SPSUR5/1N2
3
VELLEMAN
4. Spécifications Techniques
Alimentation
15Vdc / 1800mA
Réponse en fréquence subwoofer
35Hz - 155Hz
Réponse en fréquence satellite
155Hz - 20kHz
Dimensions subwoofer (L x H x D)
380 x 280 x 280mm
Dimensions satellite (L x H x D)
95 x 150 x 103mm
Poids net
11.5 kg
Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable.
SPSUR5/1N2 – CONJUNTO ALTAVOCES “HOME THEATRE” 5+1
1. Introducción & Características
¡Gracias por haber comprado el
SPSUR5/1N2
! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo.
Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no conecte el
aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor.
El
SPSUR5/1N2
le permite escuchar su televisor, magnetoscopio, aparatos hi-fi u ordenador en configuración ‘surround’
(envolvente). Es posible ajustar el nivel de volumen por separado para los altavoces centrales, frontales y traseros.
2. Conexiones y ajustes (véasé fig. en la p. 1)
1. Satélite de mando
a. Ajuste del v on/off
b. Conector de auriculares
c. Ajuste fader
d. Ajuste graves
2. Altavoz satélite
3. Adaptador 15Vcc
4. Conectores de entrada
a. Canal central
b. Canal frontal
c. Canal trasero
5. Conector satélite de mando
6. Conectores de altavoces
a. Altavoz central
b. Altavoz frontal derecho
c. Altavoz trasero derecho
d. Altavoz frontal izquierdo
e. Altavoz trasero izquierdo
7. Conector de alimentación 15Vcc
3. Normas generales
1. Desactive todos los aparatos que quiera conectar al
SPSUR5/1N2
.
2. Conecte los cables de la señal de entrada, el satélite de mando (p.1 #1) y los altavoces (p.1 #2) a sus conectores
respectivos en la parte trasera del subwoofer (se utiliza un código de colores para facilitar las conexiones).
3. No coloque el subwoofer o los altavoces al lado de su ordenador o monitor ; No están protegidos magnéticamente.
4. Conecte el adaptador a una toma de corriente.
5. Active el aparato conectado y el
SPSUR5/1N2
(#1a) y ajuste el volumen (mismo botón).
6. Ajuste el fader (#1c) y los graves (#1d) a su antojo.
4. Especificaciones
Alimentación
15Vdc / 1800mA
Respuesta en frecuencia subwoofer
35Hz - 155Hz
Respuesta en frecuencia satélite
155Hz - 20kHz
Dimensiones subwoofer (L x H x D)
380 x 280 x 280mm
Dimensiones satélite (L x H x D)
95 x 150 x 103mm
Peso neto
11.5 kg
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso
.
SPSUR5/1N2 – HEIMKINO LAUTSPRECHER-SET 5+1
1. Einführung & Eigenschaften
Danke für den Kauf des
SPSUR5/1N2
! Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Prüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an
Ihren Händler. Über das
SPSUR5/1N2
können Sie Ihren Fernseher, Videorecorder, Hifi-Geräte oder PC in Surround hören. Die
Lautstärke kann separat für die vorderen, hinteren und zentralen Lautsprecher geregelt werden.
