VERTBAUDET 1062814 Assembly Instructions Manual Download Page 3

3

to clean the chair. In case of stains, seek advice from a specialist and always try the stain remover first on a
non visible part

WARNING - If this product is located under a window, it can be used as a step by the child and cause the
child to fall out of the window

WARNING - Be aware of the risk of open fires and other sources of strong heat in the vicinity of the
product

WARNING - DO NOT place this product near a window where cords from blinds or curtains may strangle a
child

All assembly fittings should always be tightened properly

Do not use the product if any part is broken, torn or missing and use only spare parts approved by the
manufacturer

Age class : ≥ 6 years

Complies with standard EN 17191

Maximun loading : 75 kg

PT - IMPORTANTE! LEIA ATENTAMENTE E
GUARDE PARA CONSULTA FUTURA

A ser montado por um adulto. Um adulto deve verificar a boa montagem antes da utilização

ATENÇÃO! mantenha os parafusos, acessόrios pequenos e saco de plástico fora do alcance das crianças

Identique bem os acessórios antes de começar a montagem

Para qualquer esclarecimento, contacte os nossos serviços através do telefone

As instruções do fabricante devem ser sempre cumpridas

Não suba para cima do produto

Manutenção: limpe periodicamente o revestimento do seu produto com a escova de cerdas suave de um
aspirador. Nunca utilize produtos de limpeza à base de solventes ou abrasivos, nem cera. Nunca utilizar
técnicas de alta temperatura para limpar a cadeira. Em caso de nódoas, aconselhe-se com um especialista
e tente sempre remover a nódoa primeiro numa parte não visível

AVISO - Se este produto for colocado sob uma janela, pode servir de degrau à criança e fazer com que caia
da janela

AVISO - Tenha em conta os riscos provocados pela presença de chamas livres e outras fontes de calor
intenso na proximidade do produto

AVISO - NÃO coloque este produto na proximidade de uma janela onde as fitas das persianas ou das
cortinas possam estrangular a criança

Todos os acessórios de montagem devem ser sempre fixados corretamente

Não utilize este produto se uma peça estiver partida, rasgada ou em falta e utilize apenas peças de
substituição aprovadas pelo fabricante

Faixa etária: ≥ 6 anos

Em conformidade com a Norma EN 17191

Carga máxima : 75 kg

Summary of Contents for 1062814

Page 1: ...2022 03 12 1062814 510 540 9008002300 ...

Page 2: ...de marche à l enfant et entrainer sa chute par la fenêtre AVERTISSEMENT Tenir compte des risques engendrés par la présence de foyers ouverts ou autres sources de forte chaleur à proximité immédiate du produit AVERTISSEMENT NE PAS placer ce produit à proximité d une fenêtre où les cordons de stores ou de rideaux pourraient étrangler un enfant Il convient de toujours serrer correctement tous les dis...

Page 3: ... começar a montagem Para qualquer esclarecimento contacte os nossos serviços através do telefone As instruções do fabricante devem ser sempre cumpridas Não suba para cima do produto Manutenção limpe periodicamente o revestimento do seu produto com a escova de cerdas suave de um aspirador Nunca utilize produtos de limpeza à base de solventes ou abrasivos nem cera Nunca utilizar técnicas de alta tem...

Page 4: ...donde los cordones de los estores o de las cortinas puedan estrangular a un niño Todos los elementos de montaje deberán estar siempre correctamente apretados No utilice el producto si alguna pieza está rota rasgada o falta y utilice únicamente piezas de repuesto aprobadas por el fabricante Rango de edad 6 años Conforme a la norma EN 17191 Carga máxima 75 kg DE WICHTIG AUFMERKSAM LESEN UND FÜR SPÄT...

Page 5: ...estimento del prodotto con la spazzola a pelo morbido di un aspirapolvere Non utilizzare mai detergenti abrasivi o solventi né cera Non utilizzare mai metodi ad alta temperatura per pulire la sedia In caso di macchie chiedere consiglio a uno specialista e cercare sempre di smacchiare prima una parte non visibile AVVERTENZA Se questo prodotto è collocato sotto una finestra può essere utilizzato dal...

Page 6: ... altijd eerst om de vlekken van een niet zichtbaar gedeelte te verwijderen WAARSCHUWING Als dit product onder een raam wordt geplaatst kan het door een kind als opstapje worden gebruikt waardoor het kind uit het raam kan vallen WAARSCHUWING Houd rekening met de risico s veroorzaakt door open vuren en andere sterke warmtebronnen in de nabijheid van het product WAARSCHUWING Plaats dit product NIET i...

Page 7: ...7 16 M6X18mm 5mm C 4 ...

Page 8: ... the screws from time to time in order to give permanent stability to your piece of furniture PT Conserve a chave de montagem para apertar regularmente as ligações de modo a que o seu movel mantenha uma estabilidade permanente ES Conservar la llave de montaje para reforzar regularmente los acoplamientos con el propósito de ofrecer a su mueble una fijeza permanente DE Den Montageschlüssel aufbewahr...

Reviews: