Vexus Audio 170.334 Instruction Manual Download Page 19

Page: 19 / 20

Declaration of Conformity

Importer: TRONIOS

Bedrijvenpark Twente 415

7602 KM - ALMELO

Tel

0031546589299

Fax

0031546589298

The Netherlands

Product number:

170.334; 170.337

Product Description:

AP1200PA Mobile Amp 12" 2 VHF/BT

AP1500PA Mobile Amp 15" 2 VHF/BT

Regulatory Requirement:

60065:2002+A12:2011

EN 301489-1: 2011-09
EN 301489-9: 2007-11

300422-1:

2011-08

300422-2:

2011-08

EN 62479: 2010

The product meets the requirements stated in Directives 2006/95 and 2004/108/EC and
1999/5/EC and conforms to the above mentioned Declarations.

Almelo,

01-02-2015

Signature:

B. Kosters

Summary of Contents for 170.334

Page 1: ...AP1200PA Mobile Amp 12 2 VHF BT AP1500PA Mobile Amp 15 2 VHF BT Ref nr 170 334 170 337 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES V1 0 ...

Page 2: ...ays seek advice from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV This unit is with built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the unit for a long period of time Or the battery may be damaged If the battery is damaged pl...

Page 3: ...ichtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van ...

Page 4: ...hintereinander ein und ausschalten Dadurch verkürzt sich die Lebensdauer erheblich Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern halten Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät ni...

Page 5: ...s interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce los controles Si el aparato se ha caído siempre haga que lo verifique un técnico cualificado antes de encenderlo otra vez NO utilice productos químicos para limpiar el aparato Dañan el barniz Tan solo límpielo con un trapo seco Manténgalo lejos ...

Page 6: ...réglages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable au plomb Rechargez le tous les trois mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil sinon l accumulateur pourrait être endommagé Si l accumulateur est endommagé remplacez le par un accumula...

Page 7: ...tur BNetzA Nicht zu verwenden in UK S IT FR und BE Eingeschränkte Verwendung in den anderen EG Ländern eine Zuteilung muss hier beantragt werden ESPAÑOL Bedarfsträger Öffentlich rechtliche Rundfunkanstalten private Rundfunkprogrammanbieter und produzenten Dienstleister der Veranstaltungstechnik Schauspielhäuser Theater Kongreßzentren Messen und Mehrzweckhallen Stadthallen der Städte und Gemeinden ...

Page 8: ...ng from USB stick SD card or Bluetooth E PREV Play previous track F PLAY PAUSE Track play or pause mode G REPEAT Track repeating H NEXT Play next track HOW TO CONNECT WITH YOUR BLUETOOTH DEVICE First turn on speaker then press on MODE D till you see AUX Then use your mobile or computer to search a Bluetooth device When you find the BT STREAM then connect The password is 0000 WIRELESS MICROPHONES I...

Page 9: ...ation below to isolate the problem Problem Possible cause Action No output Cables Reseat all connectors Substitute known good cables Check solder joins Inspect cable for damage Inspect wire or connector for stray strand that may short Intermittent Poor connections While it is possible for a faulty speaker to exhibit intermittent output it s more likely that an output cable connector is the problem...

Page 10: ...AANSLUITING Hier kan een SD card met MP3 muziek ingestoken worden B USB AANSLUITING Voor het aansluiten van een USB stick met MP3 muziek C DISPLAY MP3 track informatie D MODE Keuze voor afspelen vanaf USB stick SD card of Bluetooth E PREV Speler gaat naar het vorige nummer F PLAY PAUSE Speler start of zet nummer in pauze stand G REPEAT Muzieknummer herhalen H NEXT Speler gaat naar het volgende num...

Page 11: ...aden te worden Voor een optimale levensduur van de accu dient deze minimaal 1x per maand opgeladen te worden Houdt u er rekening mee dat als u langer dan 6 weken niet laadt u de kans loopt dat de accu kapot gaat PROBLEEM OPLOSSEN Controleer voordat u dit product ter reparatie wilt aanbieden bij uw dealer of kabels snoeren goed zijn aangesloten schakelaars en regelaars in de juiste positie staan ba...

Page 12: ...Modus G REPEAT Titel wiederholen H NEXT Spielen nächsten Titel WIE SIE MIT IHREM BLUETOOTH GERÄT AN Schalten Sie zunächst den Lautsprecher ein und drücken Sie MODE D bis AUX Dann mit Ihrem Handy oder Computer um ein Bluetooth Gerät zu suchen Wenn Sie BT STREAM haben festgestellt kann die Verbindung hergestellt werden Das Passwort ist 0000 FUNKMIKROFON SYSTEM Entfernen Sie die Abdeckung des Batteri...

Page 13: ...tt empfehlen wir Ihnen die nachstehende Fehlerliste zu checken Ausgabe Wahrscheinliche Gründe Lösung Kein Ausgangssignal Lautsprecherkabel Nochmals alle Verbinder anschließen Schließen Sie neue betriebsfähige Kabel an Überprüfen Sie die Lötanschlüsse Prüfen Sie den Zustand der Kabel und Verbinder Signalunterbrechungen Schlechte Verbindung Defekte Lautsprecher können Signalunterbrechungen hervorruf...

Page 14: ... SD card con ficheros de canciones B CONEXIÓN USB Conecte aquí su lápiz USB con ficheros de canciones C DISPLAY Muestra la información de MP3 D MODE Utilice este control para elegir entre USB SD Card o Bluetooth E PREV Reproducir la pista anterior F PLAY PAUSE Modo de reproducción o pausa G REPEAT Repetición de la pista H NEXT Reproducir la pista siguiente CÓMO CONECTAR CON EL DISPOSITIVO BLUETOOT...

Page 15: ...echa por otro de comprobada fiabilidad Si este nuevo bafle incurre en las mismas anomalías que el primero use la información siguiente para diagnosticar el problema Problema Posible causa Acción No hay salida Cables Compruebe todos los conectores Sustituya los cables dudosos Checkee las soldaduras Inspeccione posibles roturas de cable Inspeccione que la longitud del cable sea la correcta Intermite...

Page 16: ...h E PREV Lecture du fichier precedent F PLAY PAUSE Lecture ou mode pause G REPEAT Répétition H NEXT Lecture du fichier suivant COMMENT RELIER L ENCEINTE A VOTRE APPAREIL BLUETOOTH Tout d abord allumer l enceinte appuyez sur MODE D jusqu à ce que AUX s affiche Ensuite via votre téléphone portable ou ordinateur recherchez l appareil Bluetooth Une fois trouvé BT STREAM s affiche les appareils sont ap...

Page 17: ... pour isoler le problème Problème Cause possible Action Pas de sortie Câbles Refaites tous les branchements Replacez les câbles Vérifiez les soudures Vérifiez l état des câbles Vérifiez câbles et connecteurs qui pourraient être coupés Intermittent Branchements défectueux Si sur une enceinte présentant un problème la sortie peut être intermittente généralement le câbles connecteur de sortie est res...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...tion AP1200PA Mobile Amp 12 2 VHF BT AP1500PA Mobile Amp 15 2 VHF BT Regulatory Requirement EN 60065 2002 A12 2011 EN 301489 1 2011 09 EN 301489 9 2007 11 EN 300422 1 2011 08 EN 300422 2 2011 08 EN 62479 2010 The product meets the requirements stated in Directives 2006 95 and 2004 108 EC and 1999 5 EC and conforms to the above mentioned Declarations Almelo 01 02 2015 Signature B Kosters ...

Search results

Summary of Contents for 170.334

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Vexus Audio 170.334, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 170.334

Reviews:

Brands by name

Popular brands