Verbatim QUAD INTERFACE, Quick Start Manual

Page: 50 / 53

98 99
ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺏﻠﺻ ﺹﺭﻗ
ﺔﻬﺟﺍﻭﻟﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭ
] ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ [
ﺏﻠﺻﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺫﺑﻧ
ﺏﻠﺻﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻡﱠﺩﻘُﻳ ﻕَﺑﺳُﻣ ﺔﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺎﻣﺇ ﺕﺎﻓ ﻕﻳﺳﻧﺗﺑ 32 ﻭﺃ
ﺱﺇ ﻑﺇ ﺵﺗﻳﺁ + ) ﺭ ﱠﻭﻁُﻣﻟﺍ ﻲﻣﺭﻬﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ( .
ﻕﻳﺳﻧﺗﺑ ﺔﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﻕَﺑﺳُﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻑﻭﺳﻓ ﻙﺎﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺓﺭﺍﺩﺻﺇ ﻲﻓ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺈﻓ
ﺱﺇ ﻑﺇ ﺵﺗﻳﺁ + ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺵﻭﺗﻧﻳﻛﺎﻣ ﻝِﺑﺁ ﺏﺳﺍﻭﺣ ﻊﻣ
ًﺍﺭﻭﻓ
ﻡَﺩﺧﺗﺳُﻳ ﻲﻛ
ﻙﺎﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ . ﺔﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﻕَﺑﺳُﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻑﻭﺳﻓ ،ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺏﺳﺍﻭﺣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺻﺈﺑ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ
ﺕﺎﻓ ﻕﻳﺳﻧﺗﺑ 32 ﺯﻭﺩﻧﻳﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﻻ .
ﺔﻅﻮﺤﻠﻣ : ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﻌﺴﻟﺍ
.
1
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ =
1000000
ﺖﻳﺎﺑ /
1
ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ =
1000000000
ﺖﻳﺎﺑ /
1
ﺖﻳﺎﺑ ﺍﺮﻴﺗ =
1000000000000
ﺖﻳﺎﺑ
.
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﺡﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻮﻬﻓ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ،ﻒﺋﺎﻅﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﺮﻴﻏﻭ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺕﺎﻴﺠﻣﺮﺒﻠﻟ ﺺﺼﺨُﻣ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻙﺎﻨﻫ
.
ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ ﻢﺠﺣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﺪﻗ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﻈﻧ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ / ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ / ﺎﻬﺑﺎﺴﺣ ﻕﺮﻁ ﻑﻼﺘﺧﻻ
ًﺍﺮﻈﻧ
ﻞﻗﺃ ﺖﻳﺎﺑ ﺍﺮﻴﺗ
.
ﺏﺃ ﺕﻳﻛﺎﺑ ﻭﺭﻳﻧ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ 4 ﺯﻟﺎﺷﻧﻳﺳﺇ
ﺏﺃ ﺕﻳﻛﺎﺑ ﻭﺭﻳﻧ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺏﻠﺻﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻝﻣﺷﻳ 4 ﺯﻟﺎﺷﻧﻳﺳﺇ . ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺗﺭﻣ ﺭﻘﻧُﻳ ،ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ءﺩﺑﻟ
ﻑﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺗﺭﻣ ﻁﻐﺿُﻳ ﻡﺛ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺭﻳﻧ ﺩﻠﺟﻣ setupx. ﻭﺭﻳﻧ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺓﺫﻓﺎﻧ ﺭﻬﻅﺗ ﻑﻭﺳﻭ .
ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻊﺑﺗﻳ . ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ : ﻊﻣ ﻻﺇ ﻕﻓﺍﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺏﺃ ﺕﻳﻛﺎﺑﻭﺭﻳﻧ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ
ﺯﻭﺩﻧﻳﻭ 2000 / ﻲﺑ ﺱﻛﺇ / ﺎﺗﺳﻳﻓﻭ
U slede ć im evropskim zemljama: Austriji, Belgiji, Danskoj, Finskoj,
Francuskoj, Nema č koj, Gr č koj, Ma đ arskoj, Italiji, Luksemburgu,
Monaku, Holandiji, Norveškoj, Poljskoj, Portugaliji, Republici Irskoj,
Španiji, Švedskoj, Švajcarskoj i Velikoj Britaniji pozovite broj
+353 61 226586. Možete poslati poruku e-pošte na adresu
drivesupport@verbatim-europe.com.
Zamena proizvoda je vaše jedino pravo pod ovom garancijom, a
ova garancija ne obuhvata normalno habanje ili ošte
ć enja nastala
nepravilnom upotrebom, zloupotrebom, nemarom ili nezgodom,
niti nekompatibilnost ili loše funkcionisanje uzrokovano upotrebom
specifi
č nog ra č unarskog softvera ili hardvera. VERBATIM NE Ć E
SNOSITI ODGOVORNOST ZA GUBITAK PODATAKA ILI ZA
BILO KAKVU SLU
Č AJNU, POSREDNU ILI KONKRETNU ŠTETU,
MA KAKO ONA BILA PROUZROKOVANA, ZA NEIZVRŠENJE
GARANCIJE ILI NE
Č EG DRUGOG. Ova garancija vam daje
odre đ ena zakonska prava, a možete imati i druga prava, zavisno od
države u kojoj se nalazite.