manualshive.com logo in svg

Viabizzuno Vb Series, Installing Instructions

Share
Download
Viabizzuno Vb Series Installing Instructions Download Page 15

15

3.

IT

utilizzare viti e tasselli adeguati

EN use appropriate plugs and screws
DE geeignete Dübel und Schrauben verwenden
FR

utiliser des chevilles et des vis appropriées

ES utilizar los tacos  y los tornillos adecuados

Summary of Contents for Vb Series

Page 1: ...Viabizzuno progettiamo la luce istruzioni di montaggio installing instructions Gebrauchsanweisung instructions de montage instrucciones de montaje p1 filippo marsigli...

Page 2: ...jederzeit und ohne Ank ndigung die technischen Daten der im Katalog abgebildetem Produkte zu ndern unsere Ideen und unsere Beleuchtungsk rper sind eingetragt und international patentiert wer gewarnt...

Page 3: ...k ufer Viabizzuno gestempelt wird Die Garantie gilt 2 Jahr seit dem Stempeldatum und verf llt bei unberechtigten Gebrauch Manipulation des Datums Verlust oder Unlesbarkeit von den Gebrauchsanweisungen...

Page 4: ...nnung vorher abgenommen wurde Die Arbeiten zur Installation und zum Anschluss an das Stromnetz sind von Fachpersonal durchzuf hren Nach dem Abschalten des Beleuchtungsk rpers muss 5 Minuten abgewartet...

Page 5: ...it des Ger ts kann nur dann die Garantie bernommen werden wenn die in den vorliegenden Anweisungen enthaltenen Hinweise sowohl bei der Installation als auch beim Betrieb beachtet werden FR attention l...

Page 6: ...a b d c e f g g h XXXXX 230V 50 60Hz IP66 l m n Vbx xxx xx alluminio led 35W i XXXXX 230V 50 60Hz IP66 componenti components IK10 IK10 accessori accessories 6...

Page 7: ...luminazione lighting system name b tensione di alimentazione supply rating Volt c frequenza di alimentazione supply frequency Hertz d alimentatore incluso power supply included alimentatore escluso po...

Page 8: ...ir nuit negro noche 3000K 32 0 3 Vb6 566 05 scurodivals 3000K 32 0 3 Vb6 566 07 grigio argento silver gray silber Grau gris argent gris plata 3000K 32 0 3 p1 parete 73 36 35 Ra ies tm 30 sdcm mA Vf mi...

Page 9: ...00mm 0 1 f9 250 87 5000mm 0 2 f9 250 88 10000mm 0 3 f9 250 72 2000mm 0 1 f9 250 73 5000mm 0 3 f9 250 74 10000mm 0 6 cavi con connettore f m8 cables with m8 f connector cavi con connettori m f m8 cable...

Page 10: ...e lich nach Abschluss der Bauarbeiten installiert werden Die Installation darf nicht in staubiger Umgebung erfolgen Der Anschluss an das Stromnetz muss bei abgeschalteter Spannung erfolgen Die Versorg...

Page 11: ...in die lichtquelle schauen ohne Diffuserabdeckung Die in diesem Ger t enthaltene Lichtquelle darf ausschlie lich vom Hersteller bzw dessen Kundendienst oder durch gleicherma en qualifiziertes Persona...

Page 12: ...M F 24 120 120 120 4 2 A B 1 12...

Page 13: ...t dem Stecker M verbinden dabei sorgf ltig darauf achten dass die Kontakte A in die L cher B eingesteckt werden achtung Diesen Vorgang nicht in besonders staubiger Umgebung ausf hren das k nnte die IP...

Page 14: ...by tightening the ring nut C DE Sich vergewissern dass die Steckerbuchse M mit dem Stecker F vollst ndig auf Anschlag ist dann die Verbindung durch Anziehen des Spannrings C sichern FR s assurer que l...

Page 15: ...ilizzare viti e tasselli adeguati EN use appropriate plugs and screws DE geeignete D bel und Schrauben verwenden FR utiliser des chevilles et des vis appropri es ES utilizar los tacos y los tornillos...

Page 16: ...16 4 power supply 220 120V 50 60Hz 350 500mA F9 250 72 l 2000mm F9 250 73 l 5000mm F9 250 74 l 10000mm...

Page 17: ...Den elektrischen Anschluss an ein geeignetes Netzger t vornehmen siehe Kenndaten am Ger t nur mit EVG mit SELV Ausgang benutzen das unter Einhaltung der Kenndaten an einem geeigneten Ort installiert w...

Page 18: ...90 90 90 90 90 90 5 18...

Page 19: ...nd the right position fasten the screws D e E DE Strahler nach Belieben ausrichten Nachdem die richtige Position gefunden wurde die Schrauben D und E festziehen FR orienter le spot dans la position so...

Page 20: ...mixed municipal waste but properly in order to avoid damages to the environment people and animals and to avoid any waste of recyclable materials this a responsibility of the user when ordering a new...

Page 21: ...ination des piles batteries veiller au respect des normes en vigueur relatives la collecte s lective et au recyclage ES eliminaci n del aparato al final de su vida el aparato de iluminaci n es un resi...

Page 22: ...mit Sicherheitskleinspannung SELV FR class 3 alimentation avec tr s basse tension de securit SELV ES clase 3 alimentaci n a muy baja tensi n de seguridad SELV IP65 IT apparecchio totalmente protetto c...

Page 23: ...ctive ES este producto no debe eliminarse como residuo urbano mixto sino mediante recogida selectiva IT prodotto conforme alle direttive europee EN produced in compliance with EC directives DE Gebaut...

Page 24: ...cui si intersecano le due linee l UpO Ufficio progettazione Ombre superficie complessiva 19 070 m volume complessivo 108 000 m Viabizzuno is the name of the main road of the small village bizzuno loca...

Page 25: ...25...

Page 26: ...editions sold out manuale della luce 03 il manuale tecnico di milleottocentoquarantotto pagine che contiene il nostro sapere e il nostro fare luce per offrire a tutti i progettisti la luce giusta e un...

Page 27: ...paper that contains fibers from forests managed in a responsible manner campione gratuito di modico valore free copy at the reasonable price of 2 cod GR 002 42 IT Viabizzunoreport il giornale semestr...

Page 28: ...rials dizionario maximum strumento che raccoglie in ordine alfabetico tutti i nostri apparecchi di illuminazione e tutte le parole significative della filosofia del linguaggio del sapere Viabizzuno wo...

Page 29: ...iabizzuno history through its light a summary to study use keep in your pocket a daily prayer to know how select the correct light to design is form of the verb to love vademecum un piccolo volume un...

Page 30: ...www viabizzuno com il sito Viabizzuno una pagina bianca ricca di finestre da esplorare la pagina virtuale attraverso la quale Viabizzuno si affaccia sul mondo e racconta la sua storia la sua luce i su...

Page 31: ...o immaginifico mondo luminoso the light film company a collection of short films that tell the handcrafted and technologic poetics that is base to the design of light fixtures the history the applicat...

Page 32: ...that enables all its possessors to partecipate to our design path to follow us closely and be part of our circle of friends that we are able to recognise worldwide biblioteca della luce il nostro modo...

Page 33: ...fono scaricala subito da app store e play store a handy and quick application to conceive your light a complete overview of Viabizzuno light fixtures easy to browse online also from mobiles you can do...

Page 34: ...lue like the night sky in our dreams our own metalwork blue with hidden buttons to not scratch anything on which we lie made to live on top of you Viabizzunomaglia progetto ag fronzoni 1999 la scritta...

Page 35: ...di carpino che il progettista tiene sempre in tasca per dare la giusta misura al suo progetto a ten centimetres hornbeam wooden rule the designer always keeps in his pocket to make sure his project m...

Page 36: ...o com Viabizzunoinlondra 122 great titchfield street w1w 6st london uk t 44 2076369065 inlondra viabizzuno com Viabizzunoinnewyork 245w 29th street 10001 new york city usa t 1 9176756830 innewyork via...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands