Vention AKG Series User Manual Download Page 30

Page: 30 / 32

Packliste

HDMI-Verlängerungskabel Sender 50m*1

HDMI-Kabel-Verlängerungsempfänger

50m*1

DC-Netzadapter*1

Gebrauchsanweisung*1

Ankündigungen

•

Dieser Extender muss mit dem Netzteil betrieben werden, der DC-Netzadapter in
der Verpackung ist für die Stromversorgung verfügbar

•

Dieser Extender ist nicht mit einem Netzwerkkabel und einem HDMI-Kabel
ausgestattet.
Um die Signalstabilität zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, hochwertige Kabel
zu kaufen.

Summary of Contents for AKG Series

Page 1: ...AKG User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...2 English 3 8 Čeština 9 14 Slovenčina 15 20 Magyar 21 26 Deutsch 27 32 ...

Page 3: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 www alza cz ...

Page 4: ...ission distance Product Paramteres Model AKG series Color Gray Interface type HDMI A RJ45 DC 3 5x1 35mm Interface technics Nickel plated Resolution 1080P 60Hz Shell Aluminium alloy ABS Power supply DC 5V 1A Interface Instruction Transmitter TX 1 HDMI IN Connect to signal sources laptop desktop etc 2 LAN OUT Connect to network cable that is higher than Cat 5e standard 3 DC 5V Connect to DC power ad...

Page 5: ...igher than Cat 5e standard Connection Direction 1 Connect to power only Green light on 2 Connect to HDMI and power Green light on yellow light flash on TX 3 Connect to HDMI power and ethernet Green light on yellow lights flash on TX and RX Power indicator Green light Ethernet port Signal indicator Yellow light ...

Page 6: ... Instruction Manual 1 Announcements This extender needs to be worked with the power supply the DC power adapter within the package is available for power supply function This extender is no equipped with network cable and HDMI cable For signal stability please be advised to purchase the high quality cables ...

Page 7: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Page 8: ...Equipment WEEE 2012 19 EU Instead it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority o...

Page 9: ...jící pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 10: ...u vzdálenost 50 m Parametry produktu Model AKG series Barva šedá Typ rozhraní HDMI A RJ45 DC 3 5x1 35 mm Techniky rozhraní Poniklované Rozlišení 1080P 60Hz Obal Slitina hliníku a ABS Napájení DC 5V 1A Pokyny k rozhraní Vysílač TX 1 HDMI IN Připojení ke zdrojům signálu notebook stolní počítač atd 2 LAN OUT Připojení k síťovému kabelu který je vyšší než standard Cat 5e 3 DC 5V Připojení k napájecímu...

Page 11: ...ž standard Cat 5e Směr připojení 1 Připojte pouze k napájení Svítí zelená kontrolka 2 Připojení k HDMI a napájení Zelená kontrolka svítí žlutá kontrolka bliká TX 3 Připojení k HDMI napájení a ethernetu Zelené světlo svítí žlutá světla blikají na TX a RX Indikátor napájení zelené světlo Port Ethernet Indikátor signálu žluté světlo ...

Page 12: ...jecí adaptér stejnosměrného proudu 1 Návod k použití 1 Oznámení Tento extender je třeba napájet pro funkci napájení je k dispozici stejnosměrný napájecí adaptér v balení Tento extender není vybaven síťovým kabelem a kabelem HDMI Pro stabilitu signálu doporučujeme zakoupit vysoce kvalitní kabely ...

Page 13: ...ou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání např baterií atd Působení nepříznivých vnějších vlivů jako je sluneční záření a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí kapaliny vniknutí předmětu přepětí v síti elektrostatický výboj...

Page 14: ...ízeních WEEE 2012 19 EU Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku Další informace získáte na místním úřadě nebo na nejbli...

Page 15: ...ujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju obráťte sa na linku služieb zákazníkom www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 16: ...lenosť 50 m Parametre produktu Model AKG series Farba sivá Typ rozhrania HDMI A RJ45 DC 3 5x1 35 mm Techniky rozhrania Poniklované Rozlíšenie 1080P 60Hz Škrupina zliatina hliníka a ABS Napájanie DC 5V 1A Pokyny pre rozhranie Vysielač TX 1 HDMI IN Pripojenie k zdrojom signálu notebook stolný počítač atď 2 LAN OUT Pripojte k sieťovému káblu ktorý je vyšší ako štandard Cat 5e 3 DC 5V Pripojenie k nap...

Page 17: ...ndard Cat 5e Smer pripojenia 1 Pripojenie len k napájaniu svieti zelená kontrolka 2 Pripojenie k HDMI a napájanie Zelená kontrolka svieti žltá kontrolka bliká TX 3 Pripojenie k HDMI napájanie a Ethernet Zelené svetlo svieti žlté svetlá blikajú na TX a RX Indikátor napájania zelená kontrolka Ethernetový port Signálny ukazovateľ žlté svetlo ...

Page 18: ...pájací adaptér jednosmerného prúdu 1 Návod na použitie 1 Oznámenia Tento extender je potrebné napájať v balení sa nachádza DC napájací adaptér pre funkciu napájania Tento extender nie je vybavený sieťovým káblom a káblom HDMI Kvôli stabilite signálu odporúčame zakúpiť vysokokvalitné káble ...

Page 19: ... zásahom neoprávnenej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami a pod Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súčastí počas používania napr batérií atď Pôsobenie nepriaznivých vonkajších vplyvov ako je slnečné žiarenie a iné žiarenie alebo elektromagnetické pole vniknutie kvapaliny vniknutie predmetu prepätie v sieti elektro...

Page 20: ...iadeniach WEEE 2012 19 EÚ Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu Tým že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku pomôžete predísť možným negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie ktoré by inak mohli byť spôsobené nevhodným nakladaním s odpadom z tohto výrobku Ďalšie informácie získate na miestnom úrade al...

Page 21: ... és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük forduljon az ügyfélvonalhoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 www alza cz ...

Page 22: ...terei Modell AKG sorozat Szín Szürke Interfész típusa 3 5x1 35 mm es HDMI A RJ45 DC Interfésztechnika Nikkelezett Felbontás 60Hz Héj Alumíniumötvözet és ABS Tápegység DC 5V 1A Interfész utasítás Adó TX 1 HDMI IN Csatlakozás jelforrásokhoz laptop asztali számítógép stb 2 LAN OUT Csatlakoztassa a Cat 5e szabványnál magasabb minőségű hálózati kábelhez 3 DC 5V Csatlakoztassa a DC hálózati adapterhez 4...

Page 23: ... kábelhez Csatlakozás iránya 1 Csak a tápellátáshoz csatlakoztassa Zöld fény világít 2 Csatlakoztassa a HDMI hez és a tápellátáshoz TX Zöld fény világít sárga fény villog TX 3 Csatlakoztassa a HDMI hez a tápellátáshoz és az ethernethez a zöld fény világít a sárga lámpa villog a TX és az RX en Tápjelző zöld fény Ethernet port Jelzőfény sárga fény ...

Page 24: ...HDMI 50m 1 Egyenáramú hálózati adapter 1 Használati útmutató 1 Közlemények Ezt a bővítőt tápegységgel kell működtetni ehhez a csomagban található egy DC hálózati adapter Ez a bővítő nem rendelkezik hálózati kábellel és HDMI kábellel A jelstabilitás érdekében javasoljuk a kiváló minőségű kábelek beszerzését ...

Page 25: ...mély beavatkozása vagy a vevő hibájából bekövetkezett mechanikai sérülés pl szállítás nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb során A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a használat során pl akkumulátorok stb Káros külső hatásoknak való kitettség például napfény és egyéb sugárzás vagy elektromágneses mezők folyadék behatolása tárgyak behatolása hálózati t...

Page 26: ...ngban Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén Azzal hogy gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna További részletekért forduljon a helyi ha...

Page 27: ...wahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Page 28: ...Modell AKG Reihe Farbe Gray Schnittstellen Typ HDMI A RJ45 DC 3 5x1 35mm Schnittstellen Techniken Vernickelt Auflösung 1080P 60Hz Gehäuse Aluminiumlegierung und ABS Stromversorgung DC 5V 1A Interface Befehl Sender TX 1 HDMI EINGANG Anschluss an Signalquellen Laptop Desktop etc 2 LAN OUT Anschluss an ein Netzwerkkabel das höher als der Cat 5e Standard ist 3 DC 5V Anschluss an DC Netzadapter 4 EQ Ta...

Page 29: ...ist Verbindung Richtung 1 Nur an die Stromversorgung anschließen Grünes Licht leuchtet 2 An HDMI anschließen und einschalten Grünes Licht leuchtet gelbes Licht blinkt bei TX 3 Anschluss an HDMI Strom und Ethernet Grünes Licht leuchtet gelbe Lichter blinken bei TX und RX Betriebsanzeige grünes Licht Ethernet Anschluss Signalanzeige gelbes Licht ...

Page 30: ...sung 1 Ankündigungen Dieser Extender muss mit dem Netzteil betrieben werden der DC Netzadapter in der Verpackung ist für die Stromversorgung verfügbar Dieser Extender ist nicht mit einem Netzwerkkabel und einem HDMI Kabel ausgestattet Um die Signalstabilität zu gewährleisten empfehlen wir Ihnen hochwertige Kabel zu kaufen ...

Page 31: ...r unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers z B beim Transport Reinigung mit unsachgemäßen Mitteln usw Natürlicher Verschleiß und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten während des Gebrauchs wie Batterien usw Exposition gegenüber nachteiligen äußeren Einflüssen wie Sonnenlicht und anderen Strahlungen oder elektromagnetischen Feldern Eindringen von Flüssigkeiten E...

Page 32: ... Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung dieses Produkts verursacht werden könnten Wenden Sie sich...

Search results

Summary of Contents for AKG Series

Reviews:

Related manuals for AKG Series

Brands by name

Popular brands

Vention AKG Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for AKG Series

Reviews:

Related manuals for AKG Series

Brands by name

Popular brands