background image

ENGLISH

ENGLISH

3

2

MANICURE AND PEDICURE SET              MODEL: VEM-106

Dear customer!

We highly appreciate you choosing VES Electric home appliances. 
From our side we guarantee excellent quality, perfect functioning 
and  safety  of  your  appliance  upon  keeping  to  all  the  rules  of 
home exploitation. Before using the appliance, please, read care-
fully attached instruction.

IMPORTANT

To  insure  the  indicated  lifetime  operation  of  the  device,  it  is  recom-
mended to turn it off for 5 minutes after each 20 minutes of continu-
ous use.
• please read all the instructional manual before the use
• the appliance is for home use only. Do not use for industrial pur-
pose.
•  before  the  first  operating  make  sure  that  the  voltage  in  your  wall 
outlet is the same as on the appliance’s rating label marked
•  the  appliance  should  be  placed  on  a  flat  horizontal  surface  when 
operating to avoid overturning
•  do  not  leave  your  home  while  the  appliance  is  in  function.  Insure 
that it is turned off and unplugged.
•  always  unplug  the  appliance  when  it  is  not  in  use,  except  the 
recharging procedure. Do not pull the cord to unplug the appliance.
• never let the turned on appliance be unattended
• do not let children play or use the appliance
•  give  a  high  attention  when  the  appliance  is  being  used  near  the 
children
• do not use the appliance in the rooms with explosive gas or while 
using inflammable solvents, varnish or glue
•  do  not  cover  the  appliance  by  any  items  (blanket,  towel,  etc.)  to 
avoid damage of the appliance, fire or electric shock 
• do not use the appliance while sleeping
• do not use the appliance if you have scratches and open wounds
• never expose the appliance to fall down or to be kicked
• use only attachments recommended by the manufacturer
• before changing the attachments turn the main unit off and let the 
attachments cool down

• never use the appliance with wet hands
• never use the appliance in the wet places (bath, etc.)
•  do  not  use  the  appliance  in  the  immediate  surroundings  of  bath, 
shower or swimming pool
• never immerse the appliance or power adaptor into the water
• if the appliance fell down into the water, unplug it immediately. Do not 
use it again until it has been checked by authorized service center.
• pour cold or warm water into the bubble bath
• do not add soap, aroma oils etc. to the bubble bath
• do not use bubble bath empty
• never use the appliance with tight cord
• never use the appliance with an extension cord
• never use the damaged appliance or appliance with damaged cord/ 
plug
• never use the appliance with the damaged wall outlet
• use the appliance only with enclosed power adaptor
• if the power adaptor is damaged, do not use it until it has been 
checked by authorized service center
• do not carry the appliance by power adaptor
•  never  let  the  cord  hang  over  the  edge  of  table  or  touch  any  hot 
surfaces
• always turn off the appliance, unplug it and let it cool down before 
cleaning

  

r

o

 

s

r

e

s

n

a

e

l

c

 

d

e

n

i

a

t

n

o

c

-

l

o

h

o

c

l

a

 

,l

a

c

i

m

e

h

c

 

,

e

v

i

s

a

r

b

a

 

y

n

a

 

e

s

u

 

t

o

n

 

o

d

 


polish for cleaning the appliance
• keep moving parts of the appliance clean and dry
• use the appliance only for it’s direct purpose 
• repair the appliance only in authorized service centre. 

Do not repair 

the  appliance  by  yourself!  If  the  opening  of  the  appliance  is 
detected, the appliance's guarantee will be cancelled.

• while using the appliance, please, observe the safety precautions
• incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of 
the appliance and injuries to the user
• if the appliance has been used with infringement of guide’s instruc-
tions,  the  appliance’s  guarantee  would  be  canceled  and  consumer 
would repair the appliance at his/her expense
• this appliance is not intended for use by persons (including children) 
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experi-

Summary of Contents for VEM-106

Page 1: ...ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ INSTRUCTION MANUAL ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ MANICURE AND PEDICURE SET ÍÀÁÎÐ ÄËß ÌÀÍÈÊÞÐÀ È ÏÅÄÈÊÞÐÀ MODEL VEM 106 МОДЕЛЬ VEM 106 ...

Page 2: ...ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ ...

Page 3: ...ol down never use the appliance with wet hands never use the appliance in the wet places bath etc do not use the appliance in the immediate surroundings of bath shower or swimming pool never immerse the appliance or power adaptor into the water if the appliance fell down into the water unplug it immediately Do not use it again until it has been checked by authorized service center pour cold or war...

Page 4: ...ylindrical attachment for removing dead skin and callus b Stone bit barrel for removing dead skin and callus c Brush for cleaning nails d Large cylindrical attachment for removing dead skin on the foot and heels e Shaping disk f Large cone attachment for smoothing thick nails and rippled sur face g Felt cone for polishing nails h Round shape attachment for removing dead skin and callus i Cylindric...

Page 5: ...rent lid for convenience 4 Press the bubble bath button on the right side of the case 5 Place your fingers into the bubble bath for few minutes 6 After use turn off the bubble bath After finish manicure plug the appliance out from the socket Pour out water from the bubble bath and rinse it well NOTE Always pour out water from the opposite side of attach ments NAIL DRYER WITH UV LIGHT The UV Nail D...

Page 6: ...âíûå õèìè å ñêèå àëêîãîëü ñîäåðæàùèå èñòÿùèå ñðåäñòâà ïîëèðîëü è ò ä ñëåäèòå òîáû âðàùàþùèå àñòè è íàñàäêè áûëè èñòûìè è ñóõèìè ÍÀÁÎÐ ÄËß ÌÀÍÈÊÞÐÀ È ÏÅÄÈÊÞÐÀ ÌÎÄÅËÜ VEM 106 Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü Áëàãîäàðèì Âàñ çà âûáîð áûòîâîé òåõíèêè îò êîìïàíèè VES Electric Ìû ãàðàíòèðóåì âûñîêîå êà åñòâî áåçóïðå íîå ôóíêöèîíèðîâàíèå è áåçîïàñíîñòü ïðèîáðåòåííîãî Âàìè ïðè áîðà ïðè ñîáëþäåíèè âñåõ ïðàâèë åãî ýêñïë...

Page 7: ...а или знаний по его эксплуатации а так же детьми С помощью данного набора Вы превратите свой дом в салон красоты В набор входят пузырьковая ванночка для смягчения кожи рук насадки для придания формы ногтям и их полировки ультрафиолетовая сушка для ногтей ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Извлеките прибор из упаковки Не оставляйте упаковочные мате риалы пластиковые пакеты полистирол и т д в доступных для детей ...

Page 8: ...рафиолетом сушит лак и гелевые акрило вые ногти 1 Подсоедините адаптер к гнезду с правой стороны футляра а затем к сети 2 Включите сушку нажав на кнопку с левой стороны футляра Сушка начнет работать и ультрафиолет включится автоматически 3 Поместите пальцы на платформу для сушки примерно на 5 минут при необходимости увеличьте время сушки 4 По окончании сушки выключите прибор и отсоедините его от с...

Page 9: ... и дайте ему остыть 2 Протрите футляр и основное устройство мягкой влажной тка нью Примечание Не мойте футляр основное устройство и адаптер в воде 3 После 70 90 использований насадки кроме фетровой очищайте спиртосодержащей жидкостью ХРАНЕНИЕ Храните прибор в прохладном и сухом месте вдали от детей Во избежание повреждения прибора не храните его под давлением тяжелых предметов СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНС...

Page 10: ...ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ 17 16 ...

Reviews: