‐
se
calcula
gastos
de
transporte
de
y
a
Velleman®
si
el
aparato
ya
no
está
cubierto
por
la
garantía.
•
Cualquier
reparación
se
efectuará
por
el
lugar
de
compra.
Devuelva
el
aparato
con
la
factura
de
compra
original
y
transpórtelo
en
un
embalaje
sólido
(preferentemente
el
embalaje
original).
Incluya
también
una
buena
descripción
del
defecto
;
•
Consejo:
Lea
el
manual
del
usuario
y
controle
los
cables,
las
pilas,
etc.
antes
de
devolver
el
aparato.
Si
no
se
encuentra
un
defecto
en
el
artículo
los
gastos
podrían
correr
a
cargo
del
cliente;
•
Los
gastos
de
transporte
correrán
a
carga
del
cliente
para
una
reparación
efectuada
fuera
del
periode
de
garantía.
•
Cualquier
gesto
comercial
no
disminuye
estos
derechos.
La
lista
previamente
mencionada
puede
ser
adaptada
según
el
tipo
de
artículo
(véase
el
manual
del
usuario
del
artículo
en
cuestión)
Velleman
®
us
ł
ugi
i
gwarancja
jako
ś
ci
Velleman
®
ma
ponad
35
‐
letnie
do
ś
wiadczenie
w
ś
wiecie
elektroniki.
Dystrybuujemy
swoje
produkty
do
ponad
85
krajów.
Wszystkie
nasze
produkty
spe
ł
niaj
ą
surowe
wymagania
jako
ś
ciowe
oraz
wype
ł
niaj
ą
normy
i
dyrektywy
obowi
ą
zuj
ą
ce
w
krajach
UE.
W
celu
zapewnienia
najwy
ż
szej
jako
ś
ci
naszych
produktów,
przechodz
ą
one
regularne
oraz
dodatkowo
wyrywkowe
badania
kontroli
jako
ś
ci,
zarówno
naszego
wewn
ę
trznego
dzia
ł
u
jako
ś
ci
jak
równie
ż
wyspecjalizowanych
firm
zewn
ę
trznych.
Pomimo
do
ł
o
ż
enia
wszelkich
stara
ń
czasem
mog
ą
pojawi
ć
si
ę
problemy
techniczne,
prosimy
odwo
ł
a
ć
si
ę
do
gwarancji
(patrz
warunki
gwarancji).
Ogólne
Warunki
dotycz
ą
ce
gwarancji:
Wszystkie
produkty
konsumenckie
podlegaj
ą
24
‐
miesi
ę
cznej
gwarancji
na
wady
produkcyjne
i
materia
ł
owe
od
daty
zakupu.
W
przypadku,
gdy
usterka
jest
niemo
ż
liwa
do
usuni
ę
cia
lub
koszt
usuni
ę
cia
jest
nadmiernie
wysoki
Velleman
®
mo
ż
e
zdecydowa
ć
o
wymianie
artyku
ł
u
na
nowy,
wolny
od
wad
lub
zwróci
ć
zap
ł
acon
ą
kwot
ę
.
Zwrot
gotówki
mo
ż
e
jednak
nast
ą
pi
ć
z
uwzgl
ę
dnieniem
poni
ż
szych
warunków:
zwrot
100%
ceny
zakupu
w
przypadku,
gdy
wada
wyst
ą
pi
ł
a
w
ci
ą
gu
pierwszego
roku
od
daty
zakupu
i
dostawy
wymiana
wadliwego
artyku
ł
u
na
nowy,
wolny
od
wad
z
odp
ł
atno
ś
ci
ą
50%
ceny
detalicznej
lub
zwrot
50%
kwoty
ceny
nabycia
w
przypadku
gdy
wada
wyst
ą
pi
ł
a
w
drugim
roku
od
daty
zakupu
i
dostawy.
Produkt
nie
podlega
naprawie
gwarancyjnej:
‐
gdy
wszystkie
bezpo
ś
rednie
lub
po
ś
rednie
szkody
spowodowane
s
ą
dzia
ł
aniem
czynników
ś
rodowiskowych
lub
losowych
(np.
przez
utlenianie,
wstrz
ą
sy,
upadki,
kurz,
brud,
...),
wilgotno
ś
ci;
‐
gwarant
nie
ponosi
odpowiedzialno
ś
ci
za
szkody
wynikaj
ą
cych
z
utraty
danych;
‐
utrata
zysków
z
tytu
ł
u
niesprawno
ś
ci
produktu;
z
gwarancji
wy
ł
aczone
s
ą
matria
ł
y
eksploatacyjne:
baterie,
ż
arówki,
paski
nap
ę
dowe,
gumowe
elementy
nap
ę
dowe...
(nieograniczona
lista);
‐
usterka
wynika
z
dzia
ł
ania
po
ż
aru,
zalania
wszelkimi
cieczami,
uderzenia
pioruna,
upadku
lub
kl
ę
ski
ż
ywio
ł
owej,
itp.;
‐
usterka
wynika
z
zaniedba
ń
eksploatacyjnych
tj.
umy
ś
lne
b
ą
d
ź
nieumy
ś
lne
zaniechanie
czyszczenia,
konserwacji,
wymiany
materia
ł
ów
ekspolatacyjnych,
niedbalstwa
lub
z
niew
ł
a
ś
ciwego
obchodzenia
si
ę
lub
niezgodnego
u
ż
ytkowania
z
instrukcj
ą
producenta;
‐
szkody
wynikaj
ą
ce
z
nadmiernego
u
ż
ytkowania
gdy
nie
jest
do
tego
celu
przeznaczony
tj.
dzia
ł
alno
ść
komerycjna,
zawodowa
lub
wspólne
u
ż
ytkowanie
przez
wiele
osób
‐
okres
obowi
ą
zywania
gwarancji
zostanie
obni
ż
ony
do
6
(sze
ść
)
miesi
ę
cy;
‐
Szkody
wynikaj
ą
ce
ze
ź
le
zabezpieczonej
wysy
ł
ki
produktu;
‐
Wszelkie
szkody
spowodowane
przez
nieautoryzowan
ą
napraw
ę
,
modyfikacj
ę
,
przeróbk
ę
produktu
przez
osoby
trzecie
jak
równie
ż
bez
pisemnej
zgody
firmy
Velleman
®.
•
Uszkodzony
produkt
musi
zosta
ć
dostarczony
do
sprzedawcy
®
Velleman,
solidnie
zapakowany
(najlepiej
w
oryginalnym
opakowaniu),
wraz
z
wyposa
ż
eniem
z
jakim
produkt
zosta
ł
sprzedany.
W
przypadku
wysy
ł
ki
towaru
w
opakowaniu
innym
ni
ż
oryginalnym
ryzyko
usterki
produktu
oraz
tego
skutki
przechodz
ą
na
w
ł
a
ś
ciciela
produktu.
Wraz
z
niesprawnym
produktem
nale
ż
y
do
łą
czy
ć
jasny
i
szczegó
ł
owy
opis
jego
usterki,
wady;
•
Wskazówka:
Aby
zaoszcz
ę
dzi
ć
na
kosztach
i
czasie,
prosz
ę
szczegó
ł
owo
zapozna
ć
si
ę
z
instrukcja
obs
ł
ugi;
czy
przyczyn
ą
wady
s
ą
okoliczno
ś
ci
techniczne
czy
te
ż
wynikaja
wy
łą
cznie
z
nieznajomo
ś
ci
obs
ł
ugi
produktu.
W
przypadku
wysy
ł
ki
sprawnego
produktu
do
serwisu
nabywca
mo
ż
e
zosta
ć
obci
ąż
ony
kosztmi
obs
ł
ugi
oraz
transportu.
•
W
przypadku
napraw
pogwarancyjnych
lub
odp
ł
atnych
klient
ponosi
dodatkowo
koszt
wysy
ł
ki
produktu
do
i
z
serwisu.
wymienione
wy
ż
ej
warunki
s
ą
bez
uszczerbku
dla
wszystkich
komercyjnych
gwarancji.
Powy
ż
sze
postanowienia
mog
ą
podlega
ć
modyfikacji
w
zale
ż
no
ś
ci
od
wyrobu
(patrz
art
obs
ł
ugi).
