s kolektormi VIADRUS Space Energy F 13 1 1 Všeobecná schéma zostavy VIADRUS Space Energy F 13 1 2 Súčasti zostavy VIADRUS Space Energy 300F 14 2 Popis hlavných častí zostavy 14 2 1 Kolektor VIADRUS Space Energy F 14 2 2 Stacionárny ohrievač vody 300 l 17 2 3 Regulátor ...

Page 3: ... 3 10 Sprawdź czy zastosowano oryginalne naczynia 28 4 Instrukcje dotyczące likwidacji wyrobu po upływie jego żywotności 28 Table of content page 1 Functional diagram and compositions of solar systems with VIADRUS Space Energy F collectors 29 1 1 General diagram of VIADRUS Space Energy 300F 29 1 2 Components of VIADRUS Space Energy 300F system 30 2 Description of main parts that belong to the asse...

Page 4: ... prezentuje jen základní prvky soustavy spolu s jejich krátkým popisem Prosíme o využití služeb zkušených autorizovaných firem které provádějí montáž soustavy v souladu s projektem dle Vašich požadavků POZOR Aby jste získali záruku na systém musí montáž spuštění a následný servis provést jedna z autorizovaných firem jejichž seznam naleznete na stránkách www viadrus cz 1 Funkční schémata a složení ...

Page 5: ...chý kolektor VIADRUS Space Energy F Tento kolektor je velmi moderním technickým řešením v oblasti solární techniky Hlavním prvkem svědčícím o kvalitě solárního kolektoru je absorbér a zejména pak absorpční povrch pohlcující sluneční záření Dříve se v plochých kolektorech používaly měděné plechy pokryté galvanickou vrstvou černého chrómu nebo niklu V současnosti používané vrstvy umožňují zvýšit úči...

Page 6: ...přes 525 kWh m 2 Kolektor VIADRUS Space Energy F je možné nainstalovat na střeše ale také na volně stojících konstrukcích Výhody kolektorů VIADRUS Space Energy F Certifikát SOLAR KEYMARK Certifikát ISFH Vysoce selektivní absorbér typu SUNSELECT Speciálně tvrzené solární sklo se zvýšenou propustností slunečního záření odolné vůči atmosférickým vlivům Vyroben z materiálů odolných vůči korozi hliník ...

Page 7: ... kolektoru l 0 96 Počet průsvitných vrstev 1 Tloušťka průsvitné vrstvy mm 3 Celková plocha kolektoru m 2 2 055 Účinná plocha kolektoru m 2 1 853 Připojovací hrdlo mm 22 22 Součinitel účinnosti ηo 0 792 Maximální provozní tlak MPa 0 6 Průtok l min 1 1 Pokles tlaku činidla kolektoru Pa 80 180 Součinitel tepelné ztráty a1 W m 2 K 3 78 Závislost teploty tepelné ztráty a2 W m 2 K 2 0 0172 Maximální tep...

Page 8: ...čerpadla nebo krby s tepelným výměníkem Široký výběr příslušenství umožňuje přizpůsobit systém teplé užitkové vody potřebám uživatele Charakteristické vlastnosti ohřívačů ochrana vnitřní části ohřívače proti korozi díky použití anody a povrchu s dvojitým smaltováním dle DIN 4753 moderní způsob svařování spirál revizní příruba přizpůsobena k použití elektrické topné spirály 2 3 Regulátor ReSol II S...

Page 9: ...oku v solárním systému s úchytem pro instalaci na stěně a přesně vytvarovaným izolačním pouzdrem s kulovým ventilem s integrovaným škrticím ventilem a teploměry Teplota při trvalém provozu 120 C Krátkodobá teplota rozběhu 160 C Maximální tlak pojistný ventil 6 bar Tlak otevření škrticího ventilu 20 mbar Čerpadlo Grundfos UPS 25 60 Příkon stupeň 1 34 44 W stupeň 2 46 63 W stupeň 3 68 82 W Maximální...

Page 10: ... být po celé délce izolována izolačním pláštěm Pozornost věnujte montáži izolace a kvalitě spojů 3 4 Těsnost instalace Je nutné zkontrolovat zda instalace těsní a je suchá zda po delší době nedochází k výraznějším poklesům tlaku 3 5 Ventily v instalaci Pozornost věnujte tomu zda po odvzdušnění instalace následujícího dne pracovník autorizované firmy uzavřel ventily na odvzdušňovačích kolektorů 3 6...

Page 11: ...y k likvidaci výrobku po jeho lhůtě životnosti VIADRUS a s je smluvním partnerem firmy EKO KOM a s s klientským číslem F00120649 Obaly splňují ČSN EN 13427 Obaly doporučujeme likvidovat tímto způsobem plastová folie kartónový obal využijte sběrné suroviny kovová stahovací páska využijte sběrné suroviny dřevěný podklad je určen pro jedno použití a nelze jej jako výrobek dále využívat Jeho likvidace...

Page 12: ...cyklace materiálu ČSN EN 13430 ANO NE i 4 Energetické zhodnocení ČSN EN 13431 ANO NE a 5 Využití kompostováním a biodegradace ČSN EN 13432 ČSN EN 13428 NE 6 Nebezpečné látky ČSN EN 13428 ČSN CR 13695 2 ANO 7 Těžké kovy ČSN CR 13695 1 ANO Informace o plnění povinnosti zpětného odběru Vážený zákazníku dovoluji si Vás seznámit s plněním povinnosti zpětného odběru v souladu se zákonem č 477 2001 Sb zá...

Page 13: ...len základné prvky sústavy spolu s ich krátkym popisom Prosíme o využitie služieb skúsených inštalatérskych firiem ktoré vykonávajú montáž sústavy v súlade s projektovými smernicami príslušne podľa vašich požiadaviek POZOR Aby ste získali záruku na systém musí montáž spustenie a následný servis vykonať jedna z autorizovaných firiem ktorých zoznam nájdete na stránkach www viadrus cz 1 Funkčné schém...

Page 14: ...plochý kolektor VIADRUS Space Energy F Tento kolektor je veľmi moderným technickým riešením v oblasti solárnej techniky Hlavným prvkom svedčiacim o kvalite solárneho kolektora je absorbér a najmä potom absorpčný povrch pohlcujúci slnečné žiarenie Predtým sa v plochých kolektoroch používali medené plechy pokryté galvanickou vrstvou čierneho chrómu alebo niklu V súčasnosti používané vrstvy umožňujú ...

Page 15: ...e 525 kWh m 2 Kolektor VIADRUS Space Energy F je možné nainštalovať na streche ale tiež na voľne stojacich konštrukciách Výhody kolektorov VIADRUS Space Energy F Certifikát SOLAR KEYMARK Certifikát ISFH Vysoko selektívny absorbér typu SUNSELECT Špeciálne tvrdené solárne sklo so zvýšenou priepustnosťou slnečného žiarenia odolné voči atmosférickým vplyvom Vyrobený z materiálov odolných voči korózii ...

Page 16: ...lektore l 0 96 Počet priesvitných vrstiev 1 Hrúbka priesvitnej vrstvy mm 3 Celková plocha kolektora m 2 2 055 Účinná plocha kolektora m 2 1 853 Prípojné hrdlo mm 22 22 Súčiniteľ účinnosti ηo 0 792 Maximálny prevádzkový tlak MPa 0 6 Prietok l min 1 1 Pokles tlaku činidla kolektora Pa 80 180 Súčiniteľ tepelnej straty a1 W m 2 K 3 78 Závislosť teploty tepelnej straty a2 W m 2 K 2 0 0172 Maximálna tep...

Page 17: ...mi zdrojmi energie ako sú solárne systémy tepelné čerpadlá alebo krby s tepelným výmenníkom Široký výber príslušenstva umožňuje prispôsobiť systém teplej úžitkovej vody potrebám užívateľa Charakteristické vlastnosti ohrievačov ochrana vnútornej časti ohrievača proti korózii vďaka použitiu anódy a povrchu s dvojitým smaltovaním podľa DIN 4753 moderný spôsob zvárania špirál revízna príruba prispôsob...

Page 18: ...pravou a prípojkou pre expanznú nádobu s možnosťou odpojenia prietoku s prietokomerom s nastavením a uzatvorením pre reguláciu prietoku v solárnom systéme s úchytkou pre inštaláciu na stene a presne vytvarovaným izolačným puzdrom s guľovým ventilom s integrovaným škrtiacim ventilom a teplomermi Teplota pri trvalej prevádzke 120 C Krátkodobá teplota rozbehu 160 C Maximálny tlak poistný ventil 6 bar...

Page 19: ...lhá a na rúrkach sa vyskytujú tzv sifóny vznikajúce v dôsledku tvarovania inštalácie potom je nutné v týchto miestach nainštalovať odvzdušňovacie ventily s cieľom lepšieho a dôkladnejšieho odvzdušnenia sústavy 3 3 Správna izolácia inštalácie Inštalácia musí byť po celej dĺžke izolovaná izolačným plášťom Pozornosť venujte montáži izolácie a kvalite spojov 3 4 Tesnosť inštalácie Je nutné skontrolova...

Page 20: ...talácie v tomto prípade 18 l Tlak v nádobe musí byť o 0 4 bar vyšší než v inštalácii studená inštalácia musí mať tlak v rozsahu 2 2 5 bar v závislosti od statickej výšky 4 Pokyny pre likvidáciu výrobku po jeho lehote životnosti VIADRUS a s je zmluvným partnerom firmy EKO KOM a s s klientským číslom F00120649 Obaly spĺňajú ČSN EN 13427 Obaly odporúčame likvidovať týmto spôsobom plastová fólia kartó...

Page 21: ...edynie podstawowe elementy zestawu wraz z krótkim opisem Prosimy o skorzystanie z usług doświadczonych firm instalatorskich które dokonają montażu zestawu zgodnie z wytycznymi projektowymi stosownie do Państwa wymagań UWAGA Do uzyskania gwarancji dla systemu powinna zostać montaż rozruch i kolejny serwis wykonywany przez jedną z firm autoryzowanych których spis znajduje się na stronach www viadrus...

Page 22: ...ski VIADRUS Space Energy F Kolektor ten stanowi bardzo nowoczesne rozwiązanie techniczne w dziedzinie technik solarnych Głównym elementem świadczącym o jakości kolektora słonecznego jest absorber a w szczególności powierzchnia absorpcyjna pochłaniająca promieniowanie słoneczne Dawniej w kolektorach płaskich absorberem były blachy miedziane pokrywane warstwą galwaniczną czarnego chromu lub niklu Ob...

Page 23: ... 2 Kolektor VIADRUS Space Energy F można montować zarówno na dachu jak również na konstrukcjach wolnostojących Zalety kolektorów VIADRUS Space Energy F Certyfikat SOLAR KEYMARK Certyfikat ISFH Wysoko selektywny absorber typu SUNSELECT Specjalne hartowane szkło słoneczne o zwiększonej przepuszczalności promieniowania słonecznego odporne na czynniki atmosferyczne Zbudowany z materiałów odpornych na ...

Page 24: ...bość pokrycia przeźroczystego mm 3 Powierzchnia brutto kolektora m 2 2 055 Powierzchnia absorbera m 2 1 853 Króćce przyłączeniowe mm 22 22 Współczynnik sprawności ηo 0 792 Maksymalne ciśnienie robocze MPa 0 6 Strumień przepływu czynnika przez kolektor l min 1 1 Spadek ciśnienia czynnika kolektora Pa 80 180 Współczynnik utraty ciepła a1 W m 2 K 3 78 Zależność temperatury utraty ciepła a2 W m 2 K 2 ...

Page 25: ...na ciepłą wodę użytkową Zbiorniki te zostały stworzone aby sprostać dzisiejszym wymaganiom rynku technik grzewczych i nowoczesnych systemów solarnych Zbiorniki mogą współdziałać z wszystkimi istniejącymi na rynku kotłami gazowymi oraz innymi źródłami energii takimi jak systemy solarne pompy ciepła czy kominki z płaszczem wodnym Szeroki wybór akcesoriów umożliwia dopasowanie systemu ciepłej wody uż...

Page 26: ... do pionu pompowego z grupą bezpieczeństwa do montażu w instalacji solarnej DN 25 za pomocą złączek skręcanych Regusol zamawianych oddzielnie Kompletna wstępnie zmontowana sprawdzona pod względem szczelności jednostka z grupą bezpieczeństwa i przyłączem do naczynia wzbiorczego z możliwością odcięcia przepływu z miernikiem przepływu z nastawą i odcięciem do regulacji przepływu w instalacji solarnej...

Page 27: ...d zapowietrzaniem Jeżeli instalacja jest długa i na rurkach znajdują się tzw syfony wynikające z ukształtowania instalacji to w takich miejscach powinno się stosować odpowietrzniki w celu lepszego i dokładniejszego odpowietrzenia instalacji 3 3 Odpowiednia izolacja instalacji Instalacja na całej długości powinna być izolowana otuliną Należy zwrócić uwagę na sposób montażu otuliny i jakość połączeń...

Page 28: ...ść płynu Należy sprawdzić czy płyn w instalacji jest płynem zalecanym przez firmę VIADRUS czy nie jest rozwodniony lub mieszany z innymi środkami nie spełniającymi atestów wlaśtiwych zakladów higieny UWAGA JEDYNIE PŁYNY ZNAJDUJĄCE SIĘ W OFERCIE FIRMY VIADRUS SĄ W 100 NEUTRALNE DLA ZDROWIA NIETOKSYCZNE STOSUJĄC INNE PŁYNY TRACISZ GWARANCJĘ NA CAŁY SYSTEM SOLARNY 3 10 Sprawdź czy zastosowano orygina...

Page 29: ...ich will install the system according to your requirements These instructions include only the basic elements of the set with a short description Please use the services of experienced fitting companies that will fit the set according to the design guidelines and your needs ATTENTION To get the guarantee for the system the installation commissioning and follow up service must be provided by one of...

Page 30: ...0F system is VIADRUS Space Energy F flat collector The collector is a cutting edge technical solution in solar technology The main component which determines the quality of any solar collector is the absorber and in particular the absorption surface which absorbs solar radiation Formerly flat collectors used black chromium coated or nickel coated copper plates as absorbers Coatings used currently ...

Page 31: ...which confirms the annual yield above 525 kWh m 2 VIADRUS Space Energy F solar collector can be mounted on both roof and free standing structures Advantages of VIADRUS Space Energy F collectors SOLAR KEYMARK certificate ISFH certificate highly selective SUNSELECT type absorber special tempered solar glass of increased solar light transmittance weather resistant made of corrosion resistant material...

Page 32: ...ransparent covering thickness mm 3 Gross surface of collector m 2 2 055 Absorber surface m 2 1 853 Connector pipes mm 22 22 Coefficiency factor ηo 0 792 Maximum working pressure MPa 0 6 Agent flux through collector l min 1 1 Decrease in pressure of agent flowing through collector Pa 80 180 Heat loss coefficiency a1 W m 2 K 3 78 Temperature depence of the heat loss coefficiency a2 W m 2 K 2 0 0172 ...

Page 33: ...replaces with water jacket Wide selection of accessories allows the adaptation of the sanitary hot water system to user s needs Characteristics of reservoirs Protection of the inner vessel side from corrosion through an anode and high quality double enamel coat according to DIN 4753 Advanced coil welding method lime resistant Inspection flange adapted to install an electric heater 2 3 ReSol II con...

Page 34: ...low measuring device with shut off facility for flow regulation in the solar circuit with wall mounting device and closely fitting insulating shell with ball valve with integrated check valve Continuous work temperature 120 C Short term starting temperature 160 C Max pressure safety valve 6 bar Opening pressure of the check valve 20 mbar Pump Grundfos UPS 25 60 Power consumption phase 1 34 44 W ph...

Page 35: ...stem insulation The piping should be insulated along the whole length with coating Attention must be paid to the coating method and the quality of joints 3 4 System tightness Check if the system is tight and dry and if no significant pressure drops occur after longer time 3 5 System valves Check if the collector vent valves were closed on the day after venting was performed 3 6 Filling and venting...

Page 36: ...sure in 2 2 5 bar range depending on the effective depth static height 4 Instructions for product disposal after its service life VIADRUS a s is a contracting partner of the firm EKO KOM a s with the client number F00120649 The packages comply with EN 13427 We recommend to dispose the packages in the following way plastic foil cardboard cover use a salvage point metal strapping tape use a salvage ...

Page 37: ... unit EN 13429 2000 NO 3 1 Recovery by material recycling ensure recyclability in all term sof the standard for the functional packaging unit EN 13430 2000 YES 3 2 Recovery in the form of energy ensure that calorific gain is achievable for the functional packaging unit EN 13431 2000 YES Iron NO 3 3 Recovery by composting ensure compost ability in all terms of the standard for the functional packag...

Page 38: ...38 ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...40 Datum aktualizace 47 2012 CZ SK PL GB ...

Reviews: