Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL ENGLISH ESPA OL Please read these instructions completely before using your Nasal Aspirator Nasal Aspirator Model 11 800 2 YEAR 2 YEAR 1 YEAR 1 YEAR...
Page 2: ...before usIng your nasal aspIrator Nasal Aspirator 4 AA Batteries Instruction Manual Nylon Storage Bag If you are mIssIng any parts IncludIng Inserts or InstructIon manuals do not return to place of p...
Page 3: ...Music 10 Cleaning and Storage 11 12 Product Specifications 13 Electromagnetic Compatability 14 16 Warranty Information 17 Espa ol 19 32 toll free customer care help line 1 866 326 1313 monday friday...
Page 4: ...o not use the unit if it has any damaged parts if it has been submersed in water or dropped If any abnormality occurs discontinue use until the unit has been examined and repaired Only use included si...
Page 5: ...he bathtub or shower STORAGE CAUTIONS AND WARNINGS Storage outside of stated storage temperature may result in measurement error or device malfunction storage environment temperature is 13 F 131 F 25...
Page 6: ...ish PRODUCT FEATURES AND SYMBOLS Silicone Tip Collection Cup Battery Cover LCD Display POWER Button Music Button Speaker Low Battery Warning Suction Power Level 1 Suction Power Level 2 Suction Power L...
Page 7: ...ove the expired batteries 3 Insert four new alkaline AA batteries matching the polarity as indicated in the below diagram and on the inside of the battery compartment 4 Replace the battery cover 5 Bri...
Page 8: ...unit it should fit flush against the unit housing wIder openIng tIp narrow openIng tIp 3 Press the POWER button to activate the suction pressure and ensure the unit is operating correctly before placi...
Page 9: ...ction to clear the mucus Repeat in the other nostril as needed Suction power is mild and should only take a few seconds discontinue use immediately if child is uncomfortable note This mucus may not im...
Page 10: ...the Music Button to activate the music feature 2 The tune will start and stop automatically 3 The varying tunes will rotate through the twelve programmed songs each time the button is pressed NOTE Onc...
Page 11: ...nd shortened product life cleanIng 1 Carefully separate the tip and head from the device housing 2 Unscrew the collection cup from the head module 3 It is also suggested that the rubber seal inside th...
Page 12: ...rator Wipe with a damp cloth as needed 7 Allow all pieces to dry completely before reassembly storage Always store the aspirator in the provided storage bag Protect the aspirator from mechanical shock...
Page 13: ...perature 13 0 F to 131 0 F 25 0 C to 55 0 C at relative air humidity not condensing or up to 85 automatic power o Automatic shut o after release of power button battery Four 1 5V alkaline AA batteries...
Page 14: ...s and those directly connected to the public low voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes Compliance Electromagnetic Environment Guidance Electrostatic discharge...
Page 15: ...romagnetic site survey should be considered If the measured field strength in the location in which this monitor is used exceeds the applicable RF compliance level above this monitor should be observe...
Page 16: ...not lIfe supportIng Rated maximum output power of transmitter W 0 12 0 38 1 2 3 8 12 0 12 0 38 1 2 3 8 12 0 23 0 73 2 3 7 3 23 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the rec...
Page 17: ...ANY IMPLIED WARRANTIES WHICH THE PURCHASER MAY HAVE ARE LIMITED IN DURATION TO THE TIME THAT THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER OWNS THE PRODUCT Some states do not allow limitations or how long an implie...
Page 18: ......
Page 19: ...INSTRUCCIONES ESPA OL Aspirator Nasal Modelo 11 800 2 YEAR 2 YEAR 1 YEAR 1 YEAR...
Page 20: ...Aspirador nasal 4 Bater as Tipo AA Manual de Instrucciones Bolsa de nylon para guardarlo sI falta alguno de los elementos IncluIdos los Insertos o los manuales de InstruccIones no haga la devolucI n e...
Page 21: ...e IL 60031 www veridianhealthcare com Hecho en China 93 1187 08 15 2015 Veridian Healthcare LLC Informaci n sobre cuidado y seguridad 22 23 Funciones y s mbolos del producto 24 Colocaci n y reemplazo...
Page 22: ...s est n da adas si ha sido sumergida en agua o si se ha ca do Si se produce cualquier anormalidad interrumpa el uso hasta que la unidad haya sido examinada y reparada Use solamente las puntas de silic...
Page 23: ...or en la medici n o el malfuncionamiento del dispositivo la temperatura ambiente de almacenamiento es 13 F 131 F 25 C 55 C humedad 85 HR Mantenga la unidad fuera del alcance de los ni os Se recomienda...
Page 24: ...OS DEL PRODUCTO Punta de silicona Taza recolectora Tapa de la bater a Visor LCD Bot n POWER encendido apagado Bot n de m sica Parlante Aviso de bater a baja Poder de succi n Nivel1 Poder de succi n Ni...
Page 25: ...Coloque cuatro bater as alcalinas AA la polaridad tiene que coincidir con la indicada en el diagrama siguiente y en el interior del compartimento de la bater a 4 Coloque nuevamente la tapa de las bat...
Page 26: ...punta seleccionada al aspirador debe encajar bien contra el compartimiento de la unidad punta para m s apertura punta para menor apertura 3 Presione el bot n POWER encender apagar para activar la pre...
Page 27: ...r Succione para quitar el moco Si es necesario repita en la otra fosa nasal La potencia de succi n es mediana y deber a llevar unos segundos deje de usar inmediatamente si el ni o est inc modo nota Pu...
Page 28: ...ara activar la funci n 2 La canci n comenzar y se detendr autom ticamente 3 Las diferentes melod as rotar n a lo largo de las doce canciones programadas cada vez que se presiona el bot n NOTA Una vez...
Page 29: ...a 1 Separe cuidadosamente del compartimiento del dispositivo a la punta y la cabeza 2 Desenrosque del m dulo de la cabeza a la taza recolectora 3 Se recomienda tambi n quitar el sello de goma que est...
Page 30: ...seg n sea necesario 7 Deje secar completamente todas las piezas antes de volver a armar almacenamIento Guarde siempre el aspirador en la bolsa provista para tal fin Proteja el aspirador de golpes mec...
Page 31: ...1 0 F 25 0 C to 55 0 C almacenamiento a humedad relativa del aire no condensante o hasta 85 apagado autom tico Apagado autom tico despu s de lanzamiento del bot n de encendido bater a Cuatro bater as...
Page 32: ...EL COMPRADOR PUDIERA TENER EST LIMITADA AL TIEMPO EN QUE EL COMPRADOR CONSUMIDOR ORIGINAL TENGA EL PRODUCTO Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duraci n de una garant a impl cita...
