manualshive.com logo in svg

Velocity CHR-301, Owner'S Manual

Share
Download
Velocity CHR-301 Owner'S Manual Download Page 43

 

43 

10. COMMENT UTILISER LE MONITEUR 
 

MANUEL SM5806-64 

 

Pour un exercice simple, il 

n’est pas toujours nécessaire de sélectionner un programme de formation 

ou de régler l'heure, la distance ou toute autre valeur. Vous pouvez commencer à l'aviron.

 

    

 

 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dès que l'ordinateur sera relié à l'alimentation d'énergie, des bruits d'un signal acoustique et tous les 
affichages sont montrés sur l'affichage à cristaux liquides pendant 2 secondes (schéma 1). 

 
 
 
 
 
 

 

Schéma

 

1

 

Summary of Contents for CHR-301

Page 1: ...ertencias sobre el producto antes de usarlo PARA USO EN EL HOGAR SOLAMENTE ATTENTION UNE MAUVAISE UTILISATION DE CETTE MACHINE PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT Pour r duire le risque de ble...

Page 2: ...ST LISTA DE PARTES LA LISTE DU PI CES 6 EXPLODED DRAWING DIBUJO DE DESPIECE VUE CLAT E 7 ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE 8 EXERCISE GUIDELINES PAUTAS DE EJERCICIO DIRECTIVES D EXERCICE 9 OPERATIONAL INSTRUCT...

Page 3: ...ing parts 6 Before starting any exercise program consult your doctor This is especially important for people over 35 years of age or people with pre existing health problems 7 For rowers with heart ra...

Page 4: ...s de empezar cualquier programa de ejercicios consulte a su m dico Esto es especialmente importante para las personas mayores de 35 a os de edad o personas con problemas de salud preexistentes 7 Para...

Page 5: ...amme d exercice consultez votre m decin Ceci est particuli rement important pour les personnes g es de plus de 35 ans ou des personnes ayant pr existante de la sant 7 Pour les rameurs avec des moniteu...

Page 6: ...n de la calcoman a de advertencia s Si la calcoman a no se encuentra o est ilegible vea la portada de este manual y solicitar una calcoman a de reemplazo Aplique la calcoman a en el lugar indicado Not...

Page 7: ...el dibujo de abajo Si vous avez des questions apr s la lecture de ce manuel s il vous pla t voir la couverture de ce manuel Pour nous aider vous aider s il vous pla t noter le num ro de mod le du prod...

Page 8: ...it has been preassembled Ver abajo las piezas peque as y partes principales incluidas con el producto Si una parte no est en el juego de accesorios comprobar para ver si ha sido pre ensamblado Voir c...

Page 9: ...9 5 PARTS LIST LISTA DE PARTES LA LISTE DU PI CES...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14 6 EXPLODED VIEW DIBUJO DE DESPIECE VUE CLAT E...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16 7 ASSEMBLY ENSAMBLAJE ASSEMBLER...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...te a su m dico Esto es especialmente importante para las personas mayores de 35 a os de edad o personas con problemas de salud preexistentes Para los modelos con monitores de ritmo card aco El sensor...

Page 21: ...et se d placer seules les parties appropri es du corps L exercice d une mani re incontr l e vous vous sentirez puis Avant l exercice ajuster la p dale sangles parfaitement autour de vos pieds placez...

Page 22: ...lower track 4 Lower front 5 Re fit hand wheel fully EXERCISING WITH YOUR ROWER Rowing is an extremely effective form of exercise It strengthens the heart improves circulation as well as exercising al...

Page 23: ...e 2 Apoye la parte frontal sosteniendo la perilla 5 Cuidadosamente baje el riel 4 Baje la parte frontal 5 Vuelva a ajustar el volante completamente EJERCITARSE CON SU REMERO El remo es una forma muy e...

Page 24: ...utenez l avant en tenant le bouton 3 Abaissez soigneusement la voie 4 Abaissez l avant 5 Remettez la roue de main en tat enti rement EXERCICE AVEC VOTRE RAMEUR L aviron est une forme extr mement effic...

Page 25: ...t is not always necessary to select a training program or manually set the TIME DISTANCE or any other values You can simply start rowing As soon as the computer is connected to power supply an acousti...

Page 26: ...firmed with an acoustic signal 1 short beep Valid setting confirmed 2 short beeps Invalid settings reminder 2 short beeps per minute PULSE exceed setting value 3 short beeps per minute WATT limit is o...

Page 27: ...tance can t be preset at the same time CALORIES PULSE Use UP DOWN to set values and confirm your selection by ENTER button Press START STOP to start workout Drawing 3 As soon as one of the set values...

Page 28: ...d by the chest belt This program allows you to rowing efficiently and safely within your required heart rate zone In addition simple graphics also show you whether you need to increase or decrease you...

Page 29: ...ntil reaching L1 At the same time system will alarm with 2 short beeps If you have already reached the lowest Level1 and your pulse rate is still higher than your preset value then after about 30 seco...

Page 30: ...confirm by MODE button Then next bar will be displayed Continue this process until set up 16 bars The maximum resistance level is 16 To finish your setting or quit setting press and hold ENTER button...

Page 31: ...recovery phase is over an evaluation of the achieved heart rate will be shown with FX X 1 6 Drawing 17 If your heart rate is still very high after 60s F is between 4 and 6 you could restart the recove...

Page 32: ...he elastic strap to fit your chest snugly as shown Slide the CR2032 battery at an angle and make sure during battery installation that the battery is first pressed against the side contact positive el...

Page 33: ...nd moisture from spoiling the battery composition Use water saliva ECG gel or other conductive liquids to moisten the conductive rubber skin contact but do not use Vaseline or oils which may insulate...

Page 34: ...sario seleccionar un programa de entrenamiento ni ajustar la hora la distancia o cualquier otro valor Usted puede simplemente comenzar a remar Tan pronto como el monitor est conectado a la fuente de a...

Page 35: ...ido 2 pitidos cortos Recordatorio de ajustes No v lidos 2 pitidos cortos por minuto PULSO excede el valor de ajuste 3 pitidos cortos por minuto l mite de WATT es mayor que las especificaciones 4 pitid...

Page 36: ...ancia no se pueden preseleccionar al mismo tiempo CALOR AS PULSO Use UP DOWN para ajustar valores y confirmar su selecci n con la tecla ENTER Pulse START STOP para iniciar la sesi n de ejercicios Dibu...

Page 37: ...cer un Programa de acuerdo a la frecuencia card aca H R C En este programa el remero reacciona a su pulso medido por el cintur n de pecho Este programa le permite remar de manera eficiente y segura de...

Page 38: ...pulso prefijado la resistencia se elevar autom ticamente un nivel de estr s cada 30 segundos hasta llegar al m ximo Si est remando y sobrepasa el pulso prefijado la resistencia disminuir un nivel de...

Page 39: ...a primera barra Dibujo 14 Pulse UP DOWN para ajustar el nivel de resistencia de cada barra y confirme con el bot n MODE Se mostrara la segunda barra Continuar este proceso hasta configurar 16 barras E...

Page 40: ...bujo 17 Si su ritmo card aco es todav a muy alto despu s de 60 segundos F est entre 4 y 6 usted puede reiniciar el programa de recuperaci n para disminuir gradualmente su ritmo card aco aun mas Pulse...

Page 41: ...do que se adapte a la regi n del t rax c modamente seg n se ilustra Introduzca la bater a CR2032 a un ngulo y f jese que durante la instalaci n que la bater a sea introducida primero presione contra l...

Page 42: ...osici n de la misma Use agua gel de saliva ECG o cualquier otro l quido conductor para humedecer los puntos de contacto de la piel con la goma conductor No utilice Vaselina o aceites que puedan aislar...

Page 43: ...ctionner un programme de formation ou de r gler l heure la distance ou toute autre valeur Vous pouvez commencer l aviron D s que l ordinateur sera reli l alimentation d nergie des bruits d un signal a...

Page 44: ...Tous les r glages faits avec l ordinateur sont confirm s avec un signal acoustique 1 signal sonore court r glage valide confirm 2 signaux sonores courts rappel de r glage non valide 2 signaux sonores...

Page 45: ...puyez sur le bouton COMMENCER ARR TER pour commencer la s ance d entra nement imm diatement sans entrer d autres r glages Appuyez sur les touches HAUT et BAS pour saisir vos param tres personnels et a...

Page 46: ...vers le bas 0h00 l ordinateur s arr tera avec le bruit d alarme de Bi Bi Bi Bi pendant 8 secondes Appuyez sur n importe quel bouton pour arr ter l alarme Vous pouvez ajuster le niveau de la r sistanc...

Page 47: ...t TAG L ordinateur utilise votre ge pour calculer une fr quence du pouls cible que vous pouvez changer selon votre dispos Ne choisissez jamais un pouls cible qui est plus haute que votre fr quence du...

Page 48: ...votre valeur de pr r glage alors apr s environ 30 secondes un signal acoustique alarmera et le programme informatique finira automatiquement S il n y a aucun signal d impulsion tout en ramant la r si...

Page 49: ...de choix de s ance d entra nement Profil d fini pour l utilisateur PROGRAMME UTILISATEUR Ici vous pouvez concevoir votre propre profil avec des barres juste comme les profils de programme de pr r gla...

Page 50: ...r s de son taux habituel Pressez le bouton de R TABLISSEMENT et portez la ceinture thoracique encore Alors seulement le TEMPS montre avec le compte vers le bas de 00 60 0h00 sch ma 16 toutes autres fo...

Page 51: ...pter confortablement votre poitrine comme montr Glissez la pile CR2032 sous un angle et assurez vous pendant l installation de batterie que la pile est la premi re press contre le contact lat ral lect...

Page 52: ...a composition de la pile Utilisez l eau le gel ECG salive ou d autres liquides conducteurs pour humidifier le contact en caoutchouc de conducteur avec la peau mais n utilisez pas du vaseline ou des hu...

Page 53: ...pl stico solamente utilice un pa o seco en marcos de metal Antes de cada sesi n inspeccione los componentes que pueden estar sueltos como los pedales Revise todas las tuercas y tornillos para asegura...

Page 54: ...ca recargue bater as alcalinas AA No intente calentar encender desmontar ni arrojar las bater as AA al fuego No deje las bater as viejas en la consola Retire las bater as de la consola si no las va a...

Page 55: ...as retourner au magasin veuillez communiquer avec notre service la client le WARRANTY The warranty on this product applies only in the United States Please see accompanying registration card for warra...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands