Mantenimiento
Información de contacto
Guía de operación
Precauciones de seguridad
cargador portátil de baterías
+ cable micro USB
Manual del usuario
Felicitaciones por su compra del
power
cell
3015c
de Ventev. ¡Su nuevo powercell viene
precargado y listo para ser utilizado tal como
sale de la caja! El nuevo
power
cell
3015c
es
capaz de cargar una variedad de dispositivos
móviles, entre los que pueden incluirse los
teléfonos celulares, teléfonos inteligentes,
dispositivos Bluetooth
®
, reproductores de
música, sistemas GPS, entre otros. Lea
cuidadosamente la información que contiene
este manual para asegurar un rendimiento
óptimo de su nuevo
power
cell
3015c
.
Descubra en línea todas las soluciones de
alimentación para dispositivos móviles en el
sitio web ventev.com/mobile.
1. Cómo cargar el
power
cell:
Carga por cargador de pared
◼
◼
Carga por PC
◼
Compatible con la mayoría de los dispositivos
2. Cómo cargar dispositivos desde el
power
cell:
◼
Carga de su dispositivo desde la batería
incorporada.
1. Conecte un dispositivo al
power
cell con el
cable micro USB que viene conectado.
2. Pulse el botón encendido/apagado para
activar la función de batería.
◼
No exponga el producto al fuego ni a ningún
otro tipo de ambiente a altas temperaturas.
Las temperaturas de funcionamiento
recomendadas están comprendidas entre
-10 ˚C y 45 ˚C (14 ˚F ~ 113 ˚F).
◼
No exponga el producto al agua.
◼
◼
◼
Deje de usar el equipo si observa alguna
de las siguientes condiciones: fuga de
líquido electrolítico, sobrecalentamiento,
cambios de color o cualquier otra anomalía.
◼
No conecte en cortocircuito los
conductores positivo (+) y negativo (-).
No exponga el
power
cell a la luz solar
directa por períodos de tiempo prolongados,
ni lo deje en lugares sometidos a niveles
altos de temperatura o humedad.
Descargue y recargue el
power
cell
periódicamente si no planea usarlo por un
lapso de tiempo prolongado.
Descubra la potencia de Ventev.
Vea en línea todas las soluciones de
alimentación para dispositivos móviles
en el sitio web ventev.com/mobile.
Fabricado por Ventev
®
©2016 Ventev
Todos los derechos reservados.
Diseñado por Ventev en los EE.UU.
Ensamblado en China.
Ventev
11126 McCormick Rd.
Hunt Valley, MD 21031
(800) 759-9996
ventev.com/mobile
cell
power
3015c
Coordonnées
Guide d'utilisation
Entretien
Consignes de sécurité
cell
power
chargeur de batterie portative
+ câble micro USB
Manuel de l'utilisateur
Nous vous félicitons d'avoir acheté le
power
cell
Ventev
3015c
. Votre nouveau
power
cell est
livré préchargé et prêt à l'emploi !
Votre nouveau
power
cell
3015c
est capable de
charger un large éventail de produits mobiles,
notamment les téléphones intelligents, cellulaires,
appareils Bluetooth
®
, lecteurs de musique,
systèmes GPS et bien plus encore. Veuillez lire
attentivement les informations contenues dans
ce manuel pour assurer une performance
optimale de votre nouveau
power
cell
3015c
.
Découvrez l'ensemble des solutions
d'alimentation mobile de Ventev sur la page
ventev.com/mobile.
1. Chargement du
power
cell :
◼
Chargement via chargeur mural
◼
Chargement via PC
◼
Compatible avec la plupart des appareils
2. Chargement des appareils à partir du
power
cell :
◼
Chargement de votre appareil à partir du la
batterie embarquée
1. Raccordez l'appareil au powercell à
l'aide du câble micro USB joint
2. Maintenez le bouton marche/arrêt
enfoncé pour activer le fonctionnement
de la batterie
Découvrez la puissance de Ventev.
Consultez l'ensemble des solutions
d'énergie mobile de Ventev sur la page
ventev.com/mobile.
Fabriqué par Ventev
®
©2016 Ventev
Tous droits réservés.
Conçu par Ventev aux E-U.
Assemblé en Chine.
Ventev
11126 McCormick Rd.
Hunt Valley, MD 21031
(800) 759-9996
ventev.com/mobile
3015c
◼
Ne pas exposer l'appareil au feu ou à d'autres
environnements à température élevée. La
température d'utilisation recommandée est
comprise entre -10 °C et 45 °C (14 °F et
113 °F).
◼
Ne pas exposer le produit à l'eau.
◼
Cesser d'utiliser le
power
cell si l'une des
conditions suivantes se produit : fuite de
liquide électrolytique, surchauffe, changement
de couleur ou toute autre condition
inhabituelle.
◼
Ne pas court-circuiter les bornes
positive (+) et négative (-).
◼
◼
Ne pas exposer le
power
cell aux rayons
solaires directs pendant de longues périodes
de temps, ou le laisser dans un lieu à haute
température ou à l'humidité élevée.
Décharger et recharger le
power
cell
périodiquement si vous ne prévoyez pas
de l'utiliser pendant une période de temps
prolongée.
Maintenance
Contact Information
Operating Guide
Safety Precautions
cell
power
portable battery charger
+ micro USB cable
User Manual
Congratulations on purchasing the Ventev
power
cell
3015c
. Your new
comes precharged and ready to use right
out of the box!
Your new
power
charging a variety of mobile products,
including mobile phones, smartphones,
Bluetooth
®
devices, music players, GPS
systems and more. Please read the information
in this manual carefully to ensure optimum
performance of your new
power
cell
3015c
.
Discover all of Ventev’s mobile power
solutions online at ventev.com/mobile.
1. Charging the
power
cell:
◼
Charging via wall charger
◼
Charging via PC
◼
Compatible with most devices
2. Charging devices from the
power
◼
Charging your device from onboard
battery
1. Attach device to the
power
attached micro USB cable
2. Hold on/off button to
activate battery function
◼
Do not expose the product to fire or other
high-temperature environments. The
recommended usage temperature is
between 14° F ~ 113° F.
◼
Do not expose the product to water.
◼
◼
◼
Stop using if any of the following
conditions occur: electrolytic liquid
leakage, overheating, color change, or
any other unusual conditions.
◼
Do not short circuit the positive (+) and
negative (-).
Do not expose the
power
cell to direct
sunlight for long periods of time, or
leave it any place with high temperature
or high humidity.
Discharge and recharge the
power
cell
periodically if you don’t plan to use it
for an extended period of time.
Discover the power of Ventev.
View all of Ventev’s mobile power solutions
online at ventev.com/mobile.
Manufactured by Ventev
®
©2016 Ventev
All rights reserved
Designed by Ventev in the USA
Assembled in China
Ventev
11126 McCormick Rd.
Hunt Valley, MD 21031
(800) 759-9996
ventev.com/mobile
3015c
power
cell
cell
3015c
is capable of
cell:
cell with
