Velleman SHE7 Manual Download Page 7

SHE7                                                                                                                                                          VELLEMAN 

SHE7 – PODOMETER A 7 FONCTIONS 

 

1. Introduction 

 
Nous vous remercions de votre achat! Lisez la présente notice attentivement avant la mise en service. Le 

SHE7

 est 

pourvu de 7 fonctions: horloge, podomètre, odomètre, calories, compteur à rebours, chronomètre count-up & cardio 
fréquence mètre. 
 

2.

 

Description et caractéristiques (voir fig. 1 à la p. 1) 

 
1.  LCD 

Affiche les fonctions et les valeurs mesurées 

2.  MODE 

Permet de sélectionner les différentes fonctions 

3.  PULSE 

Pressez ce bouton pour activer le mode cardio fréquence mètre 

4.  ST./STP. 

Pressez ce bouton pour l'activation simultanée des 4 fonctions de comptage : podomètre, odomètre, 
chronomètre et compteurs de calories 

5.  RESET 

Pressez ce bouton pour remettre à zéro le mode activé. Enfoncez le bouton pendant 3 secondes, 
jusqu'à ce que les chiffres affichés clignotent une seule fois, pour remettre à zéro tous les modes 
disponibles à l'exception de l'horloge. 

6.  SET 

Ce bouton s'emploie lors de la mise à l'heure de 'horloge, la programmation de la foulée dans le 
mode distance (odomètre) et la programmation du poids dans le mode calories. 

7.  STRI./WT 

Pressez ce bouton dans le mode distance (odomètre) pour programmer votre foulée. Le bouton 
s'emploie également lorsque vous introduisez votre poids dans le mode calories. 

8. 

/H. 

Pour instaurer les heures de l'horloge ou du timer. Augmente la valeur affichée dans d'autres modes. 

9. 

/M. 

Pour instaurer les minutes de l'horloge ou du timer. Diminue la valeur affichée dans d'autres modes. 

10. CAPTEUR 

Détection du pouls. Pressez le capteur légèrement du bout d'un doigt, puis pressez le bouton PULSE 
pour détecter votre pouls. 

 

3.

 

Description de l'afficheur LCD (voir fig. 2 à la p. 1) 

 
1.   

Ce symbole est affiché quand le mode cardio fréquence mètre est activé 

2.  START 

Le podomètre est en mode de démarrage quand le symbole   est affiché. L'appareil est en mode 
arrêt quand ce symbole n'est pas affiché 

3.  -   

Est affiché dans le mode comptage à rebours sous le symbole "-" 

4.  +   

Est affiché dans le mode chronomètre count-up sous le symbole "+" 

5. 

 STEP 

Ce symbole est affiché dans le mode podomètre et indique STEP 

6. 

 km/mile  Ce symbole est affiché dans le mode distance & indique "km" ou "mile" 

7. 

 kcal 

Ce symbole est affiché dans le mode calories & indique "kcal" 

8.  m/ft 

Est affiché quand vous instaurez la foulée 

9.  kg/Lb 

Est affiché quand vous introduisez votre poids 

 

4.

 

Préparations 

 
1.  Enlevez l'isolateur du compartiment des piles. L'appareil émet un bip de ± 2 sec et 

0:00

 est affiché sur l'écran. 

2.  ¨Pressez le bouton ST/STP. Le symbole   est affiché. Pressez de nouveau pour effacer le symbole de l'écran. 
3.  Sélectionnez le mode podomètre en pressant MODE. Le symbole   apparaît en-dessous du mot "STEP" (pas) sur 

le boîtier. 

4.  Pressez MODE à plusieurs reprises pour sélectionner les différentes fonctions dans l'ordre suivante : 
 
 
 
 

Summary of Contents for SHE7

Page 1: ...Use it in other modes to increase the displayed value 9 M Use this button in the clock or timer mode to set the minutes Use it in other modes to decrease the displayed value 10 SENSOR Senses the pulse...

Page 2: ...ark How to calculate your stride length Walk or run 10 steps Measure the distance from the toe of your first step to that of the tenth step Divide the total distance by 10 to calculate your average st...

Page 3: ...red in the memory until the start of your next session when the count will pick up where you left off g Pulse Meter Select the pulse rate detection mode with the MODE button display reads 00 00 Hold t...

Page 4: ...odes kunt u er de weergegeven waarde mee verhogen 9 M Met deze knop stelt u de minuten in voor de klok of de timer In andere modes kunt u er de weergegeven waarde mee verminderen 10 SENSOR Detecteert...

Page 5: ...middelde paslengte te berekenen C Gewicht instellen enkel mogelijk in de caloriemode Selecteer de caloriemode met de MODE knop op de display verschijnt 000 00 Druk op STR WT om het gewicht weer te gev...

Page 6: ...e met de MODE knop display geeft 00 00 aan Neem het toestel vast en leg voorzichtig een vingertop op de sensor 10 in fig 1 Druk de PULSE knop in om de polsslagfunctie te activeren Gebruik een vinger z...

Page 7: ...urer les heures de l horloge ou du timer Augmente la valeur affich e dans d autres modes 9 M Pour instaurer les minutes de l horloge ou du timer Diminue la valeur affich e dans d autres modes 10 CAPTE...

Page 8: ...ce totale par 10 C Instaurer le poids uniquement possible dans le mode calories S lectionnez le mode calories en pressant MODE l afficheur montre 000 00 Pressez STR WT pour afficher le poids actuellem...

Page 9: ...s du prochain entra nement g Mode pouls S lectionnez le mode pouls en pressant MODE afficheur montre 00 00 Tenez l appareil et touchez le capteur gentiment du bout du doigt 10 dans la fig 1 Pressez le...

Page 10: ...introducir las horas Util celo en otros modos para incrementar el valor mostrado 9 M Use este bot n en los modos de reloj o temporizador para introducir los minutos Util celo en otros modos para reduc...

Page 11: ...vida la distancia total por 10 para calcular el largo medio de sus pasos C Programar su Peso s lo posible en modo de calor as Seleccione el modo de calor as con el bot n MODE se visualiza 000 00 en el...

Page 12: ...lo dej g Medidor de Pulso Seleccione el modo de detecci n de pulso con el bot n MODE en el display se visualizar 00 00 Mantenga el aparato en su mano y ponga suavemente la punta de su dedo ndice sobr...

Page 13: ...Stunden einzustellen Bei den anderen Funktionen k nnen Sie diese Taste verwenden um den gezeigten Wert zu erh hen 9 M Verwenden Sie diese Taste im Uhr oder im Timermodus um die Minuten einzustellen B...

Page 14: ...e berechnen Gehen oder laufen Sie 10 Schritte Messen Sie die Entfernung vom Zeh des ersten Schrittes bis den Zeh des n chsten Schrittes Teilen Sie die Gesamtentfernung durch 10 um Ihre durchschnittlic...

Page 15: ...Daten werden im Speicher gespeichert bis Sie mit Ihrem n chsten Training anfangen und dann wird einfach weitergez hlt g Pulsmesser Selektieren Sie den Pulsmodus mit der MODE Taste Display zeigt 00 00...

Reviews: