®
1
AN
YEAR
GARANTIE
WARRANTY
GUIDE D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLY GUIDE
44001015
V1021
1
Assemblez la plaque
du luminaire au mur.
Assemble the canopy on the wall.
2
Installez l’abat-jour.
Install the shade.
3
Insérez l'ampoule
dans le luminaire.
Place the bulb in the light fixture.
4
Branchez le luminaire
dans une prise électrique.
Plug the light fixture into
a power outlet.
IMPORTANT :
LISEZ CE GUIDE ATTENTIVEMENT
ET CONSERVEZ-LE AUX FINS
DE CONSULTATION ULTÉRIEURE.
IMPORTANT:
READ THIS GUIDE CAREFULLY AND
KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
NETTOYAGE :
APPLIQUEZ LES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ. ESSUYEZ LE LUMINAIRE
AVEC UN CHIFFON DOUX ET HUMIDE.
CLEANING:
FOLLOW SECURITY INSTRUCTIONS.
CLEAN LIGHT FIXTURE WITH
A SOFT, DAMP CLOTH.
CONSIGNES ET MISES EN GARDE
• Pour une utilisation à l'intérieur seulement.
• Gardez hors de la portée des enfants et des animaux.
• Utilisez une ampoule E26 de 40 W MAX (120 V) seulement.
• N’installez pas le luminaire dans les salles de bains ou
les endroits humides.
• Assurez-vous que le luminaire est éteint et débranché
et que l’ampoule a refroidi avant de la remplacer.
• Si le cordon ou le câble d’alimentation est endommagé,
il doit être remplacé exclusivement par une personne
qualifiée afin d’éviter tout risque de blessure.
• Toute modification apportée à ce produit est expressément
proscrite, car elle peut entraîner des blessures, la mort,
des dommages matériels ou la défaillance du produit.
• Pour éviter tout défaut de fonctionnement du produit
et les chocs électriques, ce produit doit être branché à un
réseau électrique.
INSTRUCTIONS AND WARNINGS
• For indoor use only.
• Keep out of reach of children and animals.
• Use a 40 W MAX (120 V) E26 light bulb only.
• Do not install fixture in bathrooms or damp places.
• Ensure that the light is off and unplugged and that the light
bulb has cooled down before replacing it.
• If the external flexible cable or cord of this light fixture
is damaged, it shall be exclusively replaced by a qualified
person in order to prevent injuries.
• Any modification made to this product is strictly
prohibited, as it could result in injury, death, property
damage, or product failure.
• To avoid product failure and electrical shock, this product
must be connected to an electrical grid and properly
grounded.