Velleman VTLAMP7 User Manual Download Page 7

VTLAMP7

 

 

VELLEMAN 

VTLAMP7 – LUPENLEUCHTE 

 

1. Einführung 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.  
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder 

verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. 
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. 
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 
Wir bedanken uns für den Kauf der 

VTLAMP7

! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig 

durch. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb 
und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. 
 

2. Die Lampe auswechseln 

 
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die Lampe abkühlen bevor Sie sie auswechseln. 
Die Lampe befindet sich hinter einem Diffusor aus Plastik und wird durch sechs Plastikklammern festgehalten. 
1.  Lockern Sie die 10 Schrauben des Plastik-Diffusors und entfernen Sie ihn. 
2.  Ziehen Sie vorsichtig die defekte Lampe aus den Klammern und dem Anschluss heraus. 
3.  Setzen Sie eine neue Lampe (Bestell-Nr. 

LAMP22/7

) ein und befestigen Sie sie mit den Plastikklammern und 

dem Anschluss. 

4.  Setzen Sie den Diffusor wieder ein und drehen Sie die Schrauben fest. 
 

3. Achtung! 

 

 

Setzen sie die Linse der Lampe niemals direkter Sonneneinstrahlung aus, da sonst die Gefahr eines Brandes 
besteht. 

 

Verwenden Sie die Lampe nur im Hause 

 

Bei Beschädigungen der Netzleitung soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. 

 

Wechseln Sie nur die Lampe aus. Die Wartung darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. 

 

Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu 

Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. 

 

Referencia Electrónica Embajadores:    HRB1115

Summary of Contents for VTLAMP7

Page 1: ... MAGNIFYING GLASS BUREAULAMP MET VERGROOTGLAS LAMPE LOUPE LÁMPARA CON LUPA LUPENLEUCHTE USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG Referencia Electrónica Embajadores HRB1115 ...

Page 2: ......

Page 3: ...device and let the circular fluorescent lamp cool down before replacing it The lamp is located behind a plastic diffuser and is held in place by six plastic clamps 1 Remove the 10 screws that hold the plastic diffuser in place and gently remove the diffuser 2 Carefully take the defective lamp from the clamps and the connector and remove it 3 Install a new lamp order code LAMP22 7 by connecting it ...

Page 4: ...et toestel uit en raadpleeg uw dealer 2 De lamp vervangen Trek de stekker uit het stopcontact en laat de lamp afkoelen voor u ze gaat vervangen De lamp zit achter een plastic diffuser en wordt door zes plastic klemmen op zijn plaats gehouden 1 Draai de 10 schroeven van de plastic diffuser los en verwijder hem 2 Haal voorzichtig de defecte lamp uit de klemmen en connector en verwijder ze 3 Sluit ee...

Page 5: ...r 2 Remplacer la lampe Débranchez l appareil et laissez refroidir la lampe avant de la remplacer La lampe se trouve derrière un diffuseur en plastic et est tenu en place par six agrafes en plastique 1 Dévissez les 10 vis du diffuseur et enlevez le 2 Tirez gentiment la lampe défectueuse des agrafes et du connecteur et enlevez la 3 Connectez une nouvelle lampe référence LAMP22 7 et fixez la dans les...

Page 6: ...o con su distribuidor 2 Reemplazar la lámpara Desconecte el aparato y deje enfriar la lámpara antes de reemplazarla La lámpara se encuentra detrás de un difusor de plástico y va sujeta por seis ganchos de plástico 1 Desatornille los 10 tornillos del difusor y quítelos 2 Saque la lámpara defectuosa cuidadosamente de los ganchos y del conector y quítela 3 Conecte una nueva lámpara referencia LAMP22 ...

Page 7: ... und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung 2 Die Lampe auswechseln Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die Lampe abkühlen bevor Sie sie auswechseln Die Lampe befindet sich hinter einem Diffusor aus Plastik und wird durch sechs Plastikklammern festgehalten 1 Lockern Sie die 10 Schrauben des Plastik Diffusors und entfernen Sie ihn 2 Ziehen Sie vorsichtig die defekte...

Reviews: