Viadrus Regusol L-130 Operating Manual Download Page 1

Summary of Contents for Regusol L-130

Page 1: ......

Page 2: ...15 5 Pokyny pre likvidáciu výrobku po jeho lehote životnosti 17 Spis treści str 1 Przeznaczenie i zalety 18 2 Opis dane techniczne 18 2 1 Moduł jednopionowy Regusol 130 z grupą bezpieczeństwa 18 2 2 Regusol L 130 dwupionowy moduł z odpowietrznikiem i grupą bezpieczeństwa 19 3 Montaż i regulacja modułu jednopionowego 21 3 1 Wskazówki montażowe 21 4 Montaż i regulacja modułu dwupionowego 22 4 1 Wska...

Page 3: ... pojistnými soupravami k nimž je možné připojit expanzní nádoby Armatury Regusol jsou přizpůsobeny k použití na trhu běžně dostupných kolektorových kapalin na bázi glykolu Výhody vysoká spolehlivost a účinnost záruka poskytovaná renomovaným výrobcem systémy kompletované přímo v továrně prvotřídní suroviny odolnost do 160 C při zprovoznění maximální provozní teplota 120 C s izolací 2 Popis technick...

Page 4: ...nícího a vypouštěcího kohoutku a nátrubku pro připojení expanzní nádoby Na výstupním hrdle bezpečnostního ventilu je možné nainstalovat trubku odvádějící přepad vody do záchytné nádrže Oběhové čerpadlo nainstalované na vratné větvi jednotky mezi kulovým ventilem a průtokoměrem je přizpůsobeno pro montáž v solárních systémech Průtokoměr nabízí možnost přesného nastavení hodnoty která je závislá na ...

Page 5: ...5 Průtokový diagram Charakteristika čerpadla Průtok V l h Čerpadlo UPS 25 60 Rp 1 Wilo Star ST 25 6 1 230 V Rp 1 ...

Page 6: ...spojek propojit horní hrdla zařízení s potrubím solárního systému V případě použití měkkých nebo tenkostěnných měděných trubek je nutné jejich konce zpevnit použitím zpevňujících vložek Hrdla trubek seřízněte kolmo k jejich ose a důkladně očistěte Trubku zasuňte pomocí klíče a pevně dotáhněte spoj Během utahování matic spoje doporučujeme kontrovat hrdlo zařízení K dolnímu hrdlu solární sestavy při...

Page 7: ...a nacházela na úrovni kolektoru nebo nad nimi pak je nezbytné nainstalovat speciální tvarovku která předchází ohřívání nádoby tvarovka přerušuje laminární cirkulaci Po každém vypuštění instalace je nezbytné ji důkladně propláchnout tekoucí vodou Zařízení není uzpůsobeno k přímému kontaktu s vodou z bazénu 4 1 Pokyny pro montáž a Vyjmout zařízení 1 z izolačního pouzdra sejmutím jeho přední části 3 ...

Page 8: ...em druhý konec hadice spojte se spirálou zásobníku d Přišroubovat pojistnou soupravu 2 na hrdlo kulového ventilu Nasadit vypouštěcí hadici na vypouštěcí hrdlo bezpečnostního ventilu a nainstalovat hadici spojující pojistnou soupravu 2 s expanzní nádobou e Kabel čerpadla vést středem pod zařízení a připojit dle samostatného návodu výrobce solárního systému k regulátoru ovladače instalace viz návod ...

Page 9: ...části využijte sběrné suroviny izolační materiál AEROFLEX prostřednictvím firmy zabývající se sběrem a likvidací odpadu polystyren prostřednictvím firmy zabývající se sběrem a likvidací odpadu kapalina glycol prostřednictvím firmy zabývající se sběrem a likvidací odpadu Při ztrátě užitných vlastností výrobku lze využít zpětného odběru výrobku je li zaveden v případě prohlášení původce že se jedná ...

Page 10: ...cyklace materiálu ČSN EN 13430 ANO NE i 4 Energetické zhodnocení ČSN EN 13431 ANO NE a 5 Využití kompostováním a biodegradace ČSN EN 13432 ČSN EN 13428 NE 6 Nebezpečné látky ČSN EN 13428 ČSN CR 13695 2 ANO 7 Těžké kovy ČSN CR 13695 1 ANO Informace o plnění povinnosti zpětného odběru Vážený zákazníku dovoluji si Vás seznámit s plněním povinnosti zpětného odběru v souladu se zákonem č 477 2001 Sb zá...

Page 11: ...u ktorým je možné pripojiť expanzné nádoby Armatúry Regusol sú prispôsobené na použitie na trhu bežne dostupných kolektorových kvapalín na báze glykolu Výhody vysoká spoľahlivosť a účinnosť záruka poskytovaná renomovaným výrobcom systémy kompletizované priamo v továrni prvotriedne suroviny odolnosť do 160 C pri sprevádzkovaní maximálna prevádzková teplota 120 C s izoláciou 2 Popis technické parame...

Page 12: ... vypúšťacieho kohútika a nátrubku na pripojenie expanznej nádoby Na výstupnom hrdle bezpečnostného ventilu je možné nainštalovať rúrku odvádzajúcu prepad vody do záchytnej nádrže Obehové čerpadlo nainštalované na spätnej vetve jednotky medzi guľovým ventilom a prietokomerom je prispôsobené na montáž v solárnych systémoch Prietokomer ponúka možnosť presného nastavenia hodnoty ktorá je závislá od po...

Page 13: ...13 Prietokový diagram Charakteristika čerpadla Prietok V l h Čerpadlo UPS 25 60 Rp 1 Wilo Star ST 25 6 1 230 V Rp 1 ...

Page 14: ...nacích spojok prepojte horné hrdlá zariadenia s potrubím solárneho systému V prípade použitia mäkkých alebo tenkostenných medených rúrok je nutné ich konce spevniť použitím spevňujúcich vložiek Hrdlá rúrok zrežte kolmo na ich os a dôkladne očistite Rúrku zasuňte pomocou kľúča a pevne dotiahnite spoj Počas doťahovania matíc spoja odporúčame kontrovať hrdlo zariadenia K dolnému hrdlu solárnej zostav...

Page 15: ...zala na úrovni kolektora alebo nad ním potom je nevyhnutné nainštalovať špeciálnu tvarovku ktorá predchádza ohrievaniu nádoby tvarovka prerušuje laminárnu cirkuláciu Po každom vypustení inštalácie je nevyhnutné ju dôkladne prepláchnuť tečúcou vodou Zariadenie nie je prispôsobené k priamemu kontaktu s vodou z bazéna 4 1 Pokyny na montáž a Vybrať zariadenie 1 z izolačného puzdra odstránením jeho pre...

Page 16: ...ý koniec hadice spojte so špirálou zásobníka d Priskrutkujte poistnú súpravu 2 na hrdlo guľového ventilu Nasaďte vypúšťaciu hadicu na vypúšťacie hrdlo bezpečnostného ventilu a nainštalujte hadicu spájajúcu poistnú súpravu 2 s expanznou nádobou e Kábel čerpadla veďte stredom pod zariadenie a pripojte podľa samostatného návodu výrobcu solárneho systému k regulátoru ovládača inštalácie pozrite návod ...

Page 17: ...erné suroviny izolačný materiál AEROFLEX prostredníctvom firmy zaoberajúcej sa zberom a likvidáciou odpadu polystyrén prostredníctvom firmy zaoberajúcej sa zberom a likvidáciou odpadu kvapalina glycol prostredníctvom firmy zaoberajúcej sa zberom a likvidáciou odpadu Pri strate úžitkových vlastností výrobku je možné využiť spätný odber výrobku ak je zavedený v prípade vyhlásenia pôvodcu že ide o od...

Page 18: ...eństwa do których przyłączyć można naczynie wzbiorcze Armatury Regusol przystosowane są do stosowania wszystkich ogólnie dostępnych w handlu płynów kolektorowych opartych na bazie glikolowej Zalety wysoka pewność działania gwarancja z ręki renomowanego producenta fabrycznie kompletne systemy wysokogatunkowe surowce wytrzymałość do 160 C w fazie rozruchu maksymalna temperatura pracy ciągłej 120 C z...

Page 19: ...óżniający oraz króciec do przyłączenia naczynia wzbiorczego Na króćcu wylotowym zaworu bezpieczeństwa można zamocować przewód odprowadzający zrzut do zbiornika wyłapującego Zamontowana na pionie powrotnym modułu między zaworem kulowym a miernikiem przepływu pompa cyrkulacyjna jest przystosowana do montażu w instalacjach solarnych Miernik przepływu daje możliwość precyzyjnego ustawienia jego wartoś...

Page 20: ...20 Diagram przepływu Charakterystyka pompy Przepływ V l h Pompa UPS 25 60 Rp 1 Wilo Star ST 25 6 1 230 V Rp 1 ...

Page 21: ...jmy wsporników 6 W przypadku urządzenia jednokierunkowego 1 pion pompowy zdjąć wsporniki 6 z urządzenia przykręcić je do ściany i ponownie zamocować w nich urządzenie c Za pomocą złączek zaciskowych połączyć górne króćce urządzenia z rurami obiegu solarnego W przypadku użycia miękkich lub cienkościennych rur miedzianych wymagane jest wzmocnienie ich końców przy pomocy tulei wsporczych Końce rur na...

Page 22: ...zruch przeglądy i naprawy powinny być wykonywane przez autoryzowanego instalatora z uprawnieniami elektrycznymi Wskazówki ogólne Urządzenie jest wstępnie zmontowane przed wysyłką Złączki zaciskowe do łączenia go z rurami instalacji należy zamawiać oddzielnie W celu zapobieżenia gromadzeniu się oparów w naczyniu wzbiorczym miejsce montażu należy dobrać tak aby urządzenie znajdowało się poniżej kole...

Page 23: ...ę wsunąć w złączkę do oporu za pomocą klucza i mocno skręcić połączenie Przy dociąganiu nakrętek złączki wskazane skontrowanie króćców urządzenia Na dolne króćce grupy solarnej nakładamy wkładki płaskouszczelniające 1 a następnie nakręcamy dostarczony w zestawie elastyczne węże ze stali nierdzewnej w otulinie zestaw do podłączenia podwójnej grupy solarnej ze zbiornikiem drugi koniec węża skręcamy ...

Page 24: ...agmenty rur instalacji 5 Instrukcje dotyczące likwidacji wyrobu po upływie jego żywotności Ze względu na to że elementy grupy solarnej składają się z różnych materiałów można je oddawać do punktu skupu surowców wtórnych zapewniającego odpowiednią utylizację stali tworzyw sztucznych plynów glycol itp Króćce do napełniania instalacji Zestaw do podłączenia podwójnej grupy solarnej ze zbiornikiem do i...

Page 25: ...ith safety groups to which the expansion vessel can be connected The Regusol fittings enable the use of any commercially available collector fluid based on glycol Advantages high reliability warranty of a reputed manufacturer fully complete systems high quality materials resistance of up to 160 C during start up maximum continuous operation temperature 120 C insulation included 2 Description techn...

Page 26: ...ve a fill and drain cock and a connector pipe for connecting the expansion vessel An off take transporting the discharge to the collecting reservoir can be fitted on the outlet connector pipe of the safety valve The circulation pump mounted on the return riser of the module between the ball valve and the flow meter can be fitted in solar installations The flow meter allows precise setting of its v...

Page 27: ...27 Pump characteristics Flow V l h Pump UPS 25 60 Rp 1 Wilo Star ST 25 6 1 230 V Rp 1 ...

Page 28: ...should be 262 mm Push the device 1 in the support holders 6 In case of one direction device 1 pumping line remove the holders 6 from the device fasten them to the wall with bolts and re attach the device c Connect upper connector pipes of the device to the solar circuit pipeline using compression couplings Where soft or thin wall copper pipes are used their ends must be reinforced with support sle...

Page 29: ...tter with electrical license General instructions The device is pre assembled before shipment Compression couplings for connection with piping should be ordered separately In order to prevent vapour from condensing in the expansion vessel the installation place must be selected so that the device is located below the collectors Should the expansion vessel be placed at or above the height of the de...

Page 30: ...w the flexible stainless steel insulated hoses included on the lower connector pipe kit for connecting the solar group with the vessel Connect the other hose end to the vessel coil pipe d Screw the safety group 2 on the ball valve connector pipe Put drain hose on the drain pipe of the safety valve and fit the hose to connect the safety group 2 with the expansion vessel e Run the cable centrally to...

Page 31: ...rts use a junk insulation material AEROFLEX through a firm engaged in waste collection and disposal polystyrene through a firm engaged in waste collection and disposal liquid glycol through a firm engaged in waste collection and disposal In case that the product has lost its serviceability you can use the back collection service if this is introduced If the originator has declared that it is the w...

Page 32: ... unit EN 13429 2000 NO 3 1 Recovery by material recycling ensure recyclability in all term sof the standard for the functional packaging unit EN 13430 2000 YES 3 2 Recovery in the form of energy ensure that calorific gain is achievable for the functional packaging unit EN 13431 2000 YES Iron NO 3 3 Recovery by composting ensure compost ability in all terms of the standard for the functional packag...

Page 33: ...33 ...

Page 34: ...34 ...

Page 35: ...35 ...

Page 36: ...36 Datum aktualizace 47 2012 CZ SK PL GB ...

Reviews: