12.02.2010
Normalme
causa de
fundido po
Utilice es
Velleman
un uso (i
sobre est
pueden m
sin previ
©
DERECH
Velleman
usuario.
Todos los d
traducir, c
previo per
1.
Einf
An alle E
Wichtige
Einheit m
retournier
Falls Zwe
an Ihre ö
Wir bedan
Bedienung
ob Transp
Bedienung
daraus re
2.
Allg
ente, no es neces
un error de uso.
or otro del mism
stas herramient
n NV no será re
indebido) de es
te producto, vis
modificar las es
o aviso.
HOS DE AUTOR
NV dispone de l
derechos mundiale
opiar, editar y gua
miso escrito del de
BEDIE
führung
Einwohner der E
e Umweltinform
Dieses Symbol
dass die Entso
der Umwelt Sc
(oder verwend
die Einheit ode
spezialisierten
uss an den Händ
rt werden. Respe
eifel bestehen,
örtliche Behörd
nken uns für den
gsanleitung vor I
portschäden vorli
gsanleitung veru
sultierende Folge
gemeine Rich
Halten Sie
fern.
Verwenden
Schützen S
VTSET24/VT
28
sario reemplazar
Abra la caja (véa
o tipo:
F 0.5A/2
tas sólo con los
esponsable de d
stas herramient
site nuestra pá
specificaciones
los derechos de
es reservados. Est
ardar este manual
erecho habiente.
ENUNGSA
Europäischen U
mationen über d
l auf dem Produk
rgung dieses Pro
chaden zufügen k
deten Batterien) n
er verwendeten B
Firma zwecks Re
dler oder ein örtli
ektieren Sie die ö
wenden Sie sic
e.
Kauf des
VTSET
Inbetriebnahme s
egen. Bei Schäde
rsacht werden, e
eschäden übernim
htlinien
Kinder und Unbe
n Sie die Werkze
Sie die Werkzeug
SET26
r un fusible. Sólo
ase arriba) y ree
250V – F 10A/2
s accesorios ori
daños ni lesione
tas. Para más i
gina www.velle
y el contenido
autor para este
tá estrictamente p
del usuario o part
NLEITUNG
Union
dieses Produkt
kt oder der Verpa
oduktes nach sein
kann. Entsorgen
nicht als unsortie
Batterien müssen
ecycling entsorgt
ches Recycling-U
örtlichen Umweltv
ch für Entsorgu
T24
/
VTSET26
! L
sorgfältig durch.
en, die durch Nic
erlischt der Garan
mmt der Herstell
efugte von diese
uge
nur im Inne
ge vor Regen und
©Velleman
se funden a
emplace el fusible
250V
.
iginales.
es causados po
nformación
eman.eu. Se
de este manua
manual del
rohibido reproduci
tes de ello sin
G
ackung zeigt an,
nem Lebenszyklu
Sie die Einheit
ertes Hausmüll;
n von einer
t werden. Diese
Unternehmen
vorschriften.
ungsrichtlinien
Lesen Sie diese
Überprüfen Sie,
chtbeachtung der
ntieanspruch. Für
er keine Haftung
n Werkzeugen
enbereich
.
d Feuchte.
nv
e
r
al
ir,
us
r
r
g.
