background image

 

WC25G 

V. 01 – 06/07/2016 

©Velleman nv 

HANDLEIDING 

1.

 

Inleiding 

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie 
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product 

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt 
weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele 
batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf 
terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal 
recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. 

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering. 

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig door voor u het toestel in gebruik neemt. Werd 
het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 

2.

 

Veiligheidsvoorschriften 

 

Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden. 

 

Bescherm dit toestel tegen regen, vochtigheid en opspattende vloeistoffen. 

3.

 

Algemene richtlijnen 

Raadpleeg de 

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie 

achteraan deze handleiding. 

 

 

Bescherm tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel. 

 

Bescherm tegen stof en extreme temperaturen. 

 

Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.  

 

Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel.  

 

Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd 
gebruik. 

 

De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en 

uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks 
verband mee houden. 

 

Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de 
garantie. 

 

Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging. 

4.

 

Batterij 

 

Waarschuwing: 

U mag batterijen nooit doorboren of in het vuur gooien (explosiegevaar). 

Herlaad geen alkalinebatterijen. Gooi batterijen weg volgens de plaatselijke milieuwetgeving. 
Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. 

 

1.

 

Plaats de batterij. Respecteer de polariteit. De klok loopt automatisch. 

2.

 

Stel de klok in met het instelwiel. 

3.

 

Verwijder de batterij indien u het toestel gedurende een langere tijd niet gebruikt. 

 

 

Verwijder de batterijen bij langdurig niet-gebruik van het toestel. 
Verwijder gebruikte batterijen onmiddellijk uit het toestel. 

Summary of Contents for WC25G

Page 1: ...WANDKLOK HORLOGE MURALE 3D RELOJ MURAL 3D 3D WANDUHR ZEGAR CIENNY 3D REL GIO DE PAREDE 3D USER MANUAL 3 HANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 7 MANUAL DEL USUARIO 9 BEDIENUNGSANLEITUNG 11 INSTRUKCJA OBS UGI 13...

Page 2: ...WC25G V 01 06 07 2016 2 Velleman nv...

Page 3: ...ice against extreme heat and dust Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it All modifications of the device are forbidden for safety reasons Only use the device fo...

Page 4: ...orrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www velleman eu The information in this manual is subject to change witho...

Page 5: ...handleiding Bescherm tegen schokken Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel Bescherm tegen stof en extreme temperaturen Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat...

Page 6: ...oor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www velleman eu De informatie in deze handleiding kan t...

Page 7: ...n fin de ce mode d emploi Prot ger l appareil des chocs et de l abus Traiter l appareil avec circonspection pendant l op ration Prot ger l appareil des temp ratures extr mes et de la poussi re Se fami...

Page 8: ...es ou l sions directs ou indirects pouvant r sulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d informations concernant cet article et la derni re version de ce mode d emploi consulter notre site www...

Page 9: ...emas Familiar cese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo Por razones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato est n prohibidas Utilice s lo el aparato para las aplica...

Page 10: ...re este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www velleman eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso DERE...

Page 11: ...man Service und Qualit tsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung Vermeiden Sie Ersch tterungen Wenden Sie bei der Bedienung keine Gewalt an Sch tzen Sie das Ger t vor extremen Temperaturen und Sta...

Page 12: ...leman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie h...

Page 13: ...lleman na ko cu niniejszej instrukcji Chroni urz dzenie przed wstrz sami i u ytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem Podczas obs ugi urz dzenia unika stosowania si y Chroni urz dzenie przed zbyt wysok...

Page 14: ...ikaj ce z niew a ciwego korzystania z niniejszego urz dzenia Aby uzyska wi cej informacji dotycz cych produktu oraz najnowsz wersj niniejszej instrukcji nale y odwiedzi nasz stron internetow www velle...

Page 15: ...das e m utiliza o Evite usar for a excessiva ao utilizar o aparelho Proteja o aparelho de temperaturas extremas e do p Familiarize se com as fun es do aparelho antes de o utilizar Por raz es de segura...

Page 16: ...squer danos ou les es causados pelo uso indevido do aparelho Para mais informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www velleman eu P...

Page 17: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 18: ...ci n expl cita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su di...

Page 19: ...duktu do i z serwisu wymienione wy ej warunki s bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji Powy sze postanowienia mog podlega modyfikacji w zale no ci od wyrobu patrz art obs ugi Garantia de...

Reviews: