continued. . .
4
☞
4
☞
Rear Panel Connections
Figure 1 shows the connections on the rear panel of the DLS-R.
Following are brief descriptions of the connections described in Figure
1. More detail on these connections can be found on the next page.
(1) LOW-PASS CROSSOVER
Use this knob to select the high-frequency range at which you
wish to cut off the signal to the subwoofer. When the knob is
turned all the way to the left, the Subwoofer Direct feature is
invoked and the subwoofer plays all frequencies up to 200 Hz.
(2) VOLUME Control
This control allows you to balance the output from the subwoofer
to the main speakers in your system. This control should be set
to achieve similar volume level from between both the main
speakers and subwoofer. When pressing volume up or down, the
speed at which the power light blinks indicates subwoofer volume
- the faster the blinking, the louder the unit plays.
Note: Volume is also controllable by using the supplied remote.
(3) AUTO ON/OFF Switch
Use this switch to select between auto-on (active) and constant
on (inactive) operation.
(4) LINE OUTPUT
Connect these jacks to the LINE IN preamp input to use the DLS-
R’s internal high pass crossover. See below for a more detailed
explanation of this crossover.
(5) LINE INPUT/LFE Input
Connect these jacks to the LINE OUT preamp output, LFE
output, or subwoofer output jacks of your receiver/processor. If
using the LFE output from your receiver or processor, plug the
single cable into the “L” – LFE input or, for more signal, use a “Y”
connector and feed the signal into both “R” and “L” inputs.
(2)
Commande de VOLUME
Cette commande vous permet d’équilibrer la sortie du caisson
d’extrêmes graves vers les haut-parleurs principaux de votre système.
La commande devrait être réglée pour donner un volume similaire
entre les haut-parleurs principaux et le caisson d’extrêmes graves.
Si vous appuyez sur le volume, la vitesse à laquelle le voyant de
puissance clignote indique le volume du caisson d’extrêmes graves,
plus le voyant clignote vite, plus l’appareil est fort.
Note: On peut aussi commander le volume à l’aide de la télécommande
fournie.
(3)
Interrupteur MARCHE/ARRÊT AUTOMATIQUE
Utilisez cet interrupteur pour sélectionner le fonctionnement en mode
de marche automatique (actif) ou en mode de marche constante
(inactive).
(4)
SORTIE LIGNE
Connectez ces jacks à l’entrée LINE IN du préamplificateur pour
utiliser le filtre passif passe-bas interne du DLS-R. Lisez l’explication
plus détaillée du filtre passif ci-dessous.
(5)
Entrée LIGNE/LFE
Connectez ces jacks à la sortie LINE OUT du préamplificateur, la
sortie LFE ou aux jacks de sortie du caisson d’extrêmes graves de
votre récepteur/processeur. Si vous utilisez la sortie LFE de votre
récepteur ou processeur, branchez le câble unique dans le « L » de
l’entrée LFE ou, pour avoir davantage de signal, utilisez un connecteur
« Y »et envoyez le signal dans les entrées « R » (droite) et « L »
(gauche).
(6)
Commutateur de FILTRE PASSIF PASSE-HAUT
Ce commutateur sélectionne la fréquence pour le filtre passif passe-
haut. Celui-ci fonctionne à la fois sur les sorties niveau de ligne et
niveau de haut-parleur. Pour les haut-parleurs plus petits ayant une
sortie basse fréquence limitée, il se peut qu’ils fonctionnent mieux
grâce au réglage supérieur de 100 Hz qui réduira les basses fréquences
qui leur sont transmises. Pour les haut-parleurs plus gros ayant une
sortie basse fréquence plus forte, vous pourrez sans doute accepter
un réglage de 80 Hz sans difficulté.
