LEGEND BRANDS GARANTÍA LIMITADA
CRB1580/CRB2380 Low Moisture Carpet Cleaning Machines
¿Qué cubre esta garantía?
Esta garantía cubre todos productos de Legend Brands, y se proporciona sólo al comprador original.
¿Cuánto tiempo dura esta garantía?
Esta garantía dura:
•
Garantía limitada de por vida a partir de la fecha de compra en el caso de las piezas del cuerpo de polietileno;
•
Un (1) año a partir de la fecha de compra en el caso de las piezas y la mano de obra (Esta garantía NO cubre correas, cordones,
interruptores, válvulas, manguitos ni piezas de goma);
Legend Brands realizará lo siguiente:
Si se produce un defecto en los materiales o en la fabricación dentro del período de la garantía, Legend Brands, a su elección,
reparará o reemplazará la pieza defectuosa sin costo alguno.
¿Qué no cubre esta garantía?
Esta garantía no cubre o no se aplica a los defectos que se produzcan como consecuencia directa o indirecta del uso inadecuado, mal
uso, realización incorrecta del montaje, alteración, químicos corrosivos, voltaje incorrecto, fuego, inundación, negligencia, accidente,
reparación o mantenimiento realizados de manera impropia o incorrecta o la no realización de la reparación o mantenimiento necesarios
o recomendados (consulte el Manual del propietario) o si se utiliza este producto sin cumplir con las instrucciones y especificaciones
para su uso. Esta garantía no cubre filtros, la canalización superficial plana y el refrigerante. Limitamos toda garantía implícita a:
•
Garantía limitada de por vida a partir de la fecha de compra en el caso de las piezas del cuerpo de polietileno;
•
Un (1) año a partir de la fecha de compra en el caso de las piezas y la mano de obra (Esta garantía NO cubre correas, cordones,
interruptores, manguitos ni piezas de goma);
A DIFERENCIA DE LAS GARANTÍAS PRESENTES EN ESTE DOCUMENTO, LEGEND BRANDS NO ASUME
GARANTÍA ALGUNA EXPRESADA O IMPLÍCITA, SEA ORAL O ESCRITA CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO O LA
FABRICACIÓN Y TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS POR LEY, ENTRE ELLAS TODAS LAS GARANTÍAS DE
COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSTIO PARTICULAR ESTÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN
DE ESTA GARANTÍA.
Algunos estados no permiten limitaciones respecto a la duración de una garantía implícita, por lo que las
limitaciones expuestas anteriormente no pueden ser aplicables a usted.
NO SEREMOS RESPONSABLES POR LA MUERTE O
DAÑOS A PERSONAS O PROPIEDADES O POR LOS DAÑOS O PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES
O CONTINGENTES QUE SE DERIVEN DEL USO DE NUESTROS PRODUCTOS.
Algunos estados no permiten la exclusión o
limitación de daños y perjuicios directos o indirectos, de modo que la limitación o exclusión expuestas anteriormente no pueden no ser
aplicables a usted.
¿Cómo puede conseguir este servicio?
Para que tenga derecho a recibir el servicio dispuesto en esta garantía, usted DEBE realizar lo siguiente: (a) visite
warranty.drieaz.com
y coloque su compra para asegurarse que usted recibe cualquier lanzamiento de producto importante; (b) escribir o
llamar para obtener una Autorización para material devuelto (RMA, por sus siglas en inglés) y (c) tener disponible el número de serie y
la prueba de compra original. Contáctese con nosotros al
Legend Brands
15180 Josh Wilson Road
Burlington, WA 98233
360-932-3030
Examinaremos el producto sin costo y nos pondremos en contacto con usted dentro de 72 horas a partir del momento en que recibamos el
producto para entregarle los resultados de nuestra inspección. Si nuestra inspección descubre un defecto, lo repararemos o
reemplazaremos el producto, a nuestra elección. Si nos devuelve el producto con una RMA dentro de o antes de un (1) año
a partir de la
fecha de compra, pagaremos el costo de envío hacia Legend Brands y de vuelta hacia usted. Si se nos devuelve el producto después de la
fecha de expiración de un (1) año días a partir de la fecha de compra, todos los costos de envío los deberá pagar el comprador.
Si se determina que no existe defecto en el producto o que el defecto es resultado de causas que no se encuentran establecidas en esta
garantía, el producto se reparará o reemplazará sólo si usted lo solicita y asume el costo y además deberá hacerse cargo de los costos de
envío.
¿Cómo se aplica la ley del estado?
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también podría ejercer otros derechos que varían de estado en estado.
WWW.VERSACLEANSYSTEMS.COM
49-103A CRB1580/CRB2380 2014-04
11
Legend Brands
