background image

 

LEDA60CW/LEDA60NW/LEDA60WW 

V. 02 

 31/03/2014 

15 

©Velleman nv 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

1.

 

Einführung 

An alle Einwohner der Europäischen Union 

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt 

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes 
nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder 
verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien 
müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den 
Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen 
Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

Vielen Dank, dass Sie sich für Vellight entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor 
Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, 
verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. 

2.

 

Sicherheitshinweise 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

Stromschlaggefahr

 beim Öffnen des Gehäuses. Das Berühren von unter Spannung stehenden 

Leitungen könnte zu lebensgefährlichen elektrischen Schlägen führen. Öffnen Sie das Gehäuse 
nie selber. Die Reparation darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. 

 

Dieses Gerät verfügt nicht über einen EIN/AUS-Schalter, um es vom Netz zu trennen. 

Isolieren 

Sie das Gerät vor der Installation oder der Wartung elektrisch. 

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht werden kann. 

Achtung! 

Ist der 

Stromkabel beschädigt, dann soll der Hersteller, eine Fachkraft oder eine andere geeignete 
Person das Kabel ersetzen. 

 

Demontieren oder öffnen Sie das Gerät NIE. Es gibt keine zu wartenden Teile. Bestellen Sie 
eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler. 

 

Achtung

: Gefährliche optische Strahlung möglich. Blicken Sie niemals direkt oder indirekt 

(Reflexion) in den Lichtstrahl, um Augenschäden zu vermeiden. 

 

Achtung

: Berühren Sie das Gehäuse während des Betriebs nicht, denn das Gehäuse heizt auf. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich

. Schützen Sie das Gerät vor Regen und 

Feuchte. Setzen Sie das Gerät keiner Flüssigkeit wie z.B. Tropf- oder Spritzwasser, aus. Stellen 
Sie keine mit Flüssigkeit befüllten Gegenstände auf das Gerät. 

 

Verwenden Sie das Gerät nicht wenn die Schutzkappe gebrochen oder gesprungen ist. Trennen 
Sie das Gerät sofort vom Netz. Das Schutzglas ist nicht austauschbar. 

 

Beachten Sie eine minimale Entfernung von 1 m zwischen der Lichtausbeute und irgendeiner 
beleuchteten Fläche. 

 

 

Lassen Sie dieses Gerät von einem Fachmann installieren und warten. 

 

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung 
beschrieben in dieser Bedienungsanleitung. 

3.

 

Allgemeine Richtlinien 

Siehe 

Velleman® Service- und Qualitätsgarantie 

am Ende dieser Bedienungsanleitung. 

 

 

Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen. 

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und 
Bedienung des Gerätes. 

 

Das Gerät ist nicht dimmbar. 

 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. 

 

Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. Bei Schäden verursacht durch 
eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. 

Summary of Contents for LEDA60CW

Page 1: ...T 60 X 60 CM 45 W LED PANEEL 60 X 60 CM 45 W PANNEAU LED 60 X 60 CM 45 W LUMINARIA LED PANEL 60 X 60 CM 45 W LED LEUCHTE PANEL 60 X 60 CM 45 W USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 MODE D EMPLOI 9 MAN...

Page 2: ...LEDA60CW LEDA60NW LEDA60WW V 02 31 03 2014 2 Velleman nv...

Page 3: ...device Refer to an authorized dealer for service and or spare parts Caution possibly hazardous optical radiation emitted from this product Do not look at operating lamp Eye injury may result Caution...

Page 4: ...is sturdy enough to carry the weight of the panel light A and if the panel fits the mounting location Make sure that all electrical cables are long enough for the desired suspension height 2 Mount th...

Page 5: ...nominal power 45 W 45 W 45 4 W nominal voltage driver 100 240 VAC 100 240 VAC 100 240 VAC nominal voltage LED module 1250 mA constant current incl 1250 mA constant current incl 1250 mA constant curren...

Page 6: ...it toestel NOOIT Er zijn geen door de gebruiker vervangbare onderdelen in dit toestel Voor onderhoud of reserveonderdelen contacteer uw dealer Opgelet mogelijk gevaarlijke optische straling uitgezonde...

Page 7: ...Gebruik de LEDA60C kabelset apart verkrijgbaar om het led paneel aan het plafond te bevestigen 1 Controleer of de constructie voldoende sterk is om het gewicht van het led paneel A te dragen en of het...

Page 8: ...EDA60CW LEDA60NW LEDA60WW elektrische gegevens vermogen led module 41 W 41 W 41 W totaal nominaal vermogen 45 W 45 W 45 4 W nominale spanning driver 100 240 VAC 100 240 VAC 100 240 VAC nominale spanni...

Page 9: ...nder des pi ces de rechange ventuelles chez votre revendeur Attention possibilit de rayonnements optiques dangereux mis par ce produit Ne jamais regarder directement dans le faisceau lumineux de la la...

Page 10: ...ED au plafond 1 S assurer que la construction soit suffisamment solide et stable pour supporter le poids du panneau LED A et que le panneau s int gre dans le syst me de plafond S assurer que tous les...

Page 11: ...ale 45 W 45 W 45 4 W tension nominale driver 100 240 VCA 100 240 VCA 100 240 VCA tension nominale module LED 1250 mA courant constant incl 1250 mA courant constant incl 1250 mA courant constant incl f...

Page 12: ...n su distribuidor si necesita piezas de recambio Advertencia Este aparato puede emitir radiaciones pticas peligrosas No mire directamente ni indirectamente al haz de luz para evitar lesiones en los oj...

Page 13: ...luminaria A y si la luminaria encaja en el lugar de montaje Aseg rese de que los cables sean suficientemente largos 2 Instale el adaptador de red B en un lugar adecuado 3 Utilice los cables adecuados...

Page 14: ...iver 100 240 VAC 100 240 VAC 100 240 VAC tensi n nominal m dulo LED 1250 mA corriente continua incl 1250 mA corriente continua incl 1250 mA corriente continua incl factor de potencia 0 93 0 93 0 93 co...

Page 15: ...werden kann Achtung Ist der Stromkabel besch digt dann soll der Hersteller eine Fachkraft oder eine andere geeignete Person das Kabel ersetzen Demontieren oder ffnen Sie das Ger t NIE Es gibt keine z...

Page 16: ...und mit eine geeignete Sicherung gesch tzt werden 5 Verbinden Sie das Netzteil D mit der Deckenleuchte Schrauben Sie die Schutzkappe H fest ber die Verbindung 6 Entfernen Sie die Schutzfolie auf der...

Page 17: ...en Sorgen Sie daf r dass die Netzkabel nicht besch digt sind Lassen Sie das Ger t von einer Fachkraft installieren Ist die Schutzkappe besch digt so trennen Sie die Lampe sofort vom Netz Verwenden Sie...

Page 18: ...odukt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie hier www velleman eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht f r die...

Page 19: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Page 20: ...derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Velleman Service und Qualit tsgarantie Seit der Gr ndung in 1...

Reviews: