Viabizzuno lanterna massima palo Installing Instructions Download Page 1

Page: 1 / 32

istruzioni di montaggio

installing instructions

Gebrauchsanweisung

instructions de montage

instrucciones de montaje

Viabizzuno

Alvaline

For m

progettiamo la luce

lanterna massima palo

Summary of Contents for lanterna massima palo

Page 1: ...istruzioni di montaggio installing instructions Gebrauchsanweisung instructions de montage instrucciones de montaje Viabizzuno A l v a l i n e For m progettiamo la luce lanterna massima palo...

Page 2: ...et de branchement au r seau lectrique doivent tre effectu es par un personnel qualifi ES ADVERTENCIA Durante la instalaci n y cada ve que se interviene sobre la l mpara asegurarse que la alimentaci n...

Page 3: ...onate nur wenn sie von dem zugelassenen Verk ufer Viabizzuno gestempelt wird Die Garantie gilt 2 Jahr seit dem Stempeldatum und verf llt bei unberechtigten Gebrauch Manipulation des Datums Verlust ode...

Page 4: ...jederzeit und ohne Ank ndigung die technischen Daten der im Katalog abgebildetem Produkte zu ndern unsere Ideen und unsere Beleuchtungsk rper sind eingetragt und international patentiert wer gewarnt...

Page 5: ...rown braun brun pardo PGZ12 45 60 90W A9 553 90 chiave a nastro per serraggio vetro strap wrench for screwing on glass Bandschl ssel zum Festziehen der Scheibe cl ruban de serrage verre llave de cinta...

Page 6: ...erna massima palo A9 553 81 bruno antico antique brown antikbraun brun vieilli pardo antiguo 4500mm fuori terra 4500mm outside 4500mm oberirdisch 4500mm hors sol 4500mm fuera del suelo 500 4500 2000 6...

Page 7: ...7 160 min 300x300 800x800 250 500 200 350 150...

Page 8: ...e 240V 50 60Hz cable de alimentaci n principal 240V 50 60Hz 3 cavo di collegamento elettrico non fornito tra alimentatore e morsettiera palo electrical connection wire not supplied between power suppl...

Page 9: ...9 1 800 min 300 min 300 800 160 tubo PVC PVC pipe PVC rohr tuyau en PVC tubo de PVC pozzetto di derivazione cable draw pit Verteilerschacht regard de d rivation c mara de derivaci n...

Page 10: ...10 2 cemento concrete beton b ton hormig n 230V 120V...

Page 11: ...11 3...

Page 12: ...GB fill the PVC pipe with sand to secure the pole to the ground DE Das PVC Rohr mit Sand f llen um den Mast im Boden zu fixieren FR remplir de sable le tuyau en PVC de fa on bloquer le m t dans le so...

Page 13: ...13 vite di sicurezza safety screw Sicherheitsschraube vis de s curit tornillo de seguridad B B 5...

Page 14: ...14 6...

Page 15: ...fication see the labelling on the fitting to the lampholder DE Eine passende Gl hbirne siehe Angaben auf der Leuchte in die Fassung einsetzen FR Monter l ampoule de caract ristiques appro pri es voir...

Page 16: ...16 8...

Page 17: ...dem Unterteil mit dem Bandschl ssel A9 553 90 festziehen wie die Abbildung zeigt ACHTUNG Das Festziehen darf nicht von Hand erfolgen da dadurch die Schutzart IP beeintr chtigt werden k nnte FR serrer...

Page 18: ...18...

Page 19: ...linea di derivazione alle lampade 5 inserire il carter di protezione D nelle guide della scatola 6 stringere i cavi e i perni E del carter D con la fascetta F 7 per inserimento e sostituzione fusibil...

Page 20: ...ot with the pole door H DE instruction for pole terminal block installation 1 Den Deckel A und die Klemmleiste B aus der Dose C ziehen 2 Die Verkabelung der R ckenlinie durchf hren als Bezug f r das A...

Page 21: ...bien ferm 10 introduire le bo tier dans l ouverture du m t 11 close the slot with the pole door H ES instruction for pole terminal block installation 1 sacar la tapa A y la regleta B de la caja C 2 e...

Page 22: ...e Dreiwege Klemmenleiste Ein Ausgang Hauptleitung Abzweigung Spannung 450 V Strom 30 A max Einspannung Hauptleitungskabel 1 5 6 qmm Abzweigung 1 5 4 qmm Die Klemmenleiste besitzt einen Siche rungssock...

Page 23: ...23...

Page 24: ...hwendung recycelbarer Materialien zu vermeiden Das ausgediente Ger t kann beim Kauf eines neuen Ger tes beim H ndler abgegeben oder zu einer ffentlichen Sammelstelle gebracht bzw in den daf r vorgeseh...

Page 25: ...nforme aux Directives de la Comunaut Europ enne ES Producto conforme con las directivas europeas IT Lampade impiegabili solamen te in apparecchi con schermo di protezione GB Lamps to be used only with...

Page 26: ...mpo e impegno mn progettiamo la luce a 360 Viabizzuno is the name of the main road of the small village Bizzuno located in the province of ravenna where I was born on the 21st of july 1955 at n 17 bet...

Page 27: ...energia pulita clean energy...

Page 28: ...materiali come cemento alluminio acciaio il colore della collezione For m For m divides space vertically it is balanced rational and rigorous the lighting element is an evolution in the way that light...

Page 29: ...r m book For m cartella colori e finiture folder sample finishes and colours manuale For m 2007 manual For m 2007 autore mario nanni progetto editoriale e grafico Viabizzuno edito da Viabizzunoeditore...

Page 30: ...ore e forma che vivono per se stesse e per l emozione che li circonda il blu della notte il suo colore Alvaline cuts through space diagonally with dynamism irreverence irony and playfulness its gestur...

Page 31: ...o cod 15215 vol 11 fileau cod 14564 vol 10 tulp cod 00290 vol 9 clv2 cod 00284 vol 8 emma cod 00287 vol 19 la DOd cod 17779 vol 20 plag in cod 17778 cartella colori e finiture folder sample finishes a...

Page 32: ...Viabizzuno srl 10 via romagnoli 40010 bentivoglio bologna italia t 39 0518908011 f 390518908089 www viabizzuno com viabizzuno viabizzuno com...

Search results

Summary of Contents for lanterna massima palo

Reviews:

Related manuals for lanterna massima palo

Brands by name

Popular brands

Viabizzuno lanterna massima palo, Installing Instructions

Search results

Summary of Contents for lanterna massima palo

Reviews:

Related manuals for lanterna massima palo

Brands by name

Popular brands