Vetech VENT-M30T3 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 18

VENT-M30T3

VENTILATORE DA TAVOLO - DESK FAN - VENTILATEUR DE TABLE - VENTILADOR DE SOBRE MESA - STEHVENTILATOR - ASZTALI

VENTILLÁTOR - WIATRAK - TAFEL VENTILATOR - VENTILATOR DE MASA - STOLNÍ VENTILÁTOR - STOLNÝ VENTILÁTOR - ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΓΡΑΦΕΙΟΥ - STOLNI VENTILATOR - VENTOINHA DE MESA

ISTRUZIONI PER L’USO / INSTRUCTION MANUAL / NOTICE D’UTILISATION / INSTRUCTION MANUAL / GEBRAUCHSANWEISUNG

/ HASZNÁLATI UTASÍTÁS / INSTRUKCJA OBSŁUGI / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA POUŽITIE / HANDLEIDING / MANUAL DE

INSTRUCTIUNI / UPUTE ZA UPORABU / INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

VENT-M30T3_MANUAL.indd 1

07/11/18 15:13

Summary of Contents for VENT-M30T3

Page 1: ...MASA STOLN VENTIL TOR STOLN VENTIL TOR STOLNIVENTILATOR VENTOINHA DE MESA ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTION MANUAL NOTICE D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG HASZN LATI UTAS T S INSTRUK...

Page 2: ...ata o di uscita dell aria dal momento che questo pu causare una scossa elettrica o un incendio o danneggiare il ventilatore Per preventire incendi non bloccare n manomettete le griglie in alcuna manie...

Page 3: ...erficie stabile piana quando in funziona mento per evitare che il ventilatore si capovolga Mettere il cavo in modo tale che il ventilatore o altri oggetti non appoggino su di esso Estrarre sempre la s...

Page 4: ...ull albero motore 8 nella posizione corretta Avvitare le quattro viti 4 sul blocco motore 9 in maniera salda per bloccare la griglia posteriore Montare la ventola 5 sull albero del motore 8 Avvitare l...

Page 5: ...pirapolvere per rimuovere la polvere dalle griglie di entrata e uscita dell aria Stoccaggio Nei periodi di non utilizzo scollegare il cavo di alimentazione e conservare l apparecchio insieme a questo...

Page 6: ...CTION MANUAL Read carefully and save these instructions for safe operation before using this fan so as to reduce the risk of fire electric shock or injury A WARNINGS To use the fan follow the descript...

Page 7: ...orresponding to the marking on the applian ce Never insert fingers pencils or any other object through the guard when fan is running Unplug from outlet when not in use when moving fan from one locatio...

Page 8: ...thehandleofgrill 7 mustbe facingupwards Inserttheblade 5 ontothemotorpin 8 andsecureit withthescrew 4 Positionthefrontgrill 1 onthebackgrill 7 byhookingitatthetopwith thesmallguardclops 3 andaligningt...

Page 9: ...pplianceyouwanttodisposeoftotheretailerwhenpurchasinganew equivalent appliance Electronicretailerswithretailsurfacesofatleast400m2 canalsoacceptelectronicproductsfordisposalwithdimensionsunder25cm fre...

Page 10: ...er par l interm diaire d une personne respon sable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Il convient de surveiller les enfants pour s a...

Page 11: ...r 14 Base 15 Tube 16 Ecrou 17 Rondelle 18 Vis de blocage de la base 19 Vis de s curit du bloc moteur 20 Molette de fixation C ASSEMBLAGE Assemblage des grilles et de l h lice 1 D vissez les 4 vis 6 du...

Page 12: ...naison Pour incliner la trajectoire de l air de bas en haut ou vice versa teindre le ventilateur et agir d licatement sur le moteur pour r gler l angle R glage de la vitesse Vous pouvez r gler la vite...

Page 13: ...et danstouslescascaus spardesph nom nes trangersaufonctionnementnormalduproduitsontexclusdelagarantie Enparticulieret titre d exempleslefaitdetaillerlec bled alimentation lectriqueoud oublierderechar...

Page 14: ...rennen stellen Sie den Schalter auf OFF 0 und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Ziehen Sie nur am Stecker Ziehen Sie nicht am Kabel wenn Sie den L fter ausschalten Stellen Sie nichts auf das Ka...

Page 15: ...8 Motorwelle 9 Haupteinheit 10 Neigungsschrauben 11 Schwingungsknopf 12 Geschwindigkeitsregler 13 Motorschrauben 14 Base 15 Stange 16 Mutter 17 Unterlegscheibe 18 Schraube 19 Sicherheitsschrauben Moto...

Page 16: ...rauben des Sockels des Pfostens mitgeliefert wie in Abbildung A D INBETRIEBNAHME Stecken Sie das Kabel in eine geeignete Buchse 220 240V Verwenden Sie denVentilator nicht in einem feuchten oder staubi...

Page 17: ...dasGer tvonnichtautorisiertenPersonenrepariertwurde 4 UnterdemBegriff Gew hrleistung verstehtmandenAustauschoderdieReparaturvonTeilenwelchealsfehlerhaftanerkanntwurdeninkl derdaf rnotwendigenLohnkoste...

Page 18: ...ilador No coloque nada sobre el cable y no doble el cable No se recomienda el uso de extensiones ya que la extensi n puede recalentarse y provocar un incendio Nunca use una sola extensi n para operar...