8. Wiring diagram / Schema elettrico / Schéma électrique / Esquema eléctrico /
Schaltplan/
线路图
1. Fuse / Fusibile / Fusibles / Fusible / Sicherung/
保
险丝
2. ON-OFF switch / Interruttore generale / Interrupteur
général / Interruptor general / Netzschalter
/
开关
3. Electric motor / Motore elettrico / Moteur électrique /
Motor eléctrico / Elektromotor
/
马达
4. Electronic board / Scheda elettronica / Fiche
électronique / Tarjeta electrónica / Steckkarte
/
电
路板
5. Controls electronic board / Scheda controlli /
Controls électronique / Ficha controles /
Registerkarte Steuerelemente
/
控制电路板
6. Safety Probe / Sonda sicurezza / sonde de
sécurité/ sonda de seguridad/ Sicherheit sonde
/
安
全探针
7. Temperature probe / Sonda di temperatura /
sonde de température / Sonda de temepratura /
Temperaturfühler
/
温度探针
8. Vertex socket / Presa vertex / connexion pur
Vertex / conexión para Vertex / Anschluss für
Vertex
/
顶部插座
9. Resistance / Resistenza / Résistance /
Resistencia
/ Widerstand
/
电阻
10. Speed sensor / Sensore velocità / Capteur de
vitesse / Sensor de velocidad / Speed sensor
/
速度
传感器
MULTI
