background image

9

 

 

 

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

 

Nettoyer le cadre avec un linge et une solution d’eau et de savon doux. Assécher complètement avec un linge doux. Nettoyer les coussins et le siège des fauteuils avec 
du savon doux et de l’eau, puis suspendre les coussins pour les faire sécher complètement. Ranger les coussins à l’intérieur, dans un endroit propre et sec. Ne pas les 
laver ni les sécher à la machine. Ne pas nettoyer les meubles de patio avec un agent de blanchiment ou un solvant fort, car il pourrait endommager le tissu et la finition 
des pièces de métal. Utiliser des huiles, des lotions et d’autres substances chimiques telles que le chlore avec prudence et éviter l’exposition répétée à des conditions 
climatiques extrêmes (y compris la chaleur), car elles pourraient causer la décoloration permanente du tissu. Pour protéger le meuble, toujours le couvrir d’une housse 
pour meuble d’extérieur ou le ranger en lieu sûr lorsqu’il demeure inutilisé pendant de longues périodes. 

 

 

Conseils et informations sur l'utilisation des coussins : 
Pour assurer la longévité de votre ensemble de patio, chaque coussin de siège est fabriqué avec une mousse haute densité. Lors de la 
première utilisation, les coussins de siège peuvent sembler fermes, mais avec une utilisation continue, les coussins continueront à 
s'assouplir et à offrir un confort optimal pour les saisons à venir. 
Une exposition prolongée aux éléments peut contribuer à la saturation des coussins en eau. Pour lutter contre ce phénomène, laissez 
vos coussins sécher à l'air libre en suivant ces quelques conseils : 
1. Défaites la housse du coussin pour l'aérer et faciliter le processus de séchage. Ne retirez pas complètement les housses de coussin. 
2. Placez les coussins à la verticale, avec la fermeture éclair vers le bas pour évacuer plus rapidement l'excès d'humidité. Pou r de 
meilleurs résultats, rangez les coussins à l'intérieur pendant les intempéries et les saisons pluvieuses.

 

 

Nettoyage des tissus Sunbrella

ᴹᴰ

 

Les tissus Sunbrella

ᴹᴰ

 doivent être nettoyés régulièrement. Enlever la saleté avec une brosse, puis laver avec une solution de savon doux et d’eau tiède. Pour les taches 

tenaces et les moisissures, utiliser une solution de 236 ml (1 tasse) d’agent de blanchiment et de 59 ml (1/4 tasse) de savon doux dans 3,8 l (1 gallon) d’eau. Rincer 
abondamment pour enlever le savon. Laisser le tissu sécher à l’air. 

 

 

 

 

Distributed by:

 

Costco Wholesale Corporation

 

P.O. Box 34535 

Seattle, WA 98124-1535

 

USA

 

1-800-774-2678

 

www.costco.com

 

Costco Wholesale Canada Ltd.* 

415 W. Hunt Club Road 

Ottawa, Ontario

 

K2E 1C5, Canada 

1-800-463-3783

 

www.costco.ca

 

* faisant affaire au Québec sous 

le nom les Entrepôts Costco

 

Importado por: 

Importadora Primex S.A. de C.V.

 

Blvd. Magnocentro No. 4 

San Fernando La Herradura

 

Huixquilucan, Estado de México

 

C.P.  52765 

RFC: IPR-930907-S70

 

(55)-5246-5500

 

www.costco.com.mx

 

Costco Wholesale Australia Pty Ltd 

17-21 Parramatta Road

 

Lidcombe NSW 2141 

Australia 

www.costco.com.au

 

 

Costco Wholesale UK Ltd / 

Costco Online UK Ltd 

Hartspring Lane

 

Watford, Herts 

WD25 8JS

 

United Kingdom 

01923 213113

 

www.costco.co.uk

 

Costco Wholesale Spain S.L.U. 

Polígono Empresarial Los Gavilanes

 

C/ Agustín de Betancourt, 17 

28906 Getafe (Madrid) España 

NIF: B86509460

 

900 111 155

 

www.costco.es

 

Costco Wholesale Iceland ehf. 

Kauptún 3-7, 210 Gardabaer 

Iceland

 

www.costco.is

 

Costco France

 

1 avenue de Bréhat 

91140 Villebon-sur-Yvette 

France

 

01 80 45 01 10

 

www.costco.fr

 

 

Costco Wholesale Japan Ltd.

 

3-1-4 Ikegami-Shincho 

Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, 

Kanagawa 210-0832 Japan

 

0570-200-800

 

www.costco.co.jp

 

Costco Wholesale Korea, Ltd.

 

40, Iljik-ro 

Gwangmyeong-si

 

Gyeonggi-do, 14347, Korea

 

1899-9900

 

www.costco.co.kr

 

Costco Wholesale New Zealand Limited 

2 Gunton Drive

 

Westgate 

Auckland 0814

 

New Zealand

 

Costco (China) Investment Co., Ltd. 

Room 1003, Block 2, 2388 Xiupu Road, 

Pudong New Area, Shanghai

 

China 201315

 

+86-21-6257-7065

 

 
 

Costco Wholesale Sweden AB 

Saluvägen 5

 

187 66 Täby 

Sweden

 

 
 

 

MADE IN INDONESIA / FABRIQUÉ EN INDONÉSIA / HECHO EN INDONESIA 

 

 

 

 

Summary of Contents for 2127098

Page 1: ...E REFERENCE READ CAREFULLY Customer Service E Mail customerservice foremostgroups com 8 30a m 5 00p m EST M F Toll Free 1 855 390 5474 English Spanish Int 001 855 286 4931 English Spanish Fax 973 428...

Page 2: ...k parts against the parts list to make sure you have all the parts needed for proper assembly Familiarize yourself with the inventory of parts and the accompanying illustrations to ensure safe and pro...

Page 3: ...flat washers L using Allen wrench P See figure 1 DO NOT TIGHTEN BOLTS AT THIS POINTS 80 force P G N M L B C Hardware Used L Flat Washer 6 5 x 4 M Lock Washer 6 5 x 4 N Bolt 1 4 x 25mm x 4 P Allen Wren...

Page 4: ...M Lock Washer 6 5 x 4 N Bolt 1 4 x 25mm x 4 P Allen Wrench x 1 D Figure 3 4 Turn the table to the front position loosely attach Door F to the Left Side Panel B and the Right Side Panel C by bolts N th...

Page 5: ...I Lock Washer J and Nut K Once all the table legs are aligned correctly screw the Nut K tightly by using the Wrench O See figure 5 O K J I H Hardware Used A Figure 5 6 With the help of another person...

Page 6: ...6 PARTS LIST Q Chair Bucket 6 PCS R Base 6 PCS S Bolt 5 16 x 35mm 24 PCS T Flat Washer 8 5 48 PCS U Lock Washer 8 5 24 PCS V Nut 5 16 24 PCS W Wrench 2 PCS X Seat Cushion 6 PCS Figure 7...

Page 7: ...t S flat washers T lock washers U and nuts V from the chair bucket Q Loosely attach the chair bucket Q to the base R Please insert bolts S through flat washer T followed by support bar square TR Secur...

Page 8: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8 X 8 Place the seat cushions X on the chairs See figure 9 Figure 9...

Page 9: ...nd wash with a mild soap and lukewarm water solution For stubborn stains and mildew wash with a solution of 236 ml 1 cup of bleach and 59 ml 1 4 cup of mild soap per 3 8 l gallon of water Rinse thorou...

Page 10: ...CCIONES PARA REFERENCIAS FUTURAS LEER DETENIDAMENTE Atenci n al cliente Correo electr nico customerservice foremostgroups com 8 30 a m 5 00p m EST M F Toll Free 1 855 390 5474 Int 001 855 286 4931 Fax...

Page 11: ...ADVERTENCIA ESTE ART CULO ES SOLO PARA USO EN EXTERIORES Y EN RESIDENCIAS NO PARA USO COMERCIAL Por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de ensamblar Revise las piezas con la lista de pie...

Page 12: ...Allen P Ver figura 1 NO APRIETE COMPLETAMENTE LAS TUERCAS EN ESTE PUNTO 80 fuerza P G N M L B C Piezas utilizadas L Arandela plana 6 5 mm x 4 Piezas M Aradela de seguridad 6 5 mm x 4 Piezas N Tornillo...

Page 13: ...25 mm x 4 Piezas P Llave Allen x 1 Pieza D Figura 3 Gire la mesa a la posici n delantera coloque sin apretar la puerta F en el panel izquierdo B y el panel derecho C mediante tornillos N a trav s de a...

Page 14: ...las patas de la mesa est n alineadas correctamente apriete la tuerca k con la llave o Consulte la figura 5 O K J I H Piezas utilizadas A Figura 5 Con la ayuda de otra persona cuidadosamente voltee la...

Page 15: ...la 6 Piezas R Base de la silla 6 Piezas S Tornillos 7 95 mm x 35 mm 24 Piezas T Arandela plana 8 5 mm 48 Piezas U Arandela de seguridad 8 5 mm 24 Piezas V Tuerca 7 95 mm 24 Piezas W Llave 2 Piezas X C...

Page 16: ...uridad U y las tuercas V del cubo de la silla Q Conecte sin apretar el cubo de la silla Q a la base R Inserte los tornillos S a trav s de la arandela plana T seguido de la barra de soporte cuadrado TR...

Page 17: ...X Coloque los cojines del asiento X en las sillas Ver figura 9 Figura 9...

Page 18: ...n de jab n suave con agua y cuelgue los cojines para que escurran completamente Gu rdelos en un lugar seco en su hogar No utilizar m quina para lavar o secar No utilice cloro o solventes fuertes para...

Page 19: ...ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE Service la client le customerservice foremostgroups com De lundi vendredi de 8 h 30 17 h HE Sans frais 1 855 390 5474 International 001 855 286 4931 T l copi...

Page 20: ...NT CE PRODUIT EST CON U POUR UN USAGE EXT RIEUR DOMESTIQUE ET NON COMMERCIAL Lire toutes les instructions attentivement avant l assemblage V rifier qu il ne manque aucune des pi ces figurant sur la li...

Page 21: ...une cl Allen P Voir la figure 1 Ne serrez pas les boulons tout de suite 80 force P G N M L B C Hardware utilis L Rondelle plate 6 5 x 4 M Rondelle de blocage 6 5 x 4 N Boulon 6 35mm x 25mm x 4 P Cl A...

Page 22: ...age 6 5 x 4 N Boulon 6 35mm x 25mm x 4 P Cl Allen x 1 D Figure 3 Tournez la table vers l avant fixez sans serrer la porte F au panneau lat ral gauche B et au panneau lat ral droit C l aide de boulons...

Page 23: ...ocage J et l crou K Une fois que tous les pieds de la table sont correctement align s vissez fermement l crou K l aide de la cl O Voir la figure 5 O K J I H Hardware utilis A Figure 5 Aid d une autre...

Page 24: ...ST 2 Q Si ge de chaise 6 PCS R Base de chaise 6 PCS S Boulon 7 95 mm x 35mm 24 PCS T Rondelle plate 8 5 48 PCS U Rondelle de blocage 8 5 24 PCS V crou 7 95 mm 24 PCS W Cl 2 PCS X Coussin de si ge 6 PC...

Page 25: ...de blocage U et les crous V du seau de la chaise Q Fixez sans serrer le seau de la chaise Q la base R Ins rez les boulons S travers la rondelle plate T puis la barre de support et le carr TR Fixez av...

Page 26: ...8 X Placez les coussins de si ge X sur les chaises Voir la figure 9 Figure 9...

Page 27: ...es intemp ries et les saisons pluvieuses Nettoyage des tissus Sunbrella Les tissus Sunbrella doivent tre nettoy s r guli rement Enlever la salet avec une brosse puis laver avec une solution de savon d...

Reviews: