
ENGLISH ÐÓÑÑÊÈÉ
ÐÓÑÑÊÈÉ
9
8
Советы покупателю
При покупке прибора необходимо проверить его на отсутствие
механических повреждений конструкции, внешнего оформления
и упаковки, на комплектность. Необходимо проверить наличие
гарантийного талона и правильность его заполнения (наличие
печати продавца). Необходимо сохранить кассовый чек, руководство
по эксплуатации, гарантийный талон до конца гарантийного срока
эксплуатации. Прилагаемая к прибору документация при утрате не
возобновляется. Если невозможно определить дату покупки, то гаран
-
тийный срок определяется, начиная с даты производства изделия.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• прибор предназначен только для
домашнего использования. Не используйте его в коммерческих целях.
• используйте прибор только по прямому назначению. • используйте
прибор на твердой ровной термостойкой поверхности. • не добавляйте
в резервуар для воды химические добавки, ароматизаторы или
декальсификаторы. • во избежание повреждения прибора не
вставляйте в него какие-либо предметы. • перед первым включением
убедитесь, что напряжение в вашей сетевой розетке такое же, как и
на переключателе напряжения прибора. • если удлинитель абсолютно
необходим, следует использовать 10-амперный тип. Удлинители,
рассчитанные на меньшую силу тока, могут перегреваться. Следует
расположить удлинитель и шнур таким образом, чтобы о них нельзя
было споткнуться. • во избежание перегрузки электросети, не
подключайте несколько мощных приборов в одной сетевой розетке.
• всегда отключайте прибор от сети перед заполнением или сливом
воды, а также в если прибор не эксплуатируется. • подключайте /
отключайте прибор к/от сети только сухими руками, взявшись за
вилку прибора. Не тяните за электрошнур при отключении от сети.
Следите, чтобы вилка и электрошнур были всегда чистыми и сухими.
• не используйте поврежденный прибор или прибор с поврежденным
шнуром / вилкой. • не подключайте прибор к поврежденной сетевой
розетке. • не используйте прибор вблизи или на горячих поверхностях.
• не позволяйте сетевому шнуру свисать с края стола или касаться
горячих поверхностей. • не допускайте чтобы горячий прибор касался
тканей или легковоспламеняющихся поверхностей. Не оставляйте
прибор лежащим на гладильной доске. Всегда ставьте его вертикально
на пяту-опору, даже если вы делаете перерыв между глажением.
• используйте только насадки, рекомендованные производителем. • не
подвергайте прибор падениям или ударам. • перед тем, как налить
воду в резервуар, отключите прибор от сети. • не переполняйте
TROUBLESHOOTING GUIDE
Problem
Possible Cause
Solution
The iron is not
steaming.
The water tank is empty.
The steam switch is in off
position.
Fill the water tank to the Max level.
Turn the steam switch to steam position.
The iron is
leaking.
-The temperature dial is
on modes
•
or
••
.
-The water tank is
overfilled.
-After use the water tank
has some water left.
-When steam shot
function the pilot light
is on and user keeps
pressing the steam shop
button, soleplate is
dripping.
-Set the mode
•••
or MAX.
-Fill the water tank to the Max level.
-Empty the water tank after each use.
-Wait for the pilot light to go off and then
use the steam shot. Don't press on the
steam shot button often, wait few seconds
before the next pressing.
NOTE! Manufacturer reserves the right to change technical
characteristics of the device, with the aim of improving its quality,
also change the parts and color of the appliance.
DISPOSAL
Dispose the appliance in an environmentally friendly manner.
It should not be disposed with the normal household waste.
Please dispose it at a recycling centre for used electrical and
electronic devices. You can obtain more information from your
local authorities.
RU ДОРОЖНЫЙ УТЮГ
МОДЕЛЬ:VES1619
Уважаемый покупатель!
Поздравляем с приобретением бытовой техники торговой марки
VES electric. Мы гарантируем высокое качество, безупречное
функционирование и безопасность приобретенного Вами при
-
бора при соблюдении всех правил его эксплуатации. Перед
использованием прибора внимательно ознакомьтесь с данной
инструкцией.
Технические характеристики: Напряжение: 110-120 B /220-240 В,
Частота: 50/60Гц / Мощность: 1100 Вт макс
.
Summary of Contents for VES1619
Page 1: ...TRAVEL STEAM IRON MODEL VES1619 EN INSTRUCTION MANUAL RU...
Page 6: ...11 10 MAX 40 1...
Page 7: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MAX 6 8 5 MAX 1 40 2 MAX MAX 1 2 1 2 7 13 12...
Page 8: ...14 15 3 8 5 MAX 3 4 10 3 8 5 60 40...
Page 9: ...VES1619 11 2019 8 495 507 74 46 e mail info ltd ves ru MAX MAX Max 16 17...