Velleman WB025 User Manual Download Page 8

 WB025 

Rev. 01 

29/04/2011 

© 

Velleman nv 

8

MANUAL DEL USUARIO 

1.

 

Introducción 

¡Gracias por haber comprado el 

WB025

! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de 

usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con 
su distribuidor. 

2.

 

Instrucciones de seguridad 

 

Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su 

garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual. Su uso incorrecto anula la 
garantía completamente. 

 

Utilice las herramientas adecuadas no dañadas ni deformadas. 

 

Todas las piezas incluidas sólo son aptas para un montaje en 

ladrillos, hormigón

 o 

madera

 

dura. No utilice anclas para hormigón al montar el aparato en madera dura. No utilice las piezas 

incluidas para un montaje en madera. Contacte con un profesional si tiene duda sobre el material 
de la superficie de soporte o las técnicas de montaje. 

 

Nunca sobrepase la carga máx. del soporte de montaje. No agite el aparato. Evite usar excesiva 
fuerza durante el manejo y la instalación. Controle la instalación cada dos meses. 

 

Asegúrese de que la instalación cumpla con las normas de seguridad y las instrucciones 
mencionadas en este manual del usuario y el manual de la pantalla que quiere montar. Un 

montaje correcto es esencial y no es de responsabilidad de Velleman NV. 

 

Este soporte sólo es apto para un uso en interiores. No exponga este equipo a lluvia, humedad, ni 
a ningún tipo de salpicadura o goteo. Asegúrese de que la superficie portante pueda soportar el 

peso del soporte y la pantalla. 

 

Mantenga los dedos lejos del alcance de bisagras. Mantenga el aparato lejos del alcance de 

personas no capacitadas y niños. 

3.

 

Normas generales 

Véase la 

garantía de servicio y calidad Velleman

®

 en la última página de este manual del usuario.

 

4.

 

Características 

 

para equipo de audio y vídeo 

 

2 estantes con posición ajustable 

 

fácil instalación 

 

se entrega con los tacos y los tornillos necesarios para el montaje y la fijación 

 

protectores de cable 

5.

 

Instalación 

Véase las figuras en la página 

3

 de este manual del usuario. 

1)

 Cierre la tapa inferior y deslice los protectores de cable por los agujeros del soporte. 

2)

 Utilice el soporte como gálibo y marque la posición de los agujeros de montaje. 

2a)

 Fijación a una pared de ladrillos u hormigón: taladre agujeros de un diámetro de 8mm y hasta 

una profundidad de 50mm. Introduzca un taco de nylon

 [D]

 en cada agujero y fije el soporte 

mural con los seis tornillos

 [C]

.  

2b)

 Fijación a una pared de madera: taladre agujeros ciegos de un diámetro de 3mm y hasta una 

profundidad de 50mm. Fije el soporte mural con los cuatro tornillos

 [C]

No 

utilice tacos. 

3)

 Fije el brazo al soporte con los 2 tornillos 

[A]

.  

4)

 Fije el estante al brazo con los pernos 

[B]

, las arandelas 

[F]

 y las tuercas 

[E]

 incluidos. 

Nunca ponga un aparato en un estante no fijado

.  

5)

 Vuelque el brazo ligeramente 

(1)

 y deslícelo en el soporte hasta que oiga un clic 

(2)

. Cierre la 

tapa superior. 

6)

 Ponga los estantes a la altura deseada.  

7)

 Fije los estantes al apretar los tornillos de seguridad con la llave Allen incl. 

[G]

Nunca ponga 

un aparato en un estante si los tornillos de seguridad no están atornillados

Summary of Contents for WB025

Page 1: ...D D EMPLOI DEL USUA NGSANLE DO UTILIZ ORT WIT T 2 SCHA 2 TAG MONTAJE E CABLE G MIT 2 ONTAGE PROTEC DLEIDING ARIO ITUNG ZADOR TH CABLE APPEN V G RES P MURAL REGALEN EM NA PA CTORES 4 5 6 8 9 10 E GUIDE...

Page 2: ...29 04 2011 3 2 WB 2a B025 2 4 2b 1 Rev Velleman 01 n nv...

Page 3: ...29 04 2011 5 7 WB B025 3 Figure 1 6 Rev Velleman 01 n nv...

Page 4: ...cation spot is able to support the weight of the bracket and screen Keep fingers away from articulations to avoid injury Keep the device out of reach of children and unauthorized users at all times 3...

Page 5: ...r de garantie Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie Gebruik geschikt gereedschap dat beschadigd of vervormd is De meegeleverde pluggen en sc...

Page 6: ...andleiding of gedeelten ervan over te nemen te kopi ren te vertalen te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende NOTICE D EM...

Page 7: ...ras l aide des boulons B des rondelles F et des crous E inclus Ne jamais placer un appareil sur une tag re non fix e 5 Faire glisser le bras dans un angle dans le profil 1 Clipser le bras dans le prof...

Page 8: ...eriores No exponga este equipo a lluvia humedad ni a ning n tipo de salpicadura o goteo Aseg rese de que la superficie portante pueda soportar el peso del soporte y la pantalla Mantenga los dedos lejo...

Page 9: ...nden Sie das Ger t nur f r Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst erlischt der Garantieanspruch Verwenden Sie das geeignete Werkzeug und verwenden Sie keine besch digten Zubeh rte...

Page 10: ...nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Versi...

Page 11: ...nylon D em cada buraco e fixe o suporte de parede com a ajuda dos seis parafusos C 2b Fixa o numa parede de madeira fa a furos cegos com uma di metro de 3mm e uma profundidade at 50mm Fixe o suporte d...

Page 12: ...undige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief ge...

Page 13: ...tenverlust Entsch digung f r eventuellen Gewinnausfall Verbrauchsg ter Teile oder Zubeh rteile die regelm ig ausgewechselt werden wie z B Batterien Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte List...

Reviews: